西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1599|回复: 22
收起左侧

像gustar用法的词都有哪些?

  [复制链接]
发表于 2011-1-22 03:37:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
interesar                                                            
(a mí) me interesa xx
(a ti) te interesa xx
(a él/ella) le interesa xx
(a nosotros) nos interesa xx
(a vosotros) os interesa xx
(a ellos) les interesa xx

interesarse por
(yo) me intereso por xx
(tú) te interesas por xx
(él/ella) se interesa por xx
(nosotros) nos interesamos por xx
(vosotros) os interesais por xx
(ellos/ellas) se interesan por xx

preocupar 使担心。下面的例子la economía是主语.
(a mí) me preocupa la economía 经济让我担心
(a ti) te preocupa la economía 经济让你担心
(a él) le preocupa la economía 经济让他担心

preocuparse por/de 在乎,在意,负责.下面的例子yo, tú, él是主语.
(yo) me preocupo por la economía 我在意经济
(tú) te preocupas por la economía 你在意经济
(él) se preocupa por la economía 他在意经济

preocuparse con/por 担心
no te preocupes por lo que pueda pasar 你不必担心会发生什么事情
se preocupa por cualquier cosa 他什么事都得操心

词典的例子:
preocúpate tú de que no falte nada你负责, 别让东西少了
preocúpate de tus asuntos 请你管你自己的事吧




    平时都会关注论坛看看帖子,认真看回复的帖子,然后对于那些给予帮助的人都要说声感谢~! 前几天一直想问这个问题,但一直就是想不起来问啥?今天想起来了一点。interesarse , preocuparse , 这种类型的词都包含有gustar的用法对吧?。都有哪些常用的词呢?如果你知道请帮忙详细说一下,谢谢!!!
发表于 2011-1-22 03:43:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 小牙牙 于 2011-1-22 03:17 编辑

不知道,坐等高人吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-22 03:46:40 | 显示全部楼层
回复 2# 小牙牙


    你没认真看我的帖子哦~! 这样对我的学习是很不利的~要批评~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-22 04:06:29 | 显示全部楼层
回复 2# 小牙牙


    内容你看一下先,估计你只看了标题就回复了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-22 04:24:22 | 显示全部楼层
最常用的就是MOLESTAR
我以前有人跟我说:“te gusto?”
我都不知道什么意思...
现在想想,真后悔
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-22 04:26:29 | 显示全部楼层



    错过了一段姻缘~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-22 04:28:02 | 显示全部楼层
回复 5# 西班牙小忘


    te gusto !!!
          现在不用再后悔了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-22 04:41:54 | 显示全部楼层
回复 2# 小牙牙


    你怎么把自己的发言改掉了???原来不是这么说的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-22 04:47:45 | 显示全部楼层
回复 7# 寻找地极光


    为什么你那么晚还不睡觉阿!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-22 04:50:06 | 显示全部楼层
回复 9# 西班牙小忘


      我马上就要睡觉去了
      你这么晚了还做啥?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-22 13:17:51 | 显示全部楼层
gustar不好象interesar,preocupar因为不能说gustarse por,而却有interesarse por, preocuparse por.
另一方面gustar的变位跟interesar,preocupar都一样。
(a mí) me gusta xx
(a ti) te gusta xx
(a él/ella) le gusta xx
(a nosotros) nos gusta xx
(a vosotros) os gusta xx
(a ellos) les gusta xx
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-22 13:22:07 | 显示全部楼层
回复 1# 寻找地极光


    GUSTAR不是喜欢的意思是使喜欢,要靠自己去理解像这种词还有DOLER使痛或者说PARECER使感觉认为,这种词都是使怎么样所以前面要加那个间接补语,我痛就是ME DUELE。。。。。。。

评分

参与人数 1银子 +100 收起 理由
rmj + 100 感谢您的建议,一起努力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-22 18:27:24 | 显示全部楼层
回复 12# 答案


    类似 precuparse interesar 的词常用的都有哪些? 能来个总结不?我因该这么问。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-22 18:28:06 | 显示全部楼层
回复 11# rmj


    为了不重复发帖,请看13楼的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-22 19:34:17 | 显示全部楼层
回复 13# 寻找地极光


    QUE NO PUEDO.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-23 01:26:32 | 显示全部楼层
DOLER :后悔   EXTRA?AR:使好奇 惊奇
FALTAR : 缺什么 缺少 INTRESAR : 感兴趣
今天刚好在RENren上看到

点评

我刚刚去查了下字典,有几种意思是痛的意思。还有一种就是说causa tristeza o pena algo que otro persona ha hecho那就是说 不存在后悔的意思了  发表于 2011-6-25 02:29
原来doler 有后悔的意思  发表于 2011-6-25 02:25

评分

参与人数 1银子 +100 收起 理由
rmj + 100 感谢您的建议,一起努力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-23 01:57:00 | 显示全部楼层
回复 14# 寻找地极光

按照这个连接:
preocuparse por, entretenerse en acordarse de, aprovecharse de, enorgullecerse de, avergonzarse de, interesarse por, evadirse de
http://talbagramatica.blogspot.c ... -preposicional.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-23 03:15:02 | 显示全部楼层
回复 12# 答案


    这种词好恶心~ 麻烦透了。 规矩一点多好
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-23 03:16:12 | 显示全部楼层
回复 17# rmj


    感觉好麻烦,先收藏了。感谢!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-23 10:04:04 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-24 02:03 , Processed in 0.023692 second(s), 14 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版