谁与争锋？超变态极限挑战！！

十步杀一人 · 发表于 2008-7-29 01:52:19

滚滚长江东逝水，
浪花淘尽英雄。
是非成败转头空。
青山依旧在，几度夕阳红。

白发渔樵江渚上，
惯看秋月春风。
一壶浊酒喜相逢。
古今多少事，都付笑谈中。

看看谁能用西班牙语翻译此古诗词，大家一起来评判打分，力求言辞意境贴切、押韵。

[ 本帖最后由十步杀一人于 2008-7-29 01:57 编辑 ]

异国跑堂 · 发表于 2008-7-29 18:15:36

有点挑战性，我看我们的斑竹zamora绝对有功力，我们拭目以待吧，要不lz自己先试试？

水衣 · 发表于 2008-8-14 21:02:41

吓得汗淌

飘

异国跑堂 · 发表于 2008-8-16 11:38:01

没想到水衣胆子这么小啊？？？

lsi2390408 · 发表于 2009-3-15 16:31:23

啊！

caiqingxing · 发表于 2010-3-1 23:37:13

要神人来

喜欢大mimi1 · 发表于 2010-3-5 01:34:43

不可能

PATANEGRA · 发表于 2010-3-5 16:11:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

木風郎 · 发表于 2010-3-7 18:12:43

目前无人能破此题。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册