【小语种合辑】深爱泛西欧 挚爱小语种—

冷月葬花魂

 

【小语种合辑】泛西欧乐 挚爱小语种 — 2012感受回顾那些小语种独特的魅力 转眼在西华，也有一个年头。今天，特别献上自己比较喜欢的泛西风格，献给海外的同胞们。 这个帖子大概应该有20于种语言的小语种歌曲，我只是想用音乐的方式和这些小语种的特有魅力来 表达对这里的喜爱，那些漫妙的旋律和歌声，那些记忆里的 喜悦或伤感，许许多多与音乐相连，与泛西有关，这些点点 滴滴用心收录，共同分享 下面是这张合辑的语种 意大利、波兰语、荷兰、西班牙语、芬兰、阿拉伯语、 缅甸语、法语、瑞典、马来语、丹麦语、挪威、 萨米族语、巴马拿、葡萄牙语、德语、法语、匈牙利、 拉脱维亚、哈萨克、捷克、俄语、乌克兰、挪威 应该还少了好多种语言，真的很想在这盖楼，放上各种小语 种的歌曲，可又怕时间太紧不能按时补填，好吧，就算愿望 吧，希望有一天真能徜徉在小语种的海洋中...... 2012年希望，祝愿西华论坛，红红火火！ 语种导航 ⒈Vivo Per Lei（意大利） ⒉Moj（波兰） ⒊Op Straat (Theater Versie)（荷兰） ⒋Todo Vuelve A Empeza（西班牙语） ⒌Hiljainen Kaupunki（芬兰） ⒍Ya Habibi Ana（阿拉伯语） 歌手：Andrea Bocelli 歌名：Vivo Per Lei 语种：意大利 （意大利语，歌名：为她而活）意大利著名的盲人 歌手，第四大男高音的深情演绎倘若“歌唱是宇宙共 通的心灵语言”，Andrea Bocelli/安德烈．波伽利就 是世堺上臻于完美的优选示范。的确，他的歌声能够穿 越语言隔阂，直触人类共有的情感与灵魂。道照亮心灵的曙光， 一份对生命的热情礼赞 歌词： Vivo per lei da quando sai 我整个生命属于她 la prima volta l'ho incontrata, 从第一次与她相遇 non mi ricordo come ma 不知道为了什么 mi è entrata dentro e c’è restata. 她早已长留我心底 Vivo per lei perchè mi fa 我整个生命属于她因为 vibrare forte l’anima, 她使我的灵魂战栗 vivo per lei e non è un peso. 我的生命已与她紧紧维系 Je vis pour ell’depuis toujours 我始终为她而存在 qu’ell’ me déchire ou qu’ell’ soit tendre 无论痛苦还是抚慰 Ell’ nous dessine, après l’amour 她用爱为我们描绘出 Un’ arc en ciel dans notre chambre 一道美丽的彩虹 Elle est musique et certains jours 她就是音乐，当某天 quand notre cœur se fait trop lourd 我们身心疲惫 Elle est la seule à pouvoir nous porter secours 惟有她能让我们获得安宁 È una musa che ci invita 她像女神般引导我们 Elle vivra toujours en moi 她永远在我心中 attraverso un pianoforte 她温柔地滑过琴键 la morte è lontana, 死亡已离我们远去 io vivo per lei. 我整个生命都属于她 Je vis pour elle jour après jour 我每天都为她存在 Quand ses accords en moi se fondent 她与我的生命紧紧相连 C’est ma plus belle histoire d’amour 这是我最美丽的爱情故事 è un pugno che non fa mai male. 她永远不会把我伤害 Vivo per lei lo so mi fa 我整个生命属于她 girare in città in città 她引导我走遍世堺 soffrire un po' ma almeno io vivo 历经磨难却执卓生命 Je serai perdu sans elle 没有她我也不复存在 Vivo per lei dentro gli hotels 我在旅途中寻找她 Je suis triste et je l’appelle 我在忧愁中呼唤她 Vivo per lei nel vortice. 在世俗的旋流中为她而存在 Attraverso la mia voce 用我的歌声 si espande e amore produce. 让爱传遍 Vivo per lei nient'altro ho 我整个生命属于她 e quanti altri incontrerò 无数的人们与我相遇 che come me hanno scritto in viso: 他们喜悦的脸容如我一样 io vivo per lei. 因为人人都为她而生存 Io vivo per lei 我整个生命属于她 sopra un palco o contro ad un muro… 我的生命穿越一切隔阂 Elle nous ressemble encor’ tu vois 她将我们联在一起 …anche in un domani duro. 以及难以等待的时间 J’existe enfin je sais pourquoi 我知道我为何存在 Ogni giorno 在每一天里 una conquista, 赢得荣耀与辉煌 la protagonista 她是我的主宰 sarà sempre lei. 直到永远 Vivo per lei perché oramai 我整个生命都属于她 io non ho altra via d’uscita, 我摈弃了一切幻影 perchè la musica lo sai 因为音乐永远忠实 davvero non l’ho mai tradita. 不会背叛我的心灵 Elle est musique, elle a des ailes 她是音乐，她展开双翼 Elle m’a donné la clef du ciel 她引导我遨游天国 Qui m’ouvre enfin les portes du soleil 她为我打开天宇的大门 J’existe par ell’我为她而生存 Vivo per lei la musica. 我整个生命属于音乐 J’existe pour elle 我为她而生存 Vivo per lei è unica. 只为她生存 Io vivo per lei. 我整个生命都属于她 Io vivo per lei. 我整个生命都属于她 歌曲:Moj 歌手:Goya 语种：波兰语 波兰乐队Goya是一个充满灵性的音乐组合。 Goya是一个乐团，并不是一个人，由四男一女组成。 Goya进军乐坛是在1995年，98年他们才初次登场并发 行了他们第一张专辑GOYA，从此一炮而红。 这首歌我最喜欢的是它的钢琴前奏和其中的旋律， 灵动的节奏配合着中欧语言独有的魅力， 似乎从旋律、配器、歌手声线、演唱技巧、 录制清析感觉的很好的歌曲！ 我想绝对不会让听到的你失望的…… 歌词~ Przyzwyczaic sie nie moge, ze cie mam. Choc na pamiec kazdy fragment ciebie znam. To jak zmienic wszystko wokol, w inny ksztalt. Czuje, ze tutaj dobrze bedzie nam. Refren: Moj. Moj. Moj. Kochany. Tu. Tu. Tu. Zostanmy. Moj. Moj. Moj. Kochany. Tu tylko tu. Przyzwyczaic sie nie moge, z dnia na dzien. Coraz mniej niepotrzebnych trace lez. Tylko kilka z nich odnajdzie droge, gdy Jestes tutaj, lecz to calkiem inne lzy. Refren: Moj. Moj. Moj. Kochany. Tu. Tu. Tu. Zostanmy. Moj. Moj. Moj. Kochany. Tu tylko tu. Moj. Moj. Moj. Tu. Tu. Tu. Moj. Moj. Moj. Tu. Tu 歌名：Op Straat (Theater Versie) 歌手：Guus Meeuwis 语种：荷兰 Guus Meeuwis（Mariahout, 23 March 1972）是 著名的荷兰流行歌手，同时也是一位音乐人。