西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 马上注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索

巴塞外卖水饺小吃卤菜砂锅凉皮

瓦伦西亚中文学校全年招生启事 康明眼镜 仓库区新店开业啦!
查看: 369|回复: 7

西班牙今天收到信servicio comun de notificaciones y embargos

[复制链接]
发表于 2017-1-11 01:47:33 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?马上注册

x
信上就是写几号几点去法院。我完全不知道会是什么。请问会是什么事,会怎么样?我可以不去吗
发表于 2017-1-11 01:57:23 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-1-11 02:10:27 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
百慕大 发表于 2017-1-11 01:57
要去的 可以提前申请翻译

会是什么事?我完全没印象有什么事情
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-1-11 09:42:46 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-1-11 11:00:37 | 显示全部楼层
什么事情,法院开庭通知会写的很清楚。如果你不到庭,官司你全输,因为是你自己放弃了申辩的权利!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-1-11 11:36:25 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
...莣記だ 发表于 2017-1-11 09:42
信上肯定有写着跟什么expendiente有关系的。

al objeto de practicar diligencias de su interes , debiendo verificar sin excusa alguna ,bajo el apercibimiento de que ,en caso de no comparecer le parara el perjuicio a que haya lugar en derecho前面是写时间和地点这是后一段.能翻译下吗?谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-1-11 12:33:06 | 显示全部楼层
星夜雨 发表于 2017-1-11 11:36
al objeto de practicar diligencias de su interes , debiendo verificar sin excusa alguna ,bajo el a ...

能不能全部发过来。。
上面只说会进行些对你有利的调查,而你必须出场,如果你不来那么会影响你的利益
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-1-11 15:13:25 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
我欲所欲 发表于 2017-1-11 12:33
能不能全部发过来。。
上面只说会进行些对你有利的调查,而你必须出场,如果你不来那么会影响你的利益 ...

谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表