西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1756|回复: 42
收起左侧

(西语单曲)La Quinta Estación--Perdición

  [复制链接]
发表于 2009-3-23 19:49:04 | 显示全部楼层 |阅读模式

Este tema es muy especial, en particular lo dedico a todas las personas que creemos en el Amor y que llegan seres a nuestra vida, hacen tanto da?o, nunca se puede reparar.

EXCELENTE VIDEO ... Triste canción ... creo que invita al suicidio, es lo que no me gusta de la canción... es muy triste, asi te sientes cuando alguien te traiciona, debes seguir en el camino, seguir con tu VIDA, aunque es no es nada fácil...

?


Título:? Perdición
Artista:? La 5a estación
Album:? Acustico (2005)
?
Hay una luz que me hiela el alma
有一束光冻结了我的灵魂
Caminar hacia ella me da la calma
向着光行进使我镇静了下来
No veo a nadie cerca de mí
在我身边没有任何人
Pero noto que me alejo y se me olvida vivir
这才觉察到我已走远,忘记了生存
Creo que ya he perdido mi cuerpo
我相信我已失去了我的躯壳
Que ya no queda nada ni siquiera tiempo
现在什么都没剩下,甚至是时间
No pienso ni siento, no actuo ni miento
我没有思考没有感受,没有行动没有说谎
Estoy por estar estoy por callar
我保持沉默,打算闭嘴
Por no decir lo que quiero
打算把想说的放在心中
?
【Coro】
Guiarme por sus palabras
听从他的指引
fue mi triste perdición
曾是我悲痛的末日
Perderme en sus miradas
消失在他的视线中
me hizo recordar que no soy nada
也曾提醒我,我什么都不是
Se acabó él arrancarme la piel por el dolor
为了使我痛苦,他已剥了我的皮
Necesitaba en mi vida un poco de calor
在我的生命中需要一点热量
Caen las hojas como cayeron mis sue?os
如同树叶一样,我的梦想都已坠落
Resbalando ante mis ojos huyendo de mis dedos
眼睁睁地逃出我手心
No pienso ni siento, no actuo ni miento
我没有思考没有感受,没有行动没有说谎
Estoy por estar estoy por callar
我保持沉默,打算闭嘴
Por no decir lo que quiero
打算把想说的放在心中
?
Guiarme por sus palabras
听从他的指引
fue mi triste perdición
曾是我悲痛的末日
Perderme en sus miradas
消失在他的视线中
me hizo recordar que...
也曾提醒我。。。
Guiarme por sus palabras
听从他的指引
fue mi triste perdición
曾是我悲痛的末日
Perderme en sus miradas
消失在他的视线中
me hizo recordar que no soy nada
也曾提醒我,我什么都不是

Guiarme por sus palabras
听从他的指引
fue mi triste perdición
曾是我悲痛的末日
Perderme en sus miradas
消失在他的视线中
me hizo recordar que...
也曾提醒我。。。
Guiarme por sus palabras
听从他的指引
fue mi triste perdición
曾是我悲痛的末日
Perderme en sus miradas
消失在他的视线中
me hizo recordar que no soy nada
也曾提醒我,我什么都不是
no soy nada...
我什么也不是。。。

下载地址

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

[ 本帖最后由 单身贵族 于 2009-4-18 17:32 编辑 ]
发表于 2009-3-24 02:36:00 | 显示全部楼层
不错很好听的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-24 16:19:06 | 显示全部楼层
很好听的,可以下载吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-27 11:06:26 | 显示全部楼层
支持下   
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-15 11:29:42 | 显示全部楼层
没有听过、、
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-17 07:40:17 | 显示全部楼层
很好听。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-17 14:13:57 | 显示全部楼层
支持......................
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-18 15:31:37 | 显示全部楼层

好听

顶顶顶支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-26 14:03:52 | 显示全部楼层
mira mira mira
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-2 22:50:32 | 显示全部楼层
好歌谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-4 00:58:04 | 显示全部楼层
我怎么听不了啊???????????
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-8 23:44:38 | 显示全部楼层
试试吧,,,,,想要
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-9 02:46:48 | 显示全部楼层
好歌分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-9 22:40:26 | 显示全部楼层
好听的都要下来听听
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-10 19:38:49 | 显示全部楼层
回复回复
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-11 19:14:10 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-11 23:48:12 | 显示全部楼层
。看。。。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-15 00:18:49 | 显示全部楼层
很好听的,可以下载吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-30 15:02:15 | 显示全部楼层
拉拉啦啦啦~~~~~~~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-22 00:11:26 | 显示全部楼层
顶顶顶支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-9-21 01:36 , Processed in 0.014058 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版