在整个90 年代，乐队合作的8年间，他们的很多歌曲在荷兰国内取 得很好成绩，留下很多经典。很喜欢这首手风琴的配乐， 荷兰语配上手风琴配上乡村风，呵呵，感觉很美温柔的男 声...... 歌词~ Op Straat lyrics Zie je daar die oude man Graaiend in een vuilnisbak Zoekend naar iets bruikbaars Voor in zijn oude plastic zak Net iets teveel meegemaakt Waardoor hij dakloos is geraakt Praat in zichzelf Over hoe het vroeger was Refrein En dan zeg jij Dat je eenzaam bent Omdat het even tegen zit Loop even met me door de stad En kijk wat er gebeurt op straat Dan zal je zien Dat het met jou zo slecht niet gaat Zie je daar dat meisje Ze is net zeventien Heeft nu al zo'n tien jaar Haar ouders niet gezien Muurtje om zich heen gebouwd Omdat ze niemand meer vertrouwt [ Vraag je haar wat liefde is Dan noemt ze jou de prijs Refrein Zie je daar die oude vrouw Die rustig voor de regen schuilt Deze bui is minder Dan de tranen die ze heeft gehuild Die vroeger een gezin bezat Maar later klap op klap gehad Nu sjouwt ze haar verleden In een zelfgemaakte tas Refrein Zie je daar die jongeman Hij is bijna al zijn tanden kwijt Hij beet zich stuk Op het vergif van deze tijd Elk uur een marteling Altijd zoekend naar n ding Kruipt eens per dag door het oog van de naald Refrein 歌名：Todo Vuelve A Empeza 歌手：Luis Fonsi 语种：西班牙语 “（西班牙语，歌名：尽管我看不到你 ） 西班牙情歌王子的一首歌，特温柔，男生的鼻音也很好 听Alex Ubago 1982年出生在西班牙，其嗓音沙哑、 浑厚。浑然天成的唱功和深长幽远的编曲搭配西班牙语 性感的发音，建立起了拉丁音乐可沉淀可纵深的内涵， 听Alex Ubago的音乐，字里行间都是柔 歌词~ Tras la marea nadie tiene sed Nos lastimamos suficiente cuesta mirarnos frente a frente Después de un puño contra la pared de dónde arranco yo un abrazo mientras tú juntas los pedazos Es preferible callar necesitamos el silencio para respirar Llora conmigo hasta que el cielo sea cielo Hasta que el frío que hoy sentimos se convierta en fuego Hasta que llore el mar y el beso que quedó vacío ocupe su lugar Y todo vuelva a empezar Pasan las tardes sin mirar… sin ver Nos aguantamos el cariño Por no portarnos como niños Mejor sentarme al borde de tu piel que echarle sal a las heridas de quien mas amo en esta vida La calma está por llegar en cuanto aclare la tormenta Nos vamos a encontrar Llora conmigo hasta que el cielo sea cielo Hasta que el frío que hoy sentimos se convierta en fuego Hasta que llore el mar y el beso que quedó vacío ocupe su lugar Y todo vuelva a empezar Tomo distancia y sigo aquí Tan lejos y tan cerca de tí Que no me faltó… (No me faltas) Se que la rabia es pasajera Y aunque otra guerra espera… Yo no me marcho, Tú no me dejas! Llora conmigo hasta que el cielo sea cielo Hasta que el frío que hoy sentimos se convierta en fuego Hasta que llore el mar y el beso que quedó vacío ocupe su lugar Y todo vuelva a empezar… y todo vuelve a empezar 歌曲:Hiljainen Kaupunki 歌手:Johanna Kurkela 语种：芬兰 Johanna Kurkela浑厚优美的嗓音加上曲曲动听的旋律， 她的歌声平滑朴素，没有华丽的修饰却能轻松浸透人 心，她歌声中似乎能透露出丝丝阳光。 歌名：Ya Habibi Ana 歌手：Nawal al Zoghbi 语种：阿拉伯语 阿拉伯歌手Nawal Al Zoghbi，音译：娜娃·阿·左格比 娜娃的歌声不紧不慢，底蕴十足，可以长时间地吸引 听众的注意力。娜娃的演唱风格是以邬恩的轻松发声 方式，在悠扬的阿拉伯传统音乐基础上，配以节奏明 快的现代电子乐器伴奏，使她婉转的歌声，不但承继 了渊源久远的阿拉伯传统歌喉的蕴味，而且河蟹地展 示了现代流行歌曲演唱手法的丰富变化和动人心弦之 处。值得一提的还有，与邬恩枸束的演出服饰风格相 反，娜娃的演出服饰美仑美奂，使她的每场演出会， 同时又成为一场内容丰富的服装表演会。加上她本人 和伴舞者优美的舞姿，和场景中恰到好处的灯光配合 ，让身临现场的观众如入仙境，情不自禁地陶醉 在她的美妙歌声之中。

