西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 306|回复: 7
收起左侧

关于法律的几句话,请指点

[复制链接]
发表于 2008-3-5 17:43:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 vineswanna 于 2013-12-31 16:39 编辑

............................
发表于 2008-3-6 22:58:09 | 显示全部楼层
1.由我证明其是在知晓的情况下所签
2.公布使其注明马上会执行被扣留者的意愿。
3。提醒其出席最后一次传唤的义务,如在无阻拦情况下未出席第一次传唤,将招致罚款。
4.将会施与6至10个月的罚款于那些已被提醒可继续其第二次刑事犯罪但并不是监狱罪犯,有或无引起停止享受权利

你这些从哪搞来的,你是学法律的?这些写的乱乱的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-9 16:51:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 vineswanna 于 2013-12-31 16:39 编辑

.............................
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-9 18:01:44 | 显示全部楼层
西班牙王国刑法典中的第463条文 原文
Artículo 446. del código penal

El Juez o Magistrado que, a sabiendas, dictare sentencia o resolución injusta será castigado:

1. Con la pena de prisión de uno a cuatro a?os si se trata de sentencia injusta contra el reo en causa criminal por delito y la sentencia no hubiera llegado a ejecutarse, y con la misma pena en su mitad superior y multa de doce a veinticuatro meses si se ha ejecutado. En ambos casos se impondrá, además, la pena de inhabilitación absoluta por tiempo de diez a veinte a?os.

2. Con la pena de multa de seis a doce meses e inhabilitación especial para empleo o cargo público por tiempo de seis a diez a?os, si se tratara de una sentencia injusta contra el reo dictada en proceso por falta.

3. Con la pena de multa de doce a veinticuatro meses e inhabilitación especial para empleo o cargo público por tiempo de diez a veinte a?os, cuando dictara cualquier otra sentencia o resolución injustas.


所谓差之一字, 意思偏之千里.
楼主写的那些跟原文出入很大.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-9 19:05:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 vineswanna 于 2013-12-31 16:39 编辑

....................
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-9 21:01:18 | 显示全部楼层
内容相差确实很大
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-9 21:44:02 | 显示全部楼层
本帖最后由 vineswanna 于 2013-12-31 16:38 编辑

...............
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-11 21:47:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 vineswanna 于 2013-12-31 16:38 编辑

..............
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-9-28 00:16 , Processed in 0.009446 second(s), 11 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版