本帖最后由 老橄榄树 于 2012-11-19 11:36 编辑
本文版权为西华网巫邹律师所有,请勿抄袭至任何媒体发表(包括网络媒体和各中文报刊),如果要发表,本人自己会投稿到各类媒体的,谢谢合作。如果有疑问请公开在 “回复” 里面,我尽自己的能力回答。先谢谢大家的支持!
退休金和退休(西华网巫邹律师原创)(新劳动法解释 二)2012年4月12日 (4月23日更新)
本文根据以下两个法令 编写。本文中提到的退休人员群体为普通退休人员群体,本文内容不涉及特殊退休人员群体(例如海员)。
Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social.
Ley 27/2011, de 1 de agosto, sobre actualización, adecuación y modernización del sistema de Seguridad Social. (过渡中,2013年一月一号开始实行)
随着在西班牙居住的华人的数目的增长,加上西班牙华人历史的延长,越来越多华人已经面对或者很快就要面对退休和领退休金的问题。本文介绍西班牙现行有效的退休金制度。新的退休金制度并不是能用一句话来概括解释的,某些中文媒体极其简略地把新的退休金制度归纳为:从原来的15年退休改为25年。这样的说法不但不符合事实,更起到了误导的作用,原因在于解读某些法律条文不能是绝对性的,并且每条法律都有一个过渡期,规范退休金的新的社会保险法的完整过渡期就是14年时间。
新的退休制度不是一次性和跳跃性的改变。虽然说退休是65岁以后的事,但是如果65岁之前的半辈子没有做好预备工作, 到了那个时候可就收不到退休金了。要做好准备工作必须明白法律是怎么规定的。新的社会保险法影响到所有人,特别是没有保全38。5年的人,对不同年龄的人和不同的保险年数的人的影响程度是不一样的。(要了解详细信息,请看下面详解)
巫邹律师编写的其它法律信息贴汇总: |