⒈Kaung Ma Lay Kyite （缅甸语） ⒉Sur Mes Gardes（法语） ⒊Sverige（瑞典） ⒋Cinta Tak Berganti（马来语） ⒌En Dag Tilbage（丹麦语） ⒍Hjemskt（挪威） ⒎Liekkas（萨米族语） ⒏Fatalité（巴马拿)　 ⒐Casticais（葡萄牙语） 歌名：Kaung Ma Lay Kyite 歌手：Sai Sai Kham Hlaing 语种：缅甸语 这个是1972年美国经典影片《教父》的主题歌 《Speak Softly Love》原唱是andy willams，缅甸 人做了个改版,把这个节奏改了一下，加强了4/4 ， 好的音乐不只是有优美的旋律，更重要的是贴近抚慰 人的心灵。听起来别有味道，配器更时尚一点淡淡忧 郁感觉的黑泡节奏教年轻人也更容易接受，配合着女声 悠扬的吟唱，一切都变得更加吸引人起来··· 歌词 Speak Softly, Love Speak softly, love, And hold me warm Against your heart. I feel your words, the tender, trembling moments start. We’re in a world our very own, Sharing a love that only few have ever known. *Wine colored days warmed by the sun. Deep velvet nights when we are one. Speak softly, love, So no one hears us but the sky. The vows of love we make will live until we die. My life is yours and all Because you came into my world with love So softly, love. [中文] 柔声细语，亲爱的 紧紧拥抱我，紧贴在你的胸脯。 我感受你的话，柔情时时刻，幸福战栗的我。 我们处在自己的世堺， 共享爱情，只有少数人才能知道。 美酒般白昼因太阳变暖。 深色鹅绒夜当我俩合一。 柔声细语，亲爱的， 只能让苍天听我们说。 我们的爱情誓言会至死不渝。 我生命是你的， 因为你带着爱走进我的世堺， 柔声细语吧，亲爱的 歌曲:Sur Mes Gardes 歌手:Tete & Joyce Jonathan 语种：法国 Joyce Jonathan来自法国的创作型女歌手 自然流畅的吉他弹唱、清新动人的流行旋律、 天真浪漫的都会民谣，这些当代创作女歌手的迷人特质， 乔伊斯的个人首张专辑“守护爱情”，所收录的所有歌曲， 都是由乔伊斯一人所创作，她在字里行间分享了自己对 生活的感触，以及年轻时代置身爱情世堺、面对未来的 一些想法，在旋律上则透过轻柔的吉他，畅快的钢琴声 以及活泼的打击乐器结合，表现出流行音乐与不差电吉 民谣他的风格，时而轻快惬意，时而轻柔动人，更请到 法国名制作人Louis Bertignac来操刀制作，带来一份仿 佛漫步于巴黎街头的法式情怀。 歌词 Ou sont passés les années, le bon vieux temps Les fou rires incontr?lés, qu'on aimait tant Je revois les personnages, qu'on n'oublie pas Celle de la petite fille sage, que j'étais pas Une ombre m'a fr?lée de près, pour me voler Prendre mon ame, mes intérêts Laisser moi ?a sa me dit pas On est jamais trop sur, je reste sur mes gardes Tous les points de sutures, menaces et nous regardes Je veux pas de blessures, pas de coups durs Je préfère rien oser ne garder On n'oublie pas l'origine, le développement Qui reste et qui nous chemine, fatalement Une ombre m'a fr?lée de près, pour me voler Prendre mon ame, mes intérêts Laisser moi ?a sa me dit pas On est jamais trop sur, je reste sur mes gardes Tous les points de sutures, menaces et nous regardes Je veux pas de blessures, pas de coups durs Je préfère rien oser ne garder Une ombre m'a fr?lée de près, pour me voler Prendre mon ame, mes intérêts Laisser moi ?a sa me dit pas On est jamais trop sur, je reste sur mes gardes Tous les points de sutures, menaces et nous regardes Je veux pas de blessures, pas de coups durs Je préfère rien oser ne garder 歌手： Kent 歌名：Sverige 语种：瑞典 一首歌颂祖国的歌曲，吉他＋舒服的男声让人心醉。 