“海外赤子”的由来

ESPADA

关于“海外赤子”一词，过去曾在报上见过一篇百余字的短文，但是解释得并不清楚。
　　“赤子”本指浑身赤红的婴儿。古人说“子生赤色，故言赤子”，这是在辞书上查到的说法。由于初生的婴儿纯真得一点邪念都没有，所以后来“赤子”这个词便引申为指代忠于国君的子民百姓。

　　“海外赤子”一词由“海内赤子”转换而得，而“海内赤子”的典故则出自唐代。有一次，唐太宗李世民在殿前观看射箭比赛，由于人多事杂，为防不测，大臣们便建议皇上离赛场远些，以免万一有刺客，会被弓箭所伤。不料，一向亲民爱民的唐太宗不仅没有听从建议，反而讲了这样一番话：“王者视四海为一家，封域之内，皆朕赤子，朕一一推心置其腹中，奈何宿卫之士亦可加猜忌乎？”意思是：既然我把四海之内的子民百姓都看成是自己可以推心置其腹中的赤诚之子，怎么还会对身边负责值宿的卫士加以猜疑呢？这就是“海内赤子”的出处。

　　那么“海内赤子”什么时候转换为“海外赤子”的呢？据我的推测，很可能是上个世纪80年代以后的事情。因为此前，在我能看到的书刊以及《辞海》等工具书中，还未见到这个词的出现。

　　华侨华人是一个特殊的群体，在过去，他们的形象受扭曲是时常发生的事。外国某些政客的恶意诬蔑且不去细说，就国内而言，明代时华侨华人被称为“贱民”，清代时被称之为不要祖宗庐墓跑到外国去的“化外”之民。新中国成立后，侨务工作取得了不少的成绩，但由于极左思潮的影响，在较长一段时间里，华侨华人的地位与作用并未得到人们的充分理解。在十年动乱中，“海外关系”甚至被视为“反动关系”。粉碎“四人帮”之后，经过拨乱反正，正面反映华侨华人的文艺作品破土而出。上世纪80年代初期，反映归侨参加祖国建设的电影《海外赤子》曾轰动一时，该片的主题歌《我爱你，中国》，更是广为流传。此后，冠以“海外赤子”之名的图书陆续问世，例如《海外赤子——中华》、《海外赤子情》、《海外赤子眼中的新中国》等等。至于《海外华商精英》、《海外华商》、《海外开拓者》等相关的书就更多了。

　　“海外赤子”一词所表达的是一片赤诚的感情，用这个词来比喻华侨对祖国的热情、关心和支持，是再合适不过的了，因为祖国是他们的根之所在。不过，如果据此说他们“身在曹营心在汉”、不热爱居住国，那是不合理的，因为“海外赤子”与“落地生根”其实可以并行不悖。

hokok

有内含，好贴!顶!