西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1190|回复: 6
收起左侧

慢性咽喉炎怎么说

[复制链接]
发表于 2020-7-1 16:29:16 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层 |阅读模式
最近咽喉不舒服,晚上睡觉时很干,感觉咽喉部位有东西卡住一样,不知道西班牙语怎么翻译,谢谢
发表于 2020-7-1 16:45:16 | 显示全部楼层
Dolor de garganta  
咽喉痛

Siento algo en mi garganta
我感觉喉咙有些不适

评分

参与人数 1银子 +199 收起 理由
rmj + 199 赞一个!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-7-1 17:14:17 | 显示全部楼层
不舒服有多久了?你平时喝酒抽烟吗?只是躺下睡觉是觉得咽喉干还是早上醒来时和白天也有同样的感觉?一天下来经常喝水吗?工作的地方是否有很多烟尘?最后一个问题,有没有反胃酸的感觉?

评分

参与人数 1银子 +199 收起 理由
rmj + 199 赞一个!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-7-1 18:54:27 | 显示全部楼层
我之前一直觉得喉咙里有谈,一到晚上睡觉就特别明显,也有1,2年了,今年上几个月家里附近有棵枇杷树,上面结了不少果子,天天摘着吃,吃了几天症状越来越轻,果子吃完,好像也就好了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-7-1 19:43:59 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2020-7-1 17:14
不舒服有多久了?你平时喝酒抽烟吗?只是躺下睡觉是觉得咽喉干还是早上醒来时和白天也有同样的感觉?一天下 ...

你好。我爸爸也是这样 有半年了,不喝酒抽烟,一直觉得喉咙里有谈,一到晚上睡觉就特别明显,白天有一阵会这样。前几个月有过几次反胃酸 现在都没有。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-7-1 20:31:11 | 显示全部楼层
慢性咽喉炎
dolor de garganta crónico.

最近咽喉不舒服,晚上睡觉时很干,感觉咽喉部位有东西卡住一样
últimamente me encuentro mal de la garganta, a la hora de dormir la noto muy seca y siento como si tuviera algo atascado en la garganta.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-7-1 21:18:07 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
Ashley.T 发表于 2020-7-1 17:14
不舒服有多久了?你平时喝酒抽烟吗?只是躺下睡觉是觉得咽喉干还是早上醒来时和白天也有同样的感觉?一天下 ...

大概也有半年了,香烟没抽,就是喝点酒,反酸倒不多,前段时间有过敏鼻炎,就是感觉喉咙不舒服


回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-3-29 14:04 , Processed in 0.012892 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表