美得让我心碎。在这迷迷蒙蒙的夜色里，那轻柔的吉他 声，还有kent男主唱颓软的声音，如同蓝蓝天空内包裹 的一丝绒云，夜风里飘移，烟视媚行。迷离中听到海边 的摇篮曲。英国本土的新进乐队不是专研花俏的节奏组 或把吉他当单纯的发声工具，已经少有乐队愿意将时间 花在错落有致的吉他旋律上。 Kent不是英国乐队，可他们却证明了Brit--Pop的某个 面向依然能完美地再现。 歌词 Sverige, Sverige ?lskade v?n En tiger som sk?ms Jag vet hur det k?nns N?r allvaret har blivit ett sk?mt N?r tystnaden skr?ms Vad ?r det som h?nt V?lkommen, v?lkommen hit Vem du ?n ?r var du ?n ?r Duka din veranda till fest F?r en l?ngv?ga g?st I landet lagom ?r b?st Vi sk?lar f?r en midsommar till F?rsk potatis och sill Som om tiden st?tt still V?lkommen, v?lkommen hit Vem du ?n ?r var du ?n ?r Regnet sl?r mot rutorna nu Men natten ?r ljus i ett land utan ljud Och glasen glittrar tyst p? v?rt bord Lika tomma som ord Visst ?r k?rleken stor V?lkommen, v?lkommen hit Vem du ?n ?r var du ?n ?r V?lkommen, v?lkommen hit Vem du ?n ?r var du ?n ?r 瑞典瑞典 挚爱的好友 惭愧的老虎 我懂那种感受 当现实变得荒唐 当沉默变得恐怖 到底发生了什么？ 欢迎 欢迎光临 不论你是谁 不论你在哪里 收拾你的阳台我们聚会 迎接远道的客人 在这片知足的土地上 我们畅饮至下一个仲夏来临 新鲜的洋芋和鲱鱼 时间仿佛静止了 　　 欢迎 欢迎光临 　 不论你是谁 不论你在哪里 　 此时雨点敲打着窗沿 可是夜晚却如此宁静且明亮 玻璃杯在桌上静静的闪光 如言语一样空虚 当然 爱是伟大的 欢迎 欢迎 不论你是谁 不论你在哪里 歌手：Siti Nurhaliza 歌名：Cinta Tak Berganti 语种：马来语 这首歌来自马来西亚歌手Siti Nurha（茜蒂诺哈丽莎） 《cinta tak berganti》是她远赴英国伦敦皇家歌剧院 举办个人唱会中的一首歌曲，茜蒂诺哈丽莎成为马来西 亚第一位受邀到英国皇家歌剧院开个人演唱会的歌手！ 她的歌声舒缓又温柔，我感觉一个人在PUB里喝着酒的 时候听挺有味道的 歌词 Biarkanlah resah sayang 忘掉忐忑不安的爱 Sukar ku lalui 我好难度过 Buat ku berduka 让我感到很痛苦 *Kenangkanlah oh semalam 回忆一下昨日 Walau cinta dikunci 虽然爱被封锁 Janji tak ku lupa 我不会忘记我们的承诺 **Tak daya ku halangi 我没能力阻止 Tak ku cuba jauhi 我不会尝试逃避 Tetap di sini 仍然在此 Terus menanti 继续等候 Korus 复歌 Ikrar kita mengharungi badai sakti 我们的承诺能度过难关 Mencari sinar kasih suci 寻找纯爱的光芒 Walaupun nafas ku ini pasti terhenti 虽然我的呼吸将会停止 Jangan pula ada sangsi lubuk hati 不要怀疑我的心 Percaya cinta tiada ganti 相信爱情不能取代 Kau yang ku cari 你是我要所找的 Kaulah kasih ke akhir hayat nanti 你是我终身的爱人 歌名：En Dag Tilbage 歌手： Nik & Jay 语种：(丹麦语) 男生说唱＋女声吟唱，女声很空灵缥缈” 《En Dag Tilbage》--选自北欧丹麦乐坛新生代组合 Nik&Jay专辑《Nik&Jay 2》中的一首RAP风格歌曲， 与大多数RAP音乐里那近似刻意营造的疾速说唱与火爆 的配乐不同，《En Dag Tilbage》里那带着空灵气息、 低低和唱的女声，简约舒缓迂回的电子鼓，浅浅如水流 畅的钢琴，Nik&Jay低声的说唱-----这一切，近似完美 的FUSION，把RAP的传统基因进化得更为SMOOTH、 更为抒情、唯美了，似乎，用SmoothRap这样的组合 词来更能概括这样RAP演绎风格。 　 