西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 958|回复: 5
收起左侧

日薪100欧,求马德里西班牙语翻译

[复制链接]
发表于 2007-11-1 04:25:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
11月6\7日两天

求马德里西语翻译

地点:近机场的展会

要求普通话和西语流利

不另外支付食宿费用

请联系 calliopelee@msn.com (邮件及MSN)

或者话 +86 13823276575
发表于 2007-11-1 14:29:36 | 显示全部楼层
!!!!!!!!!!!!!!!!!!我才接了一份工~!!!!!!!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-2 13:48:23 | 显示全部楼层
看来价格涨了,上次国内企业出的价格才70欧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-3 20:51:55 | 显示全部楼层
哇,好多钞票阿! 不知道像这样的翻译工作,需要哪些相应的词汇呢? 嘿嘿,自己的西语还没到那个水平,大概要在西学多久呢?来西的第8个月,已经念了SUPERIOR,但却是名不副实,悲哀阿:
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-3 22:07:35 | 显示全部楼层
专业翻译,35E一个小时,cherrygeni@hotmail.com要的话可以联系
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-3 14:27:05 | 显示全部楼层
目前我在西班牙生活三年,西语流利,同时也担任过好几家国内公司来马德里开展会的翻译工作,同时我是学习商务英语的,因此对展会上的和各国展商交谈没有任何问题。如果您觉得我合适,今后如果您需要此类服务,您可以考虑我。我的邮箱ellenlee200@gmail.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-22 15:17 , Processed in 0.010168 second(s), 13 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版