苏格兰教育改革，16岁前不考试

sharonloh

来源：纽越时报中文网
http://cn.nytimes.com/education/20130731/c31scottish/

在格拉斯哥城外一个树木繁茂的小镇，前一晚上演的音乐剧《龙蛇小霸王》(Bugsy Malone)成了毕晓普布里格斯学院(Bishopbriggs Academy)当天最热闹的话题。

在凯瑟琳·麦克劳德(Kathryn Macleod)的英语课上，一群12岁的学生正在观看由路易斯·查尔(Louis Sachar)的小说《别有洞天》(Holes)所改编的电影片段，女演员帕特里夏·阿奎特(Patricia Arquette)的表演是他们重点关注的对象。在对阿奎特的角色塑造进行记录并将她的表演与小说进行对比之后，每个学生都为她撰写了一份导演评论。而在走廊那一头，劳伦·尼尔森(Lauren Neilson)的科学课上，学生们则正在用酒精灯煮红甘蓝，这个实验是酸碱度测量课程的一部分。

就在同一周，英国教育大臣迈克尔·戈夫(Michael Gove)宣布了又一项旨在使英国高中生全国统一考试更缜密的考测标准，而与此形成对比的是，苏格兰的学生们所学习的课程让他们在16岁以前都不需要参与任何考试。

在最近几年之中，与美国的情形类似，英国的学校一直都在日渐增长的压力之下挣扎——为了提升教学质量与推行全国性标准所设计的考试与评估，让它们承担的负担越来越重。对于这些改变，批评者们纷纷援引于芬兰在此方面的成功尝试，虽然考试次数大大减少，但芬兰学生在由经济合作与发展组织(Organization for Economic Cooperation and Development)主办的国际学生评估项目（Program for International Student Assessment，简称PISA）中的表现仍然保持着很高的水准。

如果英格兰的家长以及政策制定者们将关注的目光稍稍往南移一点，也许他们得到的启示会更有借鉴意义。长久以来，苏格兰的教育都与英国其余地区有着很大的差别。英格兰的学校鼓励学生选择细分专业，而苏格兰的学校则向来都致力为学生提供更为宽广的知识海洋。

苏格兰的中学教育为期六年，最终考核是由单一考试委员会组织的全国性考试，通常称为高级水平考试(Highers)；而英格兰的学生们参加的是英格兰中学毕业考试(GCSE)——就是戈夫先生一直试图改革的那一系列考试——学生们在16岁那一年考一次，在进入大学前再进行一次A级水平测试，学校为每门科目选择三个考试委员会。在苏格兰，大学的本科学制为四年，在英格兰以及威尔士地区则是三年。

在英格兰，现行正攵府和它的继任者对于如何使用标准化测试来判断学校优劣的关注度持续增长。在这些标准的基础上，他们关停了一些学校，将另一些放入“特殊考评组”，而其余的学校则被标上“专科中学”的名号，这些行动都是向教育部汇报的，而非当地正攵府。

而苏格兰走的是另一条道路。

“当苏格兰国会在1999年成立时，我们意识到我们的学校并没有达到应有的水准，”苏格兰教育大臣迈克尔·拉塞尔(Michael Russell)在一次采访中说，“在当时，我们的学生要参加的考试太多了，我们的学校要应对的检查太多了，我们的课程也太过于狭窄与碎片化。”

2005年，苏格兰引入了卓越课程(Curriculum for Excellence)。英格兰的教育越来越偏重于规定量化，公众在争论到底应该让学生们学些什么，比如说，他们应该把侧重点放在关于国王与女王的知识上，还是大不列颠帝国的历史，而苏格兰人决定将关注的目光放在对课程的教授方式上。

“以前，我感觉好像永远在为下一场考试做准备似的，”致力于推行卓越课程的苏格兰教育部首席执行长官比尔·麦克斯韦尔(Bill Maxwell)说，“所以我们决定在这些条条框框上少花点时间，让教学大纲变得更加灵活、更加跨学科，这样效果会更好。”

从幼儿园开始，卓越课程一年一年地往前推进，现在已经覆盖到了16岁学生所在的第四阶段，在今年，他们将会参加教育标准等级证书(Standard Grade)考试。学生们的考试科目有15门之多，但是只有及格/不及格这两档成绩，结果也由他们的教师决定。

卓越课程的设计是为了鼓励学生们在不同学科之间建立联系，把重点放在辩论与研讨上，而非死记硬背。

毕晓普布里格斯学院的校长戈登·莫尔斯达尔(Gordon Moulsdale)坚定地认为，这些改革无损于考试的严密性。“我并不觉得卓越课程有一丝一毫的矫情成分，我们也并没有降低标准，”他说。

据莫尔斯达尔先生描述，毕晓普布里格斯这个地区“非常蓬勃向上，但是离全欧洲最贫穷的地方只有两三英里之遥”，就在这样的环境之下，今年2月份，这所中学在苏格兰校监的考评中得到了4项“卓越”的评级。

“有些人认为，评估越多，水准就能随之提高，但我们已经抛弃了那种想法，”副校长巴里·斯梅德利(Barry Smedley)说，“以前，大家以为只有在考试中得到高分的学生才是聪明的孩子。但我们现在已经知道，聪明与智慧是有很多种不同表现方式的。”

