补办Partida de nacimiento

风雨同舟 · 发表于 2007-9-13 19:29:16

我的小孩带会国后要办理中国的户口需要这里（西班牙）的出生证明（partida de nacimiento)我记得在办理户口本(libro de familia)的时候正本被收进去了。现在过了四五个月了，我该去哪里补办呢？？？？？

sherley · 发表于 2007-9-15 17:23:47

中国办理手续应该给看LIBRO DE FAMILIA 回国使用需要翻译公证到是.

风雨同舟 · 发表于 2007-9-16 21:51:38

是啊我也是这么想的可人家硬要出生证明啊！！！！！！！！！！！:

3.gif" smilieid="89" border="0" alt="" />

sherley · 发表于 2007-9-17 01:04:18

那你可以去法院问一下(不知道你那边是不是法院办理的, 不是的话就去你办理的地方去问下啊 )不过你这样的情况还真没见过, 出生证明就是证明你是西班牙出生的我想你应该去这边的公证处也问问是不是要在这边做个出生公证....

风雨同舟 · 发表于 2007-9-20 12:04:25

前几天去法院办理一张不过和原来的（以前我复印的）不太一样，现在传上来给大家看看，是不是就这张

风雨同舟 · 发表于 2007-9-21 23:03:10

这是补办的

sherley · 发表于 2007-9-22 04:06:57

第一张是申请表格
第2张等于是法院开的出生证明了

我想你带回国应该翻译公证下就好了!!

风雨同舟 · 发表于 2007-9-22 20:46:38

原来是这样的，谢谢总管:

MOLLY_ZHIYU · 发表于 2007-9-26 12:52:32

这张出生证明是不是三个月有效期呀

茴仪 · 发表于 2007-9-26 13:15:29

我的出生证明办LIBRI DE FAMIRIA 的时候被收进去了没给我啊我要办居留我就叫他们给我出了个证明和楼上的是一样的但是我就是在民政局办的没去法院办啊

		自动登录	找回密码
密码			立即注册