|
楼主 |
发表于 2005-12-30 19:25:14
|
显示全部楼层
第七首TONY——i'm sad
最近喜欢上听韩语歌了。
I'm Sad - 토니안
너 없이 나 어쩌라는 말야.
벌써 숨이 막혀오는데 가지 마라.
너 없이는 안 돼. 내겐 너 하나뿐 인걸.
다음 세상 같은 건 난 몰라.
단 하루도 긴 것 같은데. 돌아와 줘.
꼭 떠나야겠다면, 내가 살아 있는 동안은
힘이 들거야 어둠이 오면 비가 몹시 내리는 날엔
아픈 기억들이 날 찾아와
또 나의 맘을 적시겠지만 I am sad
나를 잊고 살아갈 순 있지만
너를 잊고 살수 없는 날
날 기억해 줘, 꼭 떠나야겠다면, 내가 살아 있는 동안은.
그리울 거야. 어둠이 오면 비가 몹시 내리는 날엔
지난 추억들이 널 붙잡아
내게로 다시 보내길 바래 I am sad
정말 너무 아파. 미쳐버릴 것 같아..
날 버리고 싶지만 yeah
you come back to me
날 떠나가 보면 얼마나 우리 사랑했는지..
힘이 들거야.[너무 힘이 들겠지]
어둠이 오면[어둠이 오면]
비가 몹시 내리는 날엔
아픈 기억들이 나를 찾아와 또 다시 나의 맘을 적시겠지
그리울 거야. 어둠이 오면 비가 몹시 내리는 날엔
지난 추억들이 널 붙잡아
내게로 다시 보내길 바래 I am sad
어둠이 오면 I am sad
中文歌词:
I’m Sad--Tony An
I'm sad
没有了你
我已失去言语
已经无法呼吸
不要离开啊
不能没有你
你是我的唯一
下辈子的事我不在意
只愿今生每天都和你在一起
请回来吧
如果你决意离去
我一个人生活的日子
全是艰辛
黑暗降临,大雨倾泻
那些心痛的回忆纠缠
再次湿透我的心 I'm sad
可以丢弃自己的我
忘记你却无法生活的我
请记得我
如果你决意离去
我一个人生活的日子
全是不舍的回忆
黑暗降临,大雨倾泻
只能在回忆中抓住你
祈求着再重来一次 I am sad
无法自抑的心疼
好像要疯掉
不想被丢弃yeah
you come back to me
我想离开,我们曾经爱了多久..
会很累(真的很累)
黑暗来临(黑暗来临)
大雨倾泻
那些心痛的回忆纠缠
再次湿透我的心 I am sad
割不断的想念
黑暗来临,大雨倾泻
只能在回忆中抓住你
祈求着再重来一次I am sad
黑暗降临I am sad
http://daumbgm.nefficient.co.kr/ ... 090277200036403.wma |
|