La Oreja De Van Gogh - Muneca De Trapo

板着脸的猪

Como esos cuadros que aun estan por colgar,
就像那些仍未挂起的画
como el mantel de la cena de ayer.
就像昨夜晚餐的桌布
Siempre esperando que te diga algo mas
我总是等着向你诉说更多
y mis sentidas palabras no quieren volar.
我真诚的话语不愿飞翔
Lo nunca dicho se disuelve en te,
那些未曾说过的话在你那里溶解
como el infiel dice nunca lo haré.
因为我永远不会背叛
Siento que estoy en una carcel de amor,
我感觉自己被关在一座爱的监狱
me olivdarás si no firmo mi declaración.
如果我不签署申明你就会将我遗忘
Me abrazaría al diablo sin dudar
我会毫不怀疑地拥抱魔鬼
Por ver tu cara al escucharme hablar.
为了看着你的脸并能倾听我的诉说
Eres todo lo que mas quiero
你是我最想要的
Pero te pierdo en mi silencios.
但我却将你遗失在我的沉默里
Mis ojos son dos cruces negras
我的双眼是两个黑色的十字
Que no han hablado nunca claro.
它们从不曾清晰地讲述
Mi corazón lleno de pena
我心中充满了悲伤
Y yo mu?eca de trapo
我是个破布玩偶
Cada silencio es un humilde quedar
每次沉默就是一次卑微的平静
detrás de mi sin parar de llorar.
我的内心没有停止过哭泣
Quiero contarte lo que siento por ti
我想告诉你我对你的感觉
que lo escuchara la luna de enero mirandote a ti
我听见的时候一月的月亮正看着你
No tengo miedo al fuego eterno
我不怕永远置身火海
tampoco a sus cuentos amargos
也不怕它那些苦涩的传说
pero el silencio es algo frio
但沉默是一种寒冷
y mis inviernos son muy largos.
而我的冬天很长很长
Y a tu regreso estaré lejos
当你回来的时候我会躲地远远的
entre los versos de algún tango.
在某一支探戈的节奏里
Porque este corazón sincero
因为这颗坦诚的心
juro ser mu?eca de trapo.
我发誓要做个破布玩偶
再付上mp3的下载地址:http://blue2.sofiaonline.net/fla ... po-%5bMP3-ES%5d.mp3
最后推荐一个mp3的下载网址：http://beemp3.com/ 只要知道歌名基本上都有的，希望大家会喜欢

[ 本帖最后由 板着脸的猪 于 2009-4-25 13:55 编辑 ]

单身贵族

板着脸的猪

为什么我发的就显示不了呢？？谢了~~~~！

单身贵族

你那播放地址不对，错误的。

要做播放连接的结尾必须是，（mp3,rm,wma,wmv）等等。。
COM结尾是不对的