西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: pojangchang
收起左侧

西班牙亲身经历:种族歧视+瞞顸无能~我和老婆马德里11小时惊魂全纪录

  [复制链接]
发表于 2013-1-10 23:49:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 baby 于 2013-1-10 22:50 编辑
IT狂人 发表于 2013-1-10 22:47
你说我是文盲没有关系,但是我只看事实,知道什么是事实吗?

什么事实,事实就是。

她有西班牙国籍,还在西班牙上过大学,拿过大学文凭。

而这些她什么也没有在文章里说,就一个劲在那里说美国护照,说英语装美国人了。

这就是该文章的事实,还要解释吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-10 23:50:49 | 显示全部楼层
baby 发表于 2013-1-10 22:47
再明显不过的事情了,那么小年纪拿过西班牙国籍,再拿美国国籍,难道是超人???

国籍什么时候成这么随便 ...

你管她怎么拿的?美国驶馆都没说什么,你管得着?明显是羡慕嫉妒恨。你解释下警镲最后为什么放人?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-10 23:52:07 | 显示全部楼层
baby 发表于 2013-1-10 22:49
什么事实,事实就是。

她有西班牙国籍,还在西班牙上过大学,拿过大学文凭。

我就没说楼主的老婆是不是西班牙籍,而只是说西班牙法庭确实用过非西班牙籍的翻译,仅此而已。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-10 23:52:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 baby 于 2013-1-10 22:53 编辑
IT狂人 发表于 2013-1-10 22:40
现在西班牙正攵府没钱,用的都是低廉的翻译。你说法院,警镲局都这个样子,能不出错吗? ...

我不知道你说的法院没钱请翻译,去街上随便抓个黑翻译的理论是哪里来的。。。

难道西班牙找不到翻译了,有钱也请不到了,要去犯法???随便找个黑翻译去法庭上翻译,把法庭上说的话当儿戏???
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-10 23:54:55 | 显示全部楼层
IT狂人 发表于 2013-1-10 22:52
我就没说楼主的老婆是不是西班牙籍,而只是说西班牙法庭确实用过非西班牙籍的翻译,仅此而已。 ...

没看到正攵府通告上怎么写了没,不光要西班牙国籍,还要西班牙的大学文凭,并且还有一个严格的西班牙语考试,才能成为法院的翻译。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-10 23:55:45 | 显示全部楼层
baby 发表于 2013-1-10 22:52
我不知道你说的法院没钱请翻译,去街上随便抓个黑翻译的理论是哪里来的。。。

难道西班牙找不到翻译了, ...

转移辩论战场。哈哈~~纠结法庭用不用公证法律翻译!你来回答问题吧:警镲为什么这么快放人,让楼主有自由发帖吐槽?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-10 23:56:08 | 显示全部楼层
伦桥 发表于 2013-1-10 22:50
你管她怎么拿的?美国驶馆都没说什么,你管得着?明显是羡慕嫉妒恨。你解释下警镲最后为什么放人? ...

所以,你到现在还在强词夺理。。。人家更本重点的事情没有在文章里说,也不知道是不是故意的。。。

就说了是美国人了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-10 23:57:30 | 显示全部楼层
baby 发表于 2013-1-10 22:49
什么事实,事实就是。

她有西班牙国籍,还在西班牙上过大学,拿过大学文凭。

文章要说的就一句话:警镲用非人道方式对待他老婆,最后发现抓错人,楼主胳膊拧不过大腿只能很生气回国,发帖吐槽!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-10 23:58:41 | 显示全部楼层
baby 发表于 2013-1-10 22:56
所以,你到现在还在强词夺理。。。人家更本重点的事情没有在文章里说,也不知道是不是故意的。。。

就说 ...

强词夺理的是你,直到现在还没有回答:为什么警镲最后放人?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-10 23:59:25 | 显示全部楼层
baby 发表于 2013-1-10 22:56
所以,你到现在还在强词夺理。。。人家更本重点的事情没有在文章里说,也不知道是不是故意的。。。

就说 ...

你就惦记着人家是美国护照,你是不是很羡慕啊?是不是你心中的痛?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-11 00:00:47 | 显示全部楼层
baby 发表于 2013-1-10 23:03
最讨厌中国人背叛自己祖国随便加入人家国籍了,更别说换了几次国籍了。我虽然人在这个破西班牙,但打死都 ...

BABY,你不是已经是西班牙籍了吗??????那天你自己说的啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-11 00:01:25 | 显示全部楼层
yoenfadada 发表于 2013-1-10 23:00
BABY,你不是已经是西班牙籍了吗??????那天你自己说的啊

这又是谁在乱说呀,我是居留(本帖为www.xihua.es原创)卡好不好,护照中国的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-11 00:01:41 | 显示全部楼层
yoenfadada 发表于 2013-1-10 23:00
BABY,你不是已经是西班牙籍了吗??????那天你自己说的啊

宝贝,你看看你,怎么还有这个没说啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-11 00:02:16 | 显示全部楼层
yoenfadada 发表于 2013-1-10 23:00
BABY,你不是已经是西班牙籍了吗??????那天你自己说的啊

这辈子不入外国籍,老了还要回国落叶归根呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-11 00:03:41 | 显示全部楼层
baby 发表于 2013-1-10 23:38
Traductor jurado
Si una persona tiene que presentar ante la Administración española un documento ...

BABY,上面没有说一定要是西班牙籍啊,你不会看到那个NACIONALIDAD,就以为一定是西班牙籍吧,次。。、
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-11 00:03:54 | 显示全部楼层
伦桥 发表于 2013-1-10 23:01
宝贝,你看看你,怎么还有这个没说啊?

我需要说什么,我很坦然的一个中国人,很自豪
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-11 00:04:32 | 显示全部楼层
伦桥 发表于 2013-1-10 23:01
宝贝,你看看你,怎么还有这个没说啊?

即使我满足了条件入籍,但我也未必入啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-11 00:04:53 | 显示全部楼层
baby 发表于 2013-1-10 23:47
再明显不过的事情了,那么小年纪拿过西班牙国籍,再拿美国国籍,难道是超人???

国籍什么时候成这么随便 ...

BABY你这样的都可以拿西班牙籍,何况是楼主妇人呢,哈哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-11 00:05:14 | 显示全部楼层
baby 发表于 2013-1-10 23:49
什么事实,事实就是。

她有西班牙国籍,还在西班牙上过大学,拿过大学文凭。

她有西班牙籍你也知道??
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-11 00:05:54 | 显示全部楼层

看来又是一个文盲,好吧我帮你翻译了。

Poseer, al menos, el título español de Diplomado Universitario, Ingeniero Técnico, Arquitecto Técnico o equivalente, o un título extranjero que haya sido homologado a alguno de ellos

至少要收过西班牙大学教育,并取得西班牙大学文凭。

Poseer la nacionalidad española o la de cualquier Estado miembro de la Unión Europea.

必须是西班牙国籍,或者欧盟国籍。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-4-27 20:15 , Processed in 0.018059 second(s), 4 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表