温州人说得馒头乃是北方人的包子~~出门常发生误会~

苏菲 · 发表于 2009-4-11 15:45:10

温州人说得馒头，就是里面加馅儿的

那种没馅儿的叫实心包~~

温州人去外地经常发生误会，比如到了北京，在街上瞧见某个摊子上写着：馒头5毛钱一个！心中大喜，这么便宜还不赶紧赶紧多买几个，北京就是好啊，物价便宜！！

兴奋中跟小贩买了n个包子，又圆又大，结果咬了一口，心中顿觉不妙，再咬，悲愤不已，阿巴被北方佬骗了啊！

跑回摊子跟前与小贩理论，说你们卖得是馒头吗？怎么没肉的里面？

小贩愕然，说馒头就是没肉的啊，有肉的那是包子，一指隔壁的笼子，上面写着“包子1块5毛钱一个”

温州人悻悻地走了~~~手上还提着一大袋子的“馒头”，心中继续悲愤下去，暗想：阿巴来北京出差居然沦落到要啃实心包了。。。。

帅一塌糊涂 · 发表于 2009-4-11 15:50:00

哈哈是有这么一说的

独步天下 · 发表于 2009-4-11 15:53:18

确实是这样。

luckyman · 发表于 2009-4-11 15:59:27

...........呵呵..........跟同事争执过这个问题

yuan · 发表于 2009-4-11 16:20:24

原来是贪便宜哦！

木風郎 · 发表于 2009-4-11 16:26:23

北方人说法跟我们南方人不同

GIGIMINI · 发表于 2009-4-11 16:28:30

馒头是没陷的

（但是一般要买陷的话上海人就会说买肉馒头菜馒头的）

包子里是有陷的有菜的有肉的一般叫菜包子肉包子

wzsnbxz · 发表于 2009-4-11 16:30:44

是啊.....

wzsnbxz · 发表于 2009-4-11 16:31:27

有人说包子有肉的..可是温州的包子没肉的..

GIGIMINI · 发表于 2009-4-11 16:38:04

原帖由 wzsnbxz 于 2009-4-11 16:31 发表

 登录/注册后可看大图

有人说包子有肉的..可是温州的包子没肉的..

那肉包子打狗一去不回不是浪费了么

单身贵族 · 发表于 2009-4-11 17:04:28

心中继续悲愤下去，暗想：阿巴来北京出差居然沦落到要啃实心包了。。。。
看到这里笑死了

yotranquilo · 发表于 2009-4-11 20:22:31

是地方语言有问题~ 无论查字典还是查辞源，馒头就是馒头，包子就是包子，方言用法出问题不能怨到其他人~

小杰瑞 · 发表于 2009-4-11 20:42:15

习惯就好了～～～～

╰ァ新〓 · 发表于 2009-4-11 20:54:32

是么// 温州的馒头有陷??

Syndigao · 发表于 2009-4-12 22:57:11

呵呵，实心馒头好，吃包子说不定就吃到纸箱了呢。

西欧哟 · 发表于 2009-4-13 21:29:23

浙江人都称里头带肉馅的馒头为馒头的怎么了？这样错吗？

温州人牛B西 · 发表于 2009-4-16 18:13:04

阿八喜欢吃实心包夹油条......味道JIO老西JIO老...

byj9342 · 发表于 2009-4-16 21:08:09

楼主说的没错，，我是到外面才知道的

悬崖百合 · 发表于 2009-4-17 04:12:04

原帖由 木風郎 于 2009-4-11 16:26 发表

 登录/注册后可看大图

北方人说法跟我们南方人不同

不是所有的南方人都这样说，福建人跟有馅的就叫包子。
有次跟一个温州人说起这个称呼，我说南北叫法不同，谁知人家不答应，非要说是北方人弄错了，我也不争了，这脑筋真是。。。。
还是有个MM说的好，浙江的老祖宗去北方走了一圈，带回来两种食物，结果把名字记反了，所以一直延用至今，哈。

Cati · 发表于 2009-4-17 15:19:37

长见识了。。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

温州人说得馒头乃是北方人的包子~~出门常发生误会~

回复 1# 苏菲的帖子

浏览过的版块

温州人说得馒头乃是北方人的包子~~出门常发生误会~

回复 1# 苏菲 的帖子

浏览过的版块

回复 1# 苏菲的帖子