外媒评《唐山大地震》称“中国大片横扫银幕”

Sevilla的天好蓝 · 发表于 2010-7-27 00:38:08

2010年07月26日 10:52:23 　来源：法制晚报

《唐山大地震》22日起在全国开始上映，观众反应热烈，票房前景一片大好。而尽管没有在海外上映，《唐山大地震》已经成了外媒津津乐道的话题。外媒认为，这部影片不仅将打破票房的纪录，更是导演冯小刚个人的又一个突破。但专家认为，《唐山大地震》不符合好莱坞灾难大片逻辑，进军国际可能性不大。

　　称赞中国崛起给了冯小刚能量

　　《华尔街日报》昨日称赞《唐山大地震》是一部雄心勃勃的、充满激情的情节剧。该片用非常隐晦的方式传递了一个涅槃再生的信息。冯小刚从中国崛起中得到能量，显然，他乐于见到这个国家前进的方向。

　　美国《华尔街日报》、英国《独立报》预计，这部将在4000多家影院上映的影片有望成为中国第一部票房超过5亿元的国产大片。

　　文章称，冯小刚的十几部作品向来以高票房或者敢为人先而著称。比如他有第一部进到紫禁城里面拍摄的当代电影，也有第一部完全在美国拍摄的电影等等，而《唐山大地震》则成为第一部登录IMAX（加拿大的IMAX集团研发的一种巨型银幕电影)的非好莱坞影片。

　　《好莱坞报道者》今晨援引IMAX主席格雷格·佛斯特的话说，这是一部非常有力的影片。而第一部非英语的IMAX影片是一部中文影片，这点绝非巧合，佛斯特表示，IMAX非常看重同中国市场的关系。

　　被比作中国版《苏菲的选择》

　　美国《时代》杂志网站以《大片》为题指出，在大师手中，自然灾害这个题材是票房不败的保障。而更重要的是，《唐山大地震》标志着冯小刚电影生涯的新阶段。可以看出，冯小刚正在从一位流行导演向一位有公民意识的导演转变，具有更多的社会责任感和更高的道德标准。

　　还有外媒将该片与《苏菲的选择》相提并论，《好莱坞报道者》《综艺》等国际媒体称赞该片是华语电影继《集结号》之后一部直指人性的情感力作，可谓中国版《苏菲的选择》。

《苏菲的选择》描写一位二战期间遭纳粹迫害的波兰籍犹太裔女子，在集中营中被迫放弃两个孩子中的一个。战争结束后，痛苦的回忆仍然缠绕着她。

　　饰演苏菲的梅丽尔·斯特里普曾凭借该片，获得1982年奥斯卡最佳女主角奖。与此相似的是，《唐山大地震》也讲述了一位母亲在绝境中面临“两个只能活一个”的艰难选择。

　　对比不符合好莱坞灾难大片逻辑

　　中国电影家协会会员、中国传媒大学电影美学专业博士生导师胡克上午接受本报记者采访时表示，《唐山大地震》走向国际的可能性是有的，但是不大。

　　胡教授说，“中国人比较喜欢这种电影，描绘社会变动中的家庭变动中的伦理关系，这个时代需要这种电影。” 但胡教授指出，在中国叫座的电影，外国人很可能不买账。

　　“咱们中国人是感情一动别的都不在乎了，但是对外国人，他们会想电影该怎么发展、人物该怎么塑造，他们讲究原委。”胡克说道，“女儿三十年不认母亲，为什么忽然就认了？母亲做的那些牺牲女儿没看见也不知道，怎么就忽然跪下了。外国人会觉得这个发展没有足够的说服力。”

　　胡教授认为，电影的整体格局偏小，名字叫唐山大地震实际上只讲了唐山大地震中的一个家庭，而且这个家庭又不是大地震中最典型的家庭。前面气势庞大，后面却变成了一个很小的情节剧，完全不需要IMAX巨幕电影。

　　“在这方面，它与国外要求的灾难大片很不一样，国外的灾难大片要求故事发生有一定的历史概括性，有一定的广度，拥有各种各样的代表性。比如应该讲述唐山大地震引起的一系列社会问题，但是只放在一个家庭里面，显然无法表现那种宽度和代表性。”胡教授说。

Sevilla的天好蓝 · 发表于 2010-7-27 00:42:01

《唐山大地震》完整版片长3小时揭秘被删戏

登录/注册后可看大图

冯小刚在片场

登录/注册后可看大图

姐姐的悲哀，串出了整个电影的魂

1天，3400万元，这就是《唐山大地震》首映当天交出的票房作业，这个不完全统计的数据打破了之前由《赤壁》创下的2700万元国产影片首日最高票房纪录，难怪冯小刚也感叹：“够猛的！”
记者采访宁波各个影院发现，《唐山大地震》首映日势头生猛，在宁波“捞”走近40万票房，各个影院全变成《唐山大地震》的主场，场次安排超过《阿凡达》。
王中磊携张静初和李晨做客国内某网站，揭秘影片被删部分和感人细节。他透露，《唐山大地震》全片其实有3个小时，冯小刚删了半个小时的生活戏，龙凤胎心灵感应戏分几乎全被删除，将来会考虑在DVD中收录完整版。

