我都获签了（虽然是180天的）-我的递签拒签申诉获签经过

sandrita

哈哈~~ 我终于都可以在西华写一篇获签经过了（虽然是波折重重），其实这个签证的批准连我自己也感觉有点不真实！到终于拿到签证在手了，我才敢把这份东东发上西华，因为怕论坛里使馆的“线人”看了会马上把我的签证给撤回！ 哈哈。。所以我这份东东是就仅仅跟大家分享一下我的获签的经历，不建议大家仿效，想要获到签证，还是老老实实把所有资料准备好吧。

我申请的只是一个10周的语言课程，所以我申请的是短期留学签证。

我的资料准备：

1.        护照原件和复印件
2.        户口本原件，复印件和翻译件
3.        申请表原件和复印件
4.        学历证明原件和公证书（没有做认证）
5.        存款证明原件和复印件（13W）
6.        银行存折复印件（就是存款证明上的13W，而且其中12W是差不多是最后时刻才一次性存上去的，另外还些欧元和港币。所以存折上的记录是相当乱的。呵呵）
7.        自己两年前的工作的工资证明（而绝对没有900欧/月）原件和公证书（没有做认证）
8.        保险单原件和复印件
9.        学习计划两份，一份英文，一份西班牙文
10.        学校的入学通知书
11.        交纳了200欧的学费订金“纸”。（因为我是让我西班牙的一客人帮忙交的，他帮我交后就扫描了银行的收据EMAIL给我，就是把那张收据用A4纸打印出来交上去，但是学校在入学通知书上说明了收到我的学费订金）
12.        两个写上自己地址的信封（后来两个信封都给用上了！）

因为西班牙语是自己学的，没有上过学学习西语，所以没有提供任何西语学时证明，又因为是申请的短期留学，所以也没提供《无犯罪XX》和健康证明，也就是没有去做体检了！看到这里大家汗了吧？呵呵。。谁让我在递签前3天才知道有西华的存在而且还是决定DIM（do it myself)呢？如果知道，我会准备得很好，而且银子还会多花不少~~ 呵呵。。因为除了学费，GZ到BJ的交通住宿费和签证费外，用得最多就用来给翻译公司给我翻译户口本的240块的翻译费了~ 呵呵。。 正经的材料没准备好，参考资料就有一堆：

13.        IELTS的成绩单原件复印件（他们都收了复印件）
14.        日语等级考试的证书原件复印件（他们都收了复印件）
15.        我两位西班牙客人的reference letters
16.        在学校网页上打印出来的课程安排表

就这样怀着“跟他们拼了吧”的心情就上“战场”了！早上递签的时候只看到白胡子爷爷在队伍的前头抽烟，没有来跟大家划箭头。进去交费后，跟我面签的是一位卷发的西班牙MM，可能看过递签的人太多，MM的面部没有表情！用中文问了我若干几个问题，最令我霹头的是：“你去了西班牙怎么生活？”开始我搞不懂她想问的是什么，于是就随便就说了：“学校帮我们安排了家庭住宿。”MM后来觉得我给的答案不是她想知道的，就直接的跟我说：“你没有钱啊！”我的妈呀！虽然我是个穷孩子，但是以我的生活习惯13W绝对能在西生活3个月吧？！再说没钱我那敢来递签呀！于说急忙翻开MM刚刚退给我的存折原件翻开指着13W人民币的那栏给她看！因为我存折里有几百的欧元和一些港币，而且又是显示在最后的几栏里，我想MM就confused了。看了之，就把存拆递回给我了。之后就开始用西语跟我说话，感觉自己有点紧张，所以就讲的西语但求对方明白就行！MM还更正了我几个单词呢，晕！ 再来一个问题就是“为什么你想去西班牙学习？”哈哈~~ 这个问题俺有准备！于是就开始“背诵”答案了！MM大概也看出来了，忙说 “ VALE VALE！”下一个问题，我只听懂了一个”cuatro”，因为完全没想到她会问一些诸如“这个房子有几间房”之类简单问题，就支吾几下，”perdon”了几下后决定乱答一通！心里想这下可完了！MM听后没说就什么了，跟我说我可以走了。当要走出门的时候，门口的电话响了，小安接了电话大喊“XXX，XXX在吗？”他不是在叫我吗？于就赶紧回应“是！！”“你再进去一下！”小安说。于是又P颠P颠儿的走回西班牙MM的窗口去了。原来是她让我补交上完全学费的汇款单！然后，我不自觉的从口里弹出一个“?personalmente?” - ¨puedes que enviarlo por sus amigos¨大概是这样吧。于是马上回GZ汇了钱后，把汇款单马上EMS到北京的朋友，让他们帮助递！后来，由于汇款资料填写有误，银行那班猪又不熟悉操作！之后我还被银行叫回去几次重新填汇款单，所以真正银行入档案的汇款单跟我交上使馆的已经是面目全非的了，但是钱确实还是汇出去了。