歌词 Nao quero mais viver do pouco Do quem sabe sera um dia quem sabe Viver for a do ar ter paz no ato Viver por prazer, estar ao lado de quem se quer ver um prato com casticais Cabelo molhado de fato enxugar o passado Embalar o seu corpo inteiro num trato de te prender Pelo impulse, desejo involuntario No nosso convivio carro quadro aquario Piano, video noite, Mercado, o nosso filme seria amor Night, night, night inside your eyes Pessoas sozinhas e eu esperando voce, so voce Night, night, night inside your eyes Pessoas passando e eu esperando voce, por voce Where are you now, where are you Night night 歌名：Hjemskt 歌手：Sandra Lyng Haugen 语种：挪威 享受雨点的声音丶质感女唱 我喜欢这首歌的原因主要还是因为前奏。大滴大滴的雨 声和响彻天空的雷声，很感怀，很忧伤。一点一滴敲打 心扉。高昂清亮的泛西女声，声音的质地非常纯粹，一 声声的慢慢唱出寂静纯真、忧伤迷茫，将柔和的音符编 织成一部童话。精致的曲风带给人温暖和勇气，令人忍 不住驻足聆听。雨一直都是忧伤的代表，而这首歌曲很 好的诠释了内心。 歌名：Liekkas 歌手：Sofia Jannok 语种：萨米族语 索菲娅的音乐受到不同音乐元素的影响，你可以听到 爵士乐、流行乐和“约伊克”（Yoik），歌词主要是 她的母语萨米族语言，是发自内心地真情流露。此外 ，她也用瑞典语。 如此轻柔的北欧风格，夜里安静的声音柔柔的抚平心 里这简单的曲子，平缓的节奏，永远听不懂的歌词。 有时候深深的夜就需要这些，很简单却很美满…… 听着舒缓的钢琴前奏，纯净的北欧女声哼唱。这感觉 就如午后的阳光洒在身上，懒懒的暖暖的。 萨米族语歌词 Nástegok?asa vuolde mon ráhkadan luottaid Guovssahasa sánit libardit dáivahis Jaskatvuo?a hálddus mu vuoig?amat dávistit Juoga savkala munnje ahte leat boahtime Doala mu gie?a Njávkka mu niera savkal ?áppa sániid je??e litnasit Leage nu liekkas vai mon in galbmo Juoiggas vel munnje... 歌词大意： 璀璨星空下 我在寻找着 北极光的征兆 天空中北极光 蜿蜒变化如舞 不忍打断的寂静中 呼吸回响 微风轻啸 像是你在耳鬓低语 紧握着我的手 抚摸着我的脸庞 轻声说着甜蜜的情话 像那样安慰着我 请再抱紧些 那样，我才不会感到寒冷 歌手：Rokia Traore 歌曲：Fatalité 语种：巴马拿 马里民谣:西非马利共和国的著名女歌者，当年英国BBC 世堺音乐首奖得主。以全盘非洲化的曲调、编排和不错的 嗓子得到英美世堺的青睐，在她的音乐中，我们听到了一 个飘渺的世堺,就仿佛在非洲的热浪下看到的遥远地平线. Rokia 坚持用母语巴马拿语演唱,坚持用最传统的马里乐器 伴奏。随着时间的推移才领略到这样纯粹的音乐才是真正 触及心灵的音乐。非洲独特魅力使得整首歌的节奏似有似 无，却把鼓点巧妙融于马里语的顿点中，空心吉他清澈无 比，非洲竖琴、一弦琴似乎是随意又杂乱的，细细品位却 又那么河蟹。能让心真正沉静下来，享受这份只有大自然 才能孕育出的美。 歌手：Ive Mendes 歌名：Casticais 语种：葡萄牙语 健美的古铜肤色，光芒万丈的音乐才华，醉人芬芳的歌喉 这名巴西女子灿烂的像朵沙漠玫瑰，热情又神秘，慵懒又 性感。Ive Mendes伊曼黛丝用最真摰的歌声，征服了全 世堺二分之一的音版图，在当代流行乐与跨堺爵士乐中， 这首Casticais，伴随空灵的吉它声更让人感受如同梦境 般.... 歌词 Nao quero mais viver do pouco Do quem sabe sera um dia quem sabe Viver for a do ar ter paz no ato Viver por prazer, estar ao lado de quem se quer ver Fazer um prato com casticais Cabelo molhado de fato enxugar o passado Embalar o seu corpo inteiro num trato de te prender Pelo impulse, desejo involuntario No nosso convivio carro quadro aquario Piano, video noite, Mercado, o nosso filme seria amor Night, night, night inside your eyes Pessoas sozinhas e eu esperando voce, so voce Night, night, night inside your eyes Pessoas passando e eu esperando voce, por voce Where are you now, where are you Night night

