西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: agenesy
收起左侧

记者公然在el delta noticias报上叫嚣:中国猪!西华跟帖辩论ing

  [复制链接]
发表于 2012-5-14 23:04:20 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-14 23:11:55 | 显示全部楼层
MonicWu 发表于 2012-5-14 18:49
我建议那些说这篇文章没有侮辱中国人的朋友好好看看文章里的这两句,权当是学西语了。

Los cerdos de Chin ...

这位姐姐息怒,你说斜的眼睛是“讽刺”,我看到红楼梦插图里面的林黛玉、王熙凤等古典美女的眼睛都是斜的,画插图的人是在讽刺吗?还是你自己从心底里觉得大眼睛才好看?至于把color aguado翻译成苍白色,恕我西语水平不够好,不知道什么意思,不过老外好像从来没觉得中国人“白”过。
至于第二句话到底是否写实,我想大家心底清楚,西班牙人也不是瞎子,如果西班牙人看到的大部分中国人都是每天进出图书馆、健身房、剧院、公园,这句话也就不攻自破了吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-14 23:14:37 | 显示全部楼层
MonicWu 发表于 2012-5-14 16:07
这是可以直接告到宪法法庭的。但我一个人的力量太微薄。有人愿意跟我一起吗?最好的是能够组成一个华人团体 ...

我愿意跟你一起,但是你得告诉我你准备告他们什么罪名?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-14 23:19:16 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
前段时间在radio上也听到类似评论的专题节目了,都是无能的贱人!
支持的顶起
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-14 23:19:48 | 显示全部楼层
我只读了一遍,该文作者好像没有说中国人是猪,真说了的话哪家报纸也不敢发表的,作者只是说了“中国的猪”。不过王朔貌似说过这样一段话:说中国人是猪,感情上不能接受,可(我说粗话我该死)很多事一直都在验证中国人是猪这一事实。不侵犯到自己的利益,就光知道埋头赚钱,谁死都和自己个儿没关系。一旦伤害到自己了,马上就惨叫,叫得简直哭天抢地,然后一个大白馒头扔过去,立马又焉了,别人喊的时候,丫依然埋头吃喝!有人想告王朔吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-14 23:41:36 | 显示全部楼层
MonicWu 发表于 2012-5-14 15:19
怎么没造成?都用猪这么侮辱性的词了,怎么没造成种族歧视!!!

A ver, presentate el caso ante el Juez, a ver qué es lo que te dice.

Es un artículo de opinión, y hay críticas más fuertes en este país.

En este caso prevalece el derecho de libertad de expresión, de opinión y de pensamiento.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-14 23:48:51 | 显示全部楼层
pamuk 发表于 2012-5-14 23:11
这位姐姐息怒,你说斜的眼睛是“讽刺”,我看到红楼梦插图里面的林黛玉、王熙凤等古典美女的眼睛都是斜的 ...

原来你看红楼梦只看插图。。。斜跟大小难道一样吗?说中国人眼睛小,那没得说,中国人眼睛就是没西方人大,可是说我们眼睛斜呢?要是红楼梦写林黛玉写的不是凤眼,而是斜眼,那能一样吗?

你说你西语不好,看来你也没来几年。你用的着那么快就跟西班牙人一起批评中国人吗?我承认旅西的中国人素质有待提高,可是第一步就是要学会尊重自己,维护自己的尊严!!要是怕麻烦我也没要求你们做什么,我不会连累你们的。但是别拦着我。我自愿维护中国人不行吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-14 23:51:05 | 显示全部楼层
MonicWu 发表于 2012-5-14 15:07
这是可以直接告到宪法法庭的。但我一个人的力量太微薄。有人愿意跟我一起吗?最好的是能够组成一个华人团体 ...

Si interponer un recurso de amparo ante el Tribunal Constitucional es una tontería, que los magistrados del TC son españoles, y a quienes van a defender?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-14 23:58:39 | 显示全部楼层
pamuk 发表于 2012-5-14 23:19
我只读了一遍,该文作者好像没有说中国人是猪,真说了的话哪家报纸也不敢发表的,作者只是说了“中国的猪” ...

说实话,我也经常觉得中国人的素质差。可是身在国外,我们不维护自己的同胞,还有谁来维护呢。任何父母都有可能打自己的孩子,那是为自己的孩子好,恨铁不成钢。可是能容忍外人打自己的孩子吗?王朔说中国人是猪是想敲醒国人,外国人能为中国人着想吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-15 00:07:00 | 显示全部楼层
aecuc3m 发表于 2012-5-14 23:51
Si interponer un recurso de amparo ante el Tribunal Constitucional es una tontería, que los magis ...