卓越课程改革意味着教学周的延长，更多的时间要花在音乐、戏剧、体育以及社区服务上——而英格兰为了让学生们应对大量考试，恰恰压缩了在上述领域的投入。

贝丝·利文斯通(Beth Livingstone)是一名高三学生，她准备去位于格拉斯哥的斯特拉斯克莱德大学(University of Strathclyde)学习英文与历史。她说，学生们都很高兴能有如此多的选择。“在英文课上，我们现在正在学狄更斯，”她说，“但我们课外还是有时间去旅行。”

卓越课程也意味着，对教师的要求更高了。

“你不能拿起旧课本，打开它，然后一路教到尾，”麦克劳德女士说，“教师与学生都应该更有创造性。”

莫尔斯达尔说：“在这里，很多教学是在教室之外的地点进行的。”他们不仅鼓励学生们写作，同时也鼓励他们做手工、演讲以及登上舞台表演。“我们试图发展他们更高层次的思考技能，而不是依样画葫芦。”

随着学生们“越来越活跃地思考”，麦克劳德女士说她发现教授卓越课程“更令人享受了”。

苏格兰教育研究所(Educational Institute of Scotland)是苏格兰最大的教师工会，秘书长拉里·弗拉纳根(Larry Flanagan)说：“我们相信新课程为苏格兰的学生提供了更多选择。”他补充道，虽然工会欢迎“教师们自由地向学生们传授更积极更实用的学习技能”，但也会有“不少人担心投入的资源是否充足”。

弗拉纳根表示，工会成员曾经要求正攵府暂缓在中学阶段的新课程推行，以让教师与学生有更多时间适应将在明年施行的新高级水平考试。但他随即指出，他们对于“戈夫先生在英格兰推行的竞争激烈、以考试为驱动力的教育政策”没有任何兴趣。

戈夫本人在苏格兰出生、受教育。对于让他对此进行评论的要求，他并没有做出回应。

在尼尔森老师的课堂上，甘蓝菜已经煮好了，学生们正在将紫色的液体转移到塑料盘子上。

“我希望你们使用布鲁姆分类学(Bloom’s Taxonomy)中的词汇来定义这次实验成功与否的标准，”她一边说一边指着一张图表，上面是由词汇组成的金字塔，从“记住”与“理解”一直上升到“分析、评价与创造”。

有个男孩提议：“我们想分析一下为什么红甘蓝可以用来做指示剂。”

副校长斯梅德利先生说：“这是为了让我们的目的更明确。学生们需要知道的不仅是我们让他们做什么，还有我们为什么让他们这么做。”

苏格兰的实验会成功吗？教育大臣拉塞尔表示，他们现在已经成功了。

“以前，我们的教育是在19世纪时制定的框架下运行的，主旨是收窄专业、考试优先，”他说，“人们曾经倾向于把一个系统的成功与否与考试不及格的人数挂钩。到了21世纪，我觉得那是很荒唐的，我们苏格兰已经摆脱了这一种想法。”

Gestapo

酱油党路过

sharonloh

Gestapo 发表于 2013-8-14 16:33

                               
登录/注册后可看大图

酱油党路过

哈哈，还好没放银子在这里。

卫斯理

不喜欢国外的教育模式{:soso_e151:}

ノにι情⑧あそ

哇 真好

sharonloh

卫斯理 发表于 2013-8-14 22:08

                               
登录/注册后可看大图

不国外的教育模式

不国外的...?

sharonloh

ノにι情⑧あそ 发表于 2013-8-14 23:08

                               
登录/注册后可看大图

哇 真好

对！最好全世界通行，那么不只是学生，老师都会高兴死了。

卫斯理

sharonloh 发表于 2013-8-14 23:19

                               
登录/注册后可看大图

不国外的...?

不喜欢国外的教育模式

sharonloh

卫斯理 发表于 2013-8-14 23:20

                               
登录/注册后可看大图

不喜欢国外的教育模式

喔，原来如此。这个很个人啦。

m3420611

我还能说什么。。

答案

有利有弊。

sharonloh

m3420611 发表于 2013-8-17 21:51
我还能说什么。。

那就设么都不用说了，唱唱歌吧。

m3420611

sharonloh 发表于 2013-8-17 22:08
那就设么都不用说了，唱唱歌吧。

呀拉嗖~~~
这就是~~~苏~格~兰~~~

sharonloh

m3420611 发表于 2013-8-17 22:11
呀拉嗖~~~
这就是~~~苏~格~兰~~~

怎么窗外下雪了？

m3420611

sharonloh 发表于 2013-8-17 22:13
怎么窗外下雪了？

没有啊。。。
不过也很冷。。。

sharonloh

m3420611 发表于 2013-8-17 22:20
没有啊。。。
不过也很冷。。。

因为...因为...你真的唱了...

m3420611

sharonloh 发表于 2013-8-18 00:14
因为...因为...你真的唱了...

没有啊，隔壁都还没有报警啊~

sharonloh

m3420611 发表于 2013-8-18 18:09
没有啊，隔壁都还没有报警啊~

你还没有发现，他们早就吓晕了，口吐白沫，无能报警

m3420611

sharonloh 发表于 2013-8-18 20:24
你还没有发现，他们早就吓晕了，口吐白沫，无能报警

有么？
我昨天都没有看见他们出来啊

sharonloh

m3420611 发表于 2013-8-19 15:22
有么？
我昨天都没有看见他们出来啊

那你可能要帮她们报警了。