谁是自己在教育局做的homologacion?

huojunhua

RT.... 给我来封信 让我补材料, 谁知道材料是怎么补交?邮寄到马德里还是在巴塞罗那 FNAC旁的那个地方交? 1, copia compulsada del titulo cuya homologacion se solicita o de la certificacion acreditativa de su espedicion(la fotocopia que remite no es valida al ser una fotocopia compulsada efectuada sobre otra fotocopia) 2,copia compulsasa de la certificacion academica de los estudios realizados por el solicitante para la obtencion del titulo,en el que consten ,entre otros estremos,la duracion oficial en anos academicos ,del plan de estudios seguidos ,las asignaturas cursadas y la carga horaria de cada una de ellas. 3,concretar el titulo espanol al que desea homologar ,debiendo ser un titulo que este incluido en el catalogo oficial de titulos
这是让我补交的材料, 麻烦大家帮我翻译一下,自己的西语水平有线 谢谢了!~

巴布花

还不就是那老三样~~~
学位证，教学计划和成绩单（含学时，学制），还有你想把你的中国学位认成西班牙的什么学位~~~~~~~~
发神经，他觉得该认成什么就认成什么，怎么还要问申请人，白痴！

巴布花

fotocopia compulsada 这个到底是什么意思啊？？？双认证的副本？

Francisco

N年前尝试过，发现除了浪费钱和时间外，没有别的收获。
还是在大学做好。

巴布花

哦~~~~原来如此~~~~~~~~~~~~呼~~

[ 本帖最后由 巴布花 于 2009-3-27 10:29 编辑 ]

huojunhua

我去UB的打听的时候 那人让我先去做HOMOLOGACION   哎  郁闷了!~

巴布花

原帖由 huojunhua 于 2009-3-29 00:14 发表

                               
登录/注册后可看大图

我去UB的打听的时候 那人让我先去做HOMOLOGACION   哎  郁闷了!~

怎么会这样呢？？？我问的学校都说不用的，就连大学自己做的那个也可以先注册入学了再做~~~~~~~~~~~~~

llwwll_cn

除了UB那么2，别的都不需要了。。

huojunhua

我4月份才能把材料补全, 哎  也不知道什么时候能下来 看来今年又泡汤了!~

soydan

我就是自己送去巴塞的那个教育局做的饿，等了一年终于拿 到手拉

巴布花

原帖由 huojunhua 于 2009-3-29 01:14 发表

                               
登录/注册后可看大图

我去UB的打听的时候 那人让我先去做HOMOLOGACION   哎  郁闷了!~

是否只有UB才要了？其他学校貌似不用了吧。。。。

Miguel.es

每个大学都可以自己做homologacion吗？我再马德里，大专在读。现在直接拿材料到学校申请吗

巴布花

原帖由 Miguel.es 于 2009-4-8 15:11 发表

                               
登录/注册后可看大图

每个大学都可以自己做homologacion吗？我再马德里，大专在读。现在直接拿材料到学校申请吗

你在西班牙读的书不用做对等了吧

jamesdragon

fotocopia compulsada
我觉得是公证的复印件

bbslxw520

什么时候能收到补材料的信呢？