求牙科西语~~

mikichen · 发表于 2010-12-26 02:53:00

比如拔牙啦，种牙啦，洗牙啦，镶牙啦，补牙啦之类的~~

Ashley.T · 发表于 2010-12-26 04:31:23

拔牙sacar dientes，种牙implante dental，洗牙limpieza dental

rmj · 发表于 2010-12-26 16:43:52

补牙 empaste。
拔牙是sacar dientes, 可是西语区别牙齿的种类。所以常常会听sacar una muela(拔一颗磨牙)。牙痛是me duele un diente/me duelen los dientes, 可是经常说me duele una muela(一颗磨牙痛)

Ashley.T · 发表于 2010-12-26 18:05:06

我对牙科不是很了解，镶牙和补牙是不是一样呢？

rmj · 发表于 2010-12-26 19:29:43

按照这个连接：http://zhidao.baidu.com/question/58600214
补牙(empaste)是拔牙以前，牙齿还结实。还有桩冠(funda 或者 corona)。
镶牙是poner un diente postizo / muela postiza.有几种：烤瓷牙(diente de porcelana),种牙(implante),活动义齿(dentadura postiza).
智齿 muela del juicio

http://es.wikipedia.org/wiki/Pr%F3tesis_dental

mikichen · 发表于 2010-12-26 20:53:27

回复 2# Ashley.T

谢谢啦~~

mikichen · 发表于 2010-12-26 20:53:42

回复 5# rmj

谢谢~~~

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

求牙科西语~~

评分

评分

评分