Precisamente porque siempre nos callamos cada vez se pasan más de la raya. Sí, los magistrados son españoles, pero esto crearía polémica en la sociedad, y al menos dejarían de darnos por todos lados y pensar que lo aguantamos todo. Tenemos una dignidad que defender, y tenemos una voz, como todos los demás. Ya está bien de decir "los engañamos como a los chinos", ya está bien de considerarnos como ciudadanos de segunda. Puede que no seamos ni el colectivo más culto, ni con más estilo, pero somos trabajadores y honestos. Nunca hay un chino pidiendo dinero en la calle aunque tenga que estar vendiendo refrescos y calcetines. Nos merecemos un respeto!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-15 00:18:15 | 显示全部楼层
认真的话我们中国都可以攻下全世堺了

点评

如果团结的话  发表于 2012-5-16 10:32
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-15 00:19:58 | 显示全部楼层
MonicWu 发表于 2012-5-14 23:07
Precisamente porque siempre nos callamos cada vez se pasan más de la raya. Sí, los magistrados s ...

Está bien la idea de generar una polémica en la sociedad, pero no a través de la interposición de un recurso de amparo, ya que no es eficaz.

La forma más adecuada en este caso para defender a nuestra dignidad es hacer lo mismo que lo que han hecho ellos, y además, de forma totalmente legal: Usar nuestro derecho de libertad de expresión y de opinión, que viene amparado por la Constitución Española.

En fin, la justicia en justa en ciertos aspectos, e injusta en otros muchos aspectos.

点评

Totalmente de acuerdo  发表于 2012-5-15 14:05
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-15 00:20:27 | 显示全部楼层
老橄榄树 发表于 2012-5-14 23:37
此记者真是无知啊。火腿是全世堺几乎每个国家都有的,制作方法有点不一样而已,火腿也不是西班牙的专利,尽 ...

表面上那个意思留下来就好了,我们去想多了就是她内涵的意思了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-15 00:27:07 | 显示全部楼层
aecuc3m 发表于 2012-5-15 01:19
Está bien la idea de generar una polémica en la sociedad, pero no a través de la interposición ...

diente por diente?

tal y como está la situación social en este país, las infamias a grito pelado de los indignados están muy por encima de los argumentos éticos de los "tecnócratas"
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-15 00:31:05 | 显示全部楼层
MonicWu 发表于 2012-5-15 01:07
Precisamente porque siempre nos callamos cada vez se pasan más de la raya. Sí, los magistrados s ...

la asociación de estudiantes de K3 podría servir de plataforma como lanzadera a una futura representación política... jajajaja

así tendremos un respaldo con sólido y con voz propia.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-15 01:33:24 | 显示全部楼层
没什么知名度的地方小报
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-15 04:20:05 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
感觉国人的神经太脆弱了, 这跟黄岩岛事件差不多, 只要给个小理由, 搬出民族大义, 个个就感到自己突然变的神圣, 头可断, 血可流, 就是不能说中国猪, 中国的猪也不行。

像这种烂文章根本没人看, 看了也只能让人冷笑一下。 只有那些低水平没见识的西班牙人会去认同, 但就算认同了, 两小时后也早给抛脑后了。

也只有我们同胞还咬着不放, 算是炒作吗?  是想让那连猪肉价都不知道的傻 逼记者成名吗?  真佩服你们了!!!!!!!

点评

我举双手双脚支持你的话。  发表于 2012-5-15 14:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-15 09:15:10 | 显示全部楼层
中国人确实存在某部分让人看不起的特质。
但是那些只看得到别人缺点却永远都不去改正自己缺点,而是把自己的失败归咎在别人身上的老外,写出这种满是醋味的文章,我们就可以知道一个不知道改正的名族是永远不会进步的。
她说的对,我们就是善于改善别人的产品才会有更多的商机。他们不学习而是在那边抱怨,这是他们的目光短浅。
polvora也是我们中国人发明的,足球也是,老外偷走了,发扬光大,我们中国人什么时候说他们是猪呢?
其实我们也该自我反省,为什么会让人写出这样的文章。
每个人都有言论自由。她有,我们也有。等到哪天,哪家报社出了中西语双板的,也可以登出回击文章。或者有专业记者或者律师愿意写信到EL PAIS这样的大报社去。但是人家愿不愿意登就是另一个问题了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-15 10:58:48 | 显示全部楼层
自己不作为全来怪罪移民
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-15 12:14:10 | 显示全部楼层
骂有什么用呢,我们中国人在他们的印象里就是个暴发户的形象,我们也换位思考,我们是怎么看待暴发户,他们就怎么看待,而且,我们中国人有钱的,都炫富,现在西班牙那么穷,都有仇富心里,其实我们也应该反省,提高我们的素质,当然,我们国家要是硬点,不那么低声下气,我们在国外的地位也会高些
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-4-19 01:48 , Processed in 0.013132 second(s), 4 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表