｡◕‿◕｡· 我低頭瞧见自己还能吃能睡能思考.于是就释怀了· ｡◕‿◕｡

⒈Das schlechte gewiss...（德语） ⒉Because You Loved Me（法语） ⒊Kovácsovics Fruzsina（匈牙利） ⒋nakts veikala （拉脱维亚） ⒌Munaima（哈萨克） ⒍love me again（捷克） ⒎Любовь-Москва （俄语） ⒏I am Alive（乌克兰)　 ⒐Velkommen Hjem（挪威） 歌名：Das schlechte gewiss... 歌手：Annett Louisan 语种：德语 来首德语小清新，甜美又舒缓的圆舞曲，有谁能拒绝呢？ 淡淡的，欢乐绕梁，带来平静，很享受的舒服感。 在Annett的歌声中，你可以捕捉到很多歌坛元老巨匠的 收放自如，对歌曲驾驭的随心所欲。但是她那纯得似水的 音色又那么熨贴地拂过你的耳侧，将你包绕。你会在她的 歌声里心痛了，为了这个美音的歌者，为了那些渐行泛起 的尘封记忆…… du suchst deine Sachen und ich zieh mich an ein nüchterner Morgen erwacht dein schlechtes Gewissen ruft Stress auf den Plan und rächt die durchtriebene Nacht aber niemand konnt es sehen niemand konnt es hör´n und wenn es keiner weiß dann wird´s auch keinen stör´n es ist passiert es ist wieder passiert aber was wär passiert hätten wir´s nur gedacht das wär doch auch so als hätten wir´s gemacht das wär genauso als hätten wir´s gemacht jetzt red nicht von wegen du wolltest es nicht was soll diese Pseudomoral? ob wir jetzt zusammen war´n oder jeder für sich das ist doch im Grunde egal keiner wird´s erfahren es bleibt in diesem Raum dann war´s auch nur n Traum jetzt nur keine Panik du fährst jetzt nach Haus du kannst durch die Hintertür geh´n für die fehlenden Stunden denk ich mir was aus und wir ha´m uns niemals geseh´n "Das schlechte Gewissen" lyrics: 歌名：Because You Loved Me 歌手：Celine Dion 语种：法语 美国影片《战地之恋》的主题曲，席琳?迪翁用她那极具 穿透力的嗓音完美地给呈现出那种震撼灵魂的情感。 感人、意味深长、华丽优雅。celine dion唱法语歌用的 是她的整个灵魂。 内心深处的歌充满力量和激情的嗓音 声音很有穿透力~·~ 歌词： Words and Music by Diane Warren For all those times you stood by me For all the truth that you made me see For all the joy you brought to my life For all the wrong that you made right For every dream you made eome true For an the love I found in you Ill be forever thankful baby Youre the one who held me up Never let me fall Youre the one who saw me throught Through it all You were my strength when I was weak You were my vioce when I couldnt speak You were my eyes when I couldnt see You saw the best there was in me Lifed me up when I couldnt reach You gave me faith cez you believed Im everything I am Because you loved me You gave me wings and made me fly You touched my hand I could touch sky I lost my faith you gave it back to me You said no star was out of reach You stood by me and I stood tall I had your love I had it an Im gratefulfor each day you gave me Maybe I dont know that mach But I know this much is true I was blessed because I was loved by you You were always there for me The tender wind that carried me A light in the dark shining your love into my life Youve been my inspiration Through the lies you were the truth My world is A better place because of you 歌手：Kovácsovics Fruzsina 歌名：Játssz még! 语种：匈牙利 Kova csovics Fruzsina是匈牙利乐坛的 一颗冉冉的新星。20岁还不到的她在 匈牙利国内如今已经是家喻户晓的人物 了。清纯的外表给人的感受就是阳光一 种生机盎然、积极向上的元素；而清新 的嗓音却好似流过她家乡的那条多瑙河 潺潺而出，精巧而不加雕饰，自然而不 以做作。动人悦耳，无忧无虑生机盎然 有明媚的阳光，声音很亲切..... 歌手：Lauris Reiniks 歌曲：nakts veikala 语种：拉脱维亚 Lauris Reiniks-nakts veikala 听到这首歌就会有阳光 普照的感觉。 像是慢慢娓娓道来的诉说。 又像是朋友情 人间耳边的低语。沙哑中带点清甜的男声。有的时候很喜 欢听这种也不欢快也不忧伤的音乐，很平淡却不是本来的 韵味也许这可能就是民谣的魅力吧，隐忍中透坚毅，就是 这样平静有平淡的曲调总是感觉很踏实. 歌手：Kesh you 歌曲：Munaima 语种：哈萨克 哈萨克斯坦美女组合Kesh you的这首《Munaima》 将空灵的感觉，性感的节奏，优美的声线三者完美的 结合在一起。歌曲中弥漫着一种忧郁，是为爱情而感 伤么？不去想了，且闭眼聆听这来自哈萨克的异域情 调吧。 也许爱你 总是我最深的叹息和无奈 也许爱我 亦是你最后的激情和苦恼 而你与我之间缠着的情丝， 却是我们相爱的悲哀与矛盾 梦与理想的距离亦是天南地北 不可契合 纵然是爱到深处再无怨尤 纵然情到深时必有说不清的冲突与挣扎 所以 你我的相爱之路 才会是那么的艰难和困惑 不断的徘徊在取舍之间 不停的奔波在思念边缘 直到你我都能清晰的感觉到 那份疲惫与乏累正在悄悄的逼近 正在逐渐的吞噬着你我岌岌可危的爱情: 歌手：Helena Zetova 歌曲：love me again 语种：捷克 2分18秒的大提琴 很短暂 但是很点睛的烘托了悲伤的 情境，夜深的时候，静静品味这个捷克女人的嗓音，很 有张力与磁性，非常喜欢她的声线. 