西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 234|回复: 2
收起左侧

请高手指点

[复制链接]
发表于 2008-3-4 17:37:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
我这有几句话怎么看都不明白,希望大侠们指点迷津,谢谢
1.cinco mil a?o,y no pudo ni el tiempo,a través de los tiempos,eludir la pasión.
2.y nos encontrarán,y sabrán que alguien te amó,el devenir será testigo de cómo al hilo del amor viví una enternidad.
3.cinco mil a?os,y aún me busco y e pierdo en el terco misterio del amor y su red.
muchas gracias
发表于 2008-3-4 22:20:12 | 显示全部楼层
1.五千年了,就算时间的流淌也不能逃避那份热情.
2我们会相遇的,会知道有某个人在爱着你,变化将会见证如何在爱的线上永恒是存在的.
3.五千年了,我仍然在寻找,迷失在顽固的神奇爱之网。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-5 16:34:11 | 显示全部楼层
MUY AMABLE, MUCHISIMAS GRACIAS
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-9-28 00:21 , Processed in 0.008354 second(s), 11 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版