立即注册 登录
西班牙华人网 西华论坛 返回首页

harbourhu的个人空间 https://xihua.es/?5186 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

Wein von Deutschland 来自德国的葡萄酒

热度 3已有 305 次阅读2011-4-19 16:31 |

德语写作练笔,主题《来自德国的葡萄酒》,模仿痕迹较明显,放在这里绝对没有显摆的想法。单纯练笔而已。

Dem Wein Zeit geben! Das bringt es auf den Punkt. Vom Weinberg bis in die Flasche ist ein weiter Weg. Mit Eile und Hektik kommt man da nicht weit. Sie gehen es eher ruhig und gelassen an. Das Wichtigste sind die Reben und der Boden - in den Weinberg gehen wir frühzeitig mit der Schere, um den ausgewählten Trauben, denen wir vertrauen, die Zeit zu geben, richtig Kraft zu tanken. Deshalb sehen seine Weinberge auch ein wenig anders aus als viele andere - aufgeräumter könnte man sagen. Auch bei der Lese lassen sie ihnen Zeit, denn oft haben die Herbstmonate noch genug Sonnenstunden um noch ein bisschen Extrakt drauf zu packen. Am meisten Zeit lassen sie den Weinen im Keller. Hier wird nichts wirklich gemacht, nur beobachtet und im richtigen Moment vollendet und gefüllt - Alles eine Frage des richtigen Timings.

Ein guter Weinberg ist für mich das größte Geschenk. Wenn ich die Möglichkeit habe, ein "Sahnestück" zu bekommen zögere ich nicht lange, denn nichts ist faszinierender, als die Eigenheiten einer besonderen Lage herauszuarbeiten. Hasenlauf und Heerkretz sind zwei solche Diamanten. Besondere Böden für herausragende Weine.


路过

鸡蛋
2

鲜花

握手

雷人

刚表态过的朋友 (2 人)

发表评论 评论 (1 个评论)

回复 Cati 2011-4-21 11:13
拜读一下 , 虽然完全看不懂

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-3-29 18:01 , Processed in 0.006272 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

返回顶部