从听到钢琴音开始， 就体会到了歌曲中的那种深情淡淡忧伤的完美声线演绎 歌词 You don't have to be like anybody else (No) So what's the problem why can't you be like yourself (Oh) Your individual, you might as well let it show Oh, Oh, Oh Because you're beautiful just the way that you are Not everybody has to bling-bling superstar Holla back if you're feeling what I'm feeling (now) Oh, Oh, Oh You got to do your own thing (Oh) Don't be just the same (Oh) Get the jumping (Oh) The way you like (Oh) You got to do your own thing (Oh) And dance your own way (Oh) Go a little crazy (Oh) Cuz you got the right (Oh) Go Home and change your clothes 25 times a day Tell the haters not to come around, you (they) bother me KNow that it's your world, go ahead and live it up Oh Some call you crazy well I Guess they'll never understand I change my hair, my clothes, my style because I know I can Now get out on the dance floor, and dance You got something That makes you rise Up to the top of the world (Oh) You got to know what you like (Oh) All my fellas and my girls (Oh) Show who you are tonight (Oh) You got to do your own thing (Oh) You got to rock your own style (Oh) YOu got to live for yourself (Oh) Every once in a while (Oh) Do your own thing And live your own way The world is all yours Go out and get some more Do your own thing ANd live your own way The world is waiting Go out and take what's yours You got to do your own thing (Oh) Don't be just the same (Oh) Get the jumping (Oh) The way you like (Oh) YOu got to do your own thing (Oh) And dance your own way (Oh) You got something That makes you rise Up to the top of the world (Oh) You got to know what you like (Oh) All my fellas and my girls (Oh) Show who you are tonight (Oh) You got to do your own thing (Oh) You got to rock your own style (Oh) YOu got to live for yourself (Oh) Every once in a while (Oh) YOU GOT TO DO YOUR OWN THING! The cheetah girls-do your own thing made by: luckysuger 歌名：Любовь-Москва 歌手：Савичева Юлия 语种：俄语 Юлия Савичева 尤麗婭?薩維切娃，父親是鼓手， 母親是音樂老師，從小受父母的影響熱愛音樂。 尤麗婭?薩維切娃的歌曲有股憂鬱和傷感， 她把憂傷演繹的這樣優美和完整。 歌曲採用了大量流行音樂元素和電子氛圍節奏， 帶給聽者充滿異域風情的音樂享受。旋律跟声线都很美 Любите, пока любится. 还能爱的时候就爱吧 Не надо в любви советовать: Кто любит, тот сам разберётся. И песня моя поэтому С припевом таким поётся: Любите, пока любится, Ревнуйте, пока ревнуется. Страдайте, пока cтрадается Мечтайте, пока ечтается. Страдайте, пока страдается, Мечтайте, пока мечтается. А если кого покинули, Тому не дарите участье. Обиды пришли и сгинули, И снова борьба за счастье. Любите, пока любится, Ревнуйте, пока ревнуется. Страдайте, пока cтрадается, Мечтайте, пока мечтается. Страдайте, пока страдается, Мечтайте, пока мечтается. Пою прописные истины, Об этом, конечно, все знают. И сердце поэтому искренне Всё тот же припев повторяет. Любите, пока любится, Ревнуйте, пока ревнуется. Страдайте, пока страдается, Мечтайте, пока мечтается. Любите, пока любится, Ревнуйте, пока ревнуется. Страдайте, пока страдается, Мечтайте, пока мечтается. Страдайте, пока страдается, Мечтайте, пока мечтается. Мечтайте, пока мечтается. Мечтайте, пока мечтается. 愛不需要意見 誰要愛 就自己看明白 所以我的歌這樣唱著 愛吧 在還能愛的時候 嫉妒吧 在還能嫉妒的時候 苦惱吧 在還有煩惱的時候 做夢吧 在還有夢想的時候 苦惱吧 在還有煩惱的時候 夢想吧 在還有夢想的時候 如果誰被抛棄了 請不要同情他 委屈到來但終將離開, 再一次爲幸福而奮鬥 愛吧 在還能愛的時候 嫉妒吧 在還能嫉妒的時候 苦惱吧 在還有煩惱的時候 做夢吧 在還有夢想的時候 苦惱吧 在還有煩惱的時候 做夢吧 在還有夢想的時候 我唱著人盡皆知的歌 當然 這一切誰都知曉 心也因此更加真摯 我的副歌就是不斷重復這一切 愛吧 在還能愛的時候 嫉妒吧 在還能嫉妒的時候 苦惱吧 在還有煩惱的時候 做夢吧 在還有夢想的時候 歌手：Ани Лорак 歌曲：I am Alive 语种：乌克兰 Ани Лорак是来自己乌克兰的美女歌手，Karolina在 祖国乌克兰的娱乐圈已是家喻户晓的名人。1996年， 她赢得美国钮约的Big Apple Music 1996 Competition比赛冠军，但声音很有爆发力 歌词 You're such a pretty little thing I don't know why you wanna be Wastin' all your time bein' so serious You read, you watch, you think too much When will you learn to lighten up Don't you know that you're starting to worry us These are the words a girl Hears all her life Taught how to keep herself Locked inside Put on a happy face and Chorus Smile for the camera Smile and be glamorous Hide your pain and anger away Save your rainy weather for another day Smile such a pretty girl Smile you can have the world Hide your pain and anger away Won't you put a smile on that pretty face Bad mood, bad day, no diplomat No patience for a game like that Maybe I'll just let myself be down So sorry, oops, almost forgot The prime directive that I'm not Not allowed to spoil things with a frown These are the words I've heard All my life Taught how to keep myself Locked inside Put on a happy face and Chorus Bridge: Look at how cute she is Sweet little thing If only she weren't so serious 歌曲:Velkommen Hjem 歌手:Sissel 语种：挪威 sissel的声音很空灵，天籁一般 天籁的嗓音...神秘的北欧气质...唯美的旋律... 炽热并浓挚地唱着关于爱情的点点滴滴... 一瞬间里就会让你怀想起那些甜蜜和浪漫的章节来... http://www.xihua.es/forum.php?mod=viewthread&tid=352329&page=1&extra=#pid4438151  [hide] 游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复 点击下载 泛西欧乐全集~

