小陈的居留工作许可是通过大家称作OFERTA DE TRABAJO 办到的。凡OFERTA DE TRABAJO 办的许可,是各地劳工部门根据当地劳工市场情况批的,所以,所批出来的居留许可是有地区和职业的限制的。外国人法关于工作许可种类作了规定,具体到第一年的工作许可(B INCIAL),就有地区和行业的限制。多数省市批出来的许可在居留证的背面,在CUENTA AJENA 的字样下面,有省名和行业名称,如 SEGOVIA, HOSTELERIA,说明,该持证人仅可以SEGOVIA 省的饮餐业工作。具体到小陈,他的居留证上一定有LLERIDA的字样,并有COMERCIO MENOR的限制。
外国人法规定,第一年的工作许可,不论是替他人工作的(POR CUENTA AJENA),还是自己当老板的(POR CUENTA PROPIA),都有地区和行业的限制。因此,持这类工作许可的侨民在第一年里原则上应该在许可所限制的范围内工作。如果想更换地区或工种,应当在开始工作前向当地的劳工部门申请调换。而是否能够得到所需要的许可,也将由劳工部门根据当地的劳工市场情况决定。并不是申请了就能得到的。比如,前一段时间,在SALAMANCA 办出了不少饮餐业的工作许可,持证人欲到马德里工作,在马德里劳工部门申请调换成马市的餐馆工作许可,就未得到批准,原因是马德里不缺厨师或跑堂。
所以,在得到第一次的工作许可(PERMISO DE TRABAJO )后,应当仔细看好,是否有地区和行业的限制,这一内容其实在劳工部的批准信上就有的。一般情况是有限制的但也有例外的。如果没有限制的,也许会写名NACIONAL ,即全国使用。