立即注册 登录
西班牙华人网 西华论坛 返回首页

诗蒂芬的个人空间 https://xihua.es/?78663 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

想去医院看病不懂语言的朋友请进来

已有 149 次阅读2013-10-15 21:34

在西华人一旦上医院看病,基本上只去两个科室:

普通的摔伤感冒牙疼肚子痛等常见疾病,一般人都会去URGENCIAS急诊科报到

另一种就是妇科MATERNIDAD,女人怀孕或有妇科疾病都会去那儿。

有居留和保险的人需出示医疗卡,凭此挂号。

没有居留的人到医院时应该出示TSI卡(个人医疗卡)。TSI如何办理?病人需要先去市政厅凭护照办理一张户籍证明,立即可拿到手,之后再去离住址最近的健康中心CENTRO DE ATENCION PRIMARIA,即可办理此卡。 

到了医院语言不通怎么办?最简单的方法就是,一定要记得一个字,痛,DOLOR, 然后再打印下面的列表(如果记不住的话)拿到医院。如果自己搞不定的话,最好还是请懂语言的朋友陪你一起去看病。


人体各部位基本词汇(汉-西)- 1 -
Vocabulario básico del cuerpo humano

Sistema digestivo 消化系统

-   口,嘴 la boca
-   牙齿 el diente, los dientes
-   牙龈la encía
-   咽 la faringe
-   食道 el esófago
-   胃 el estómago
-   十二指肠 el duodeno
-   小肠 el intestino delgado
-   大肠 el intestino grueso (结肠 el colon)
-   阑尾 el apéndice (vermicular)
-   肝脏 el hígado
-   胆囊 la vesícula biliar
-   胰腺 el páncreas
-   直肠 el recto
-   肛门 el ano

相关单词 términos relacionados

-   唾液,口水la saliva
-   味觉el gusto
-   咀嚼la masticación(名); masticar(动)
-   咽,吞 la deglución(名); deglutir, tragar(动)
-   消化 la digestión(名), digerir (动)
-   胆汁la bilis
-   胰岛素 la insulina
-   排泄物,粪便el excremento, la deposición,la caca
-   上厕所(大)hacer de vientre, ir al water, obrar, cagar



人体各部位基本词汇(汉-西)- 2 -
Vocabulario básico del cuerpo humano

Sistema cardiovascular 
心血管系统


- 心脏 el corazón
- 静脉 la vena
- 动脉 la arteria
- 微血管 el capilar, los capilares
- 血,血液 la sangre
- 血浆 el plasma
- 红血球 el glóbulo rojo, los glóbulos rojos
- 白血球 el glóbulo   blanco, los glóbulos blancos
- 血红蛋白 la hemoglobina

相关单词 términos relacionados

- 血液循环 la circulación sanguínea
- 流血,失血 sangrar (动)
- 心跳,搏动 latir (动),el latido, los latidos (名)
- 心悸 las palpitaciones
- 脉搏el pulso


sistema respiratorio
呼吸系统

- 肺 el pulmón, los pulmones
- 喉 la laringe
- 声带 las cuerdas vocales
- 气管 la tráquea
- 支气管 los bronquios
- 胸 el tórax, el pecho
- 肋 el costado
- 肋骨 la costilla, las costillas


相关单词 términos relacionados

- 呼吸 la respiración (名); respirar (动)
- 吸气 inspirar
- 呼气,吐气 espirar.不要和 expirar (死;到期,过期)搞混了
- 气,空气 el aire
- 氧,氧气el oxígeno
- 二氧化碳 el dióxido de carbono
- 咳嗽 la tos(名); toser (动)
- 喘,喘气 jadear
- 哈气;呼吸 aliento 


如您没有在以上列表找到需要的人体部位相关单词,请在本主题下面跟贴询问。

再次强调,当医生问您哪里不舒服,请一定要记得DOLOR这个单词,然后在后面加上您疼痛的部位,参照格式:DOLOR de estomago胃痛,DOLOR de rodilla膝关节痛。


路过

鸡蛋

鲜花

握手

雷人

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-4-28 15:20 , Processed in 0.006194 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

返回顶部