红颜祸水、

沙发沙发咯、

一次比一次狠了呢、

弄的很8错、真的不错、

第一首就很好听、

表扬咯、{:soso_e142:}

.`┌.℡醉!

还是西班牙语好听，听着就顺耳

豆子（^3^）

嗯~真不错呢~~~  都好好听~~~~改天教教我怎样用代码哈~我也想把我日志里面添几首我喜欢的歌~

冷月葬花魂

红颜祸水、 发表于 2012-1-30 22:29

                               
登录/注册后可看大图

沙发沙发咯、

一次比一次狠了呢、

我很喜欢第一首，这样的调调。

冷月葬花魂

红颜祸水、 发表于 2012-1-30 22:29

                               
登录/注册后可看大图

沙发沙发咯、

一次比一次狠了呢、

我很喜欢第一首，这样的调调。

冷月葬花魂

.`┌.℡醉! 发表于 2012-1-30 23:28

                               
登录/注册后可看大图

还是西班牙语好听，听着就顺耳

入乡随俗吧哈

冷月葬花魂

豆子（^3^） 发表于 2012-1-30 23:34

                               
登录/注册后可看大图

嗯~真不错呢~~~  都好好听~~~~改天教教我怎样用代码哈~我也想把我日志里面添几首我喜欢的歌~ ...

呵呵，彼此都有时间的时候把。

sand624

真（踏马蹄）要给你奖励啊 等我变成三朝元老的时候一定给你奖励

happyamalia

怎么就红颜是第一沙发啊。

冷月葬花魂

sand624 发表于 2012-1-31 09:00

                               
登录/注册后可看大图

真（踏马蹄）要给你奖励啊 等我变成三朝元老的时候一定给你奖励

西华高管，全挂了擦~~

今晚准备在来一波。

vivico

就喜欢这类的～～～～～～～听得痒痒的

冷月葬花魂

happyamalia 发表于 2012-1-31 14:11

                               
登录/注册后可看大图

怎么就红颜是第一沙发啊。

你速度快些，下次就是你了。

冷月葬花魂

vivico 发表于 2012-1-31 14:45

                               
登录/注册后可看大图

就喜欢这类的～～～～～～～听得痒痒的

欢迎，闲暇之余常来坐坐。

sand624

冷月葬花魂 发表于 2012-1-31 15:13

                               
登录/注册后可看大图

西华高管，全挂了擦~~

今晚准备在来一波。

高层都死翘翘了 给不了奖励了

冷月葬花魂

sand624 发表于 2012-1-31 16:41

                               
登录/注册后可看大图

高层都死翘翘了 给不了奖励了

  其实，无所谓了~做自己喜欢的事儿罢了。

fake

西班牙语。。。。
世堺第三大语种

冷月葬花魂

fake 发表于 2012-1-31 20:58

                               
登录/注册后可看大图

西班牙语。。。。
世堺第三大语种

恩，西班牙语学会了~基本整个南美洲都能走遍了。

Sponge Bob

这么浪漫 = =

冷月葬花魂

Sponge Bob 发表于 2012-2-1 17:11

                               
登录/注册后可看大图

这么浪漫 = =

好听？呵呵