好！以我上述的递签状况来说，补材料三天后得到的一个大大的“拒”字是绝对不奇怪的！事实上也是如此！

[ 本帖最后由 sandrita 于 2008-10-4 14:58 编辑 ]

sandrita

虽然知道自己“应有此报”，虽然知道申诉成功机会渺茫，本着不能让使馆轻易的就把我648大元给赚的心情！我就开始一边看奥运一边写我的申诉信！在信里，我分析陈述了我的存款是绝对足够维持我3个月在西的学习和旅游的费用；还有分析我为什么一定要回中国的原因和关于我的西语水平,还主动要求一次面签来证明我的西语水平。信是用西语写的，写了两页A4纸。写完后，打电话给使馆问是用什么方式递申诉信，被告知可以用传真，于是就发传真过去了，也没有附其它资料了。发了后差不过一个星期没回音，就再打电话给问他们是否有收到我的传真，被告知，申诉信不可以用传真发的，一定要送使馆去递！气得无语！于是又马上跑去寄EMS给北京的朋友，寄后第二天，我晕！ 收到使馆挂号信，也证明了，申诉是可以用传真发过去的。信里有两个COPY，一个是中文的（没有领事签名），一个西语的（有领事的签名）。西语的technical words太多看不懂，但中文的我能看懂！结果是又一个霹头的：“维持原来的拒签结果！”心情跌到最低点。。。第二天把所买的旅游保险也给退了！

情绪低落了好几天后上网见到一位西班牙朋友便开始聊起来，我说我还是被拒了，之后就把西语的那份COPY发给他。他看了后连打出几个笑呵呵的笑面说：“你最终于能来了。”

-“什么啦？我又被拒签啦，怎么来啊？！”西班牙朋友说，“这里不是说你获签了吗？”

-“不要再逗我啦，我现在没心情跟你开玩笑，心情DOWN的很呢！”

-“但是这里真的写得很清楚你将获签啊！！”说着还把信里决定结果那部份给我用肯定语气念了一下：“ESITMAR EL RECURSO INTERPUESTO MODIFICANDO LA DECISI?N DENEGATORIA ANTERIOR PROCEDIENDO A LA CONTINUACI?N DEL PROCEDIMENTO DE TRAMITACI?N PARA LA CONCESI?N DEL VISADO SOLICITADO”其中MODIFICANDO这个词更就加语了语气读出来！我晕！不明白！听不懂！

-“我都很想相信你说的是真的，但是中文的那个COPY也是很清楚的说了我还维持被拒签的结果啊！不要再开玩笑了，我真的没心情开呀！”

西班牙朋友显得有点生气了，叫我把中文的COPY也发给他，他找人看看我说的是不是真的，我晕！发就发呗！后来他证实了我说的没错。。。我也证实了他说的也没有错，因为第二天我把西语的那份COPY发给我一位西班牙客人，他回我的第一句话是：“WELCOME TO SPAIN!”我又晕了！！心想一定是领事眼花打印错了信，然后又糊涂的在上面签了字！哈哈哈。。我得好好把握这次“机会”！嘻嘻。。。