Sevilla的天好蓝 · 发表于 2010-7-27 00:42:43

登录/注册后可看大图

姐弟俩的戏被删了很多

哪些戏删了：龙凤胎心灵感应删得最多
“方达”和“方登”这对龙凤胎姐弟是不是有心灵感应？前天在万达国际电影城看完影片，本报审片员异口同声地发出这么一个疑问。片中，姐弟32年没有见面，但给孩子取得却是同一个名字“点点”。《唐山大地震》总制片人王中磊昨天回应：“对，他们有心灵感应，但这部分几乎被冯小刚全删了。”
王中磊说，《唐山大地震》其实全片有3个小时，删得比较多的是两姐弟生活的部分，埋的线很多，最后没剪进去。“原来的剧本里，姐弟两个是非常对应的，非常强烈地突出他们两个是作为孪生姐弟之间的感应，比如她去上小学，他也去，小李晨那段戏就没有了妈妈也带着缺胳膊的小孩去上学，那边报出自己名字的时候，他的姐姐决定说出自己的真名。”最离奇的心灵感应是，张静初扮演的方登一头疼，弟弟方达那边的手就会痛。因为篇幅和节奏的考虑，最后被删了。张静初和李晨都觉得非常遗憾，希望能到DVD中看到完整版。王中磊承诺，这没问题，他们会在下片以后在网络上放出剪去的画面。

Sevilla的天好蓝 · 发表于 2010-7-27 00:43:21

登录/注册后可看大图

删得最可惜的：方登大学时放弃和亲人团聚
“我和姐姐其实也有现实当中的擦肩，但是姐姐放弃了。”这一被删的情节让李晨颇觉遗憾。他说，影片中张静初扮演的方登在抗震救援现场重逢，实际上方登在上大学的时候就知道弟弟和她在一个城市。“我蹬三轮车拉到陈道明老师，为了感谢他，给了他一张名片，上面有我的名字和联系方式，方登看到了，把名片扔了。”张静初也称特别喜欢那段戏：“我在火车上正在哭，当时讲到养母生病，养父买盒饭，养父给了我这张名片让我找亲人，我却把名片扔到窗外让它随风飘走。”
王中磊非常认同张静初在片中对亲人的情感堆积。王中磊最喜欢张静初不露声色的几场戏，比如她养父说第二天去唐山，问她去不去，养母说明天考试复习别去了，她没有表情地说爸我不去。对于票房，王中磊认为3300万元的首日票房成绩可能不够精确，偏少，看他的表情，彷佛5亿元票房就握在手中。(东南快报)

Sevilla的天好蓝 · 发表于 2010-7-27 00:57:39

以下为电影《唐山大地震》的部分剧照和剧组工作照

登录/注册后可看大图

　　《唐山大地震》让主创者感到最艰难的部分并不是情感的把握，而是短短８分钟地震场面的营造。

登录/注册后可看大图

《唐山大地震》工作照

登录/注册后可看大图

唯野视界 · 发表于 2010-7-27 01:05:46

冯小刚永远是个风云人物。我不看他看谁？

Sevilla的天好蓝 · 发表于 2010-7-27 01:06:19

登录/注册后可看大图

电影《唐山大地震》海报

　　新华网北京７月２３日电（记者周宁、白瀛）记者２３日从国家广电总局电影局获悉，据不完全统计，截至２３日零时，２２日上映的冯小刚新作《唐山大地震》的票房已突破３４００万元人民币，创国产电影上映首日票房的最高纪录。
　　据国家广电总局电影局相关负责人介绍，这一数字已经打破了之前由《赤壁》创下的２７００万元国产影片首日最高票房纪录，但与进口影片《阿凡达》首日３６００万元票房的数字相比尚有差距。这位负责人表示，《建国大业》创下了３．５天破１亿元大关的国产影片纪录，希望《唐山大地震》能４天突破１．５亿元大关。

Themis · 发表于 2010-7-27 01:11:50

海報蠻恐怖的,不說片名的話,以為是恐怖片,

期待網絡高清

真觉 · 发表于 2010-7-27 01:31:47

《华尔街日报》昨日称赞《唐山大地震》是一部雄心勃勃的、充满激情的情节剧。

哪部电影不是雄心勃勃，充满激情的？

BEIBEI北北 · 发表于 2010-7-27 01:47:39

能在西班牙上映就好了我知道我在做梦

lavnena · 发表于 2010-7-28 19:43:36

《华尔街日报》昨日称赞《唐山大地震》是一部雄心勃勃的、充满激情的情节剧。

哪部电影不是雄心勃勃，充满 ...
真觉发表于 2010-7-27 01:31

登录/注册后可看大图

呵呵，老外的影评就是这样，要怪就怪它前面说了称赞

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

外媒评《唐山大地震》 称“中国大片横扫银幕”

外媒评《唐山大地震》称“中国大片横扫银幕”