请教翻译！！

luciaterry · 发表于 2008-5-24 06:11:51

请教：
Shanghai PuDong New Area Employment and Vocational Training Service Center 上海浦东新区就业促进服务中心
Special Seal for Archive Inquiry 档案查询专用章

西班牙语怎么翻译呢？

capuccino · 发表于 2008-5-25 15:43:36

1- el nuevo area del empleo y centro del servicio de la formacion profesional en Shangai PuDong.

2- Sello especial para la investigación del archivo

我想问你个问题, 你翻译这些是干什么用的? 我想知道我现在在做好事还是坏事

Cati · 发表于 2008-5-25 15:44:24

según el significado original en chino, se puede traducir como:
Shanghai Zona Nueva el centro del servicio de empleos
Sello especial de indagación de archivos

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

请教翻译！！

评分

评分