于是第二天发传真到使馆要求澄清，没回应！第二天，直接打电话到使馆问，接电话的MM说：“北京领馆批准了你的申请了，现在要转到外交部审核，审核后才能告诉你最终能否获签。你不用再打电话过来了，有消息我们会通知你的！”心里狂喜！哈哈。。原来领事没有糊涂，糊涂的是配中文COPY的人~~

就这样从9月4日起，我又开始了漫长的等签过程平均每四天就打一次电话问情况，看得出接电话的MM们都熟悉我的名字了，也讨厌听到我的声音了！唉。。没办法，请原谅我吧，我真的怕等来的又是一封拒签信！因为比我迟申诉的，跟我同时间给外交部审核的都陆陆续续接到过签的电话啦，心里更是不安！ 最后第二次给使馆打电话的时候，MM都显得很不耐烦了，但是我也是硬着来问最后一个弱智的问题：

-“（现在我留给使馆的两个信封都用了）如果再拒签的话，使馆会怎样通知我呢？”

-“不会拒签啦！我们已经把你的信息改回来了，现在等外交部的确认，有消息我们会打电话给你的，你天天打来也没有用！就这样啦~”然后就挂了。“不会拒签”？？ 是真的吗？我没听错吧？！这句就让我平静的继续再等了几天。呵呵。。

现在回想起来，不知道使馆是否用这个来测试我的西语水平，如果我看不懂西语的话，我就是拒签啦！如果看懂，我就获签！呵呵。。。我是看不懂呀，但是还好有一帮“智囊团朋友”哈哈。。

终于终于。。9月24日早上8点40分，在睡梦中接到过签电话！等了两个多月，过程是让人极度崩溃的，但是最终有一个好的结果也算是OK吧。呵呵。。发了一分钟的呆，搞清楚自己是不是还在做梦，我真的获签了吗？噢！是真的，于是披头散发的订马上订当天的机票到北京！拿到了签证才是真正的获签！

北京早晚有点凉，但是可以看到蓝天，我喜欢蓝天！蓝天+签证=contenta 感谢西华陪伴了我两个多月不人不鬼的日子！

PS：递PASAPORTE那天看到有个踩ROLLER上班的使馆GUAPO，帅呆了！

[ 本帖最后由 sandrita 于 2008-9-27 13:44 编辑 ]

paco_0265

Then welcome to Spain.

shanshan2200

恭喜楼主，
真够波折的了，
不过还好，
最后还是圆满大结局。

Borgia

哇卡卡,我喜欢圆满大结局

CONEJO

每次看到每个人的获签经历,总感觉是一部血泪史,痛苦并快乐着

aifeifei８５

哪位能告诉我．西语是不是必须的去塞万提斯学啊？我在别的地方学不行吗？使馆不会承认吗

小小费

-“（现在我留给使馆的两个信封都用了）如果再拒签的话，使馆会怎样通知我呢？”

这句话太可爱了哈哈
恭喜LZ……

weinacho

楼主太搞笑 了。真为你高兴。

熊熊的树

领馆的电话能打通？？？我怎么打都打不通啊！！！

熊熊的树

那个留给领馆的信封做什么用的？？？都一个月了，通知也没？？？会不会也被拒签了？？？

嘈窿窿

恭喜樓主....

   一波三折的過程~~~

加油哦~~~哈哈

Syndigao

恭喜恭喜。 虽然180天，但以后想继续的话，回国重签就容易很多了。

isabelnini

恭喜

sandrita

用来发拒签信和通知用的！

lq

申请短期留学（10周语言学习）是不是比长期（36周）更容易啊？

那是否可以先申请短期，出去再延期呢？

lq

没人理的滋味真不好受啊！！！有高人在吗？看见了我的问题了吗？

lq

还有一问，这个短期在上海可以办吗？

有知道的同学吗？

非典型帅哥

原帖由 lq 于 2009-2-11 23:06 发表

                               
登录/注册后可看大图

申请短期留学（10周语言学习）是不是比长期（36周）更容易啊？

那是否可以先申请短期，出去再延期呢？

现在可以说是不可能的了。

lq

谢谢非帅！酷！

再问一句，现在为什么不可以，是取消“短期留学”了吗？