请问：巴塞有没有中文译西文的公司，有些病例需要翻译

gloriahxy · 发表于 2008-2-6 18:01:22

请问：巴塞有没有中文译西文的公司，有些病例需要翻译。另外，收费贵不贵，一般翻译需要几天。谢谢。

苏菲 · 发表于 2008-2-10 20:35:26

黄页上应该有很多~~

一般找个人是10cents一个字

找中介的话，15~16cents左右一个字

字数以word文档的字数统计器的结果为准

苏菲 · 发表于 2008-2-10 20:36:35

我推荐论坛的jaume

他在西班牙20多年了，是西班牙大学医学系毕业的

gloriahxy · 发表于 2008-2-11 14:29:21

请教总管jaume的联系方式。另外，不知道她（他）是不是有时间给我咨询。谢谢。

weinacho · 发表于 2008-2-12 14:04:59

我这有个翻译公司的电话，你可以打电话质询一下。这是西班牙外交部中西文法定翻译。
里面有个工作人员是学医的。我曾经请过那里的翻译，还不错，不过我是请口译不是笔译。
电话 93 218 22 73
手机 616 72 70 76

gloriahxy · 发表于 2008-2-13 13:22:18

谢谢，我去联系看看。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册