大三结束就读语言【疑问急求】

daiyingqingri

我是日语专业的学生，我想大三结束了就去西班牙读研，今年马上大二结束了，我不知道大四一年怎么在学校操作我出国的事情，说明霞具体状况请大家给予帮助：

1.我大三就可以拿到1级证了，就是说拿到一级就可以毕业了

2.大四课很少，而且半年多时间是实习找工作，准备毕业论文

3.我拿到一级后就准备着手大四一年奔赴西班牙读语言，我的想法是：可不可以1年后回来把毕业论文答辩搞定，就可以拿到毕业证了？学校这方面我是应该和导员交涉还是我专业课老师？那我还要交学费吗【因为我毕业证拿到就直接申请西班牙读研】

4，中介说我需要和学校交涉。我不知道怎么办

5.自己diy我害怕会弄不好，因为父母确实没这个能力去做这一些，我一直是一个人在积极准备着.什么事情都是我自己在联系在询问。毕竟是自己的路，再怎么样我要因为年轻拼搏，我的日语已经折磨死我了，所以我想奔赴西班牙继续受折磨。【不要问我为何不去日本，我生活性格很像欧洲人，比较无法融合进日本人的世界】

6.是不是我必须等到大四【我真的不想浪费一年时间，因为大三可以上西语课，我现在大二也在学】

7.看了很多人写的东西，我当时对西班牙的美好想法几乎全部破灭，打工学习不能兼顾真是着实伤害了我的积极性。感觉竟是到地狱···但是我为何还是坚持去，因为我不想受挫于日本文化，上课经常看我们外教对中国的各种不屑，很郁闷。

8.歧视、种族、外国人、语言、打工、金钱、住宿、学校、出路、、、、看来西班牙真的是困难重重，我也是顾虑重重是不是要去了。但是又不甘。我不想搭上父母的血汗钱换来两手空空回国。但是不能等着日语毕业去日企痛苦一生。

9.希望上述的”大学大四的读语言问题如何和学校交涉以及处理“给予建议
邮箱：daiyingqingri@foxmail.com
感谢大家

daiyingqingri

顺便还问一下，如果我有日语一级，英文6级，我中文也比较好【相对于中国人来说，因为国家作文奖拿过一些】。在打工方面或者工作上会有一点点的小帮助和优势吗？

naranjanube

我也觉得楼主为什么不去日本呢，科班出身的然后再出去镀金这样才是一条线...而且你读研读什么专业啊？总不能在西班牙读日语专业吧，钱还是应该花在刀刃上吧
而且肯定要事先和学校交涉清楚，大四虽然课程很少，但是事儿很多，包括毕业设计，论文，答辩....我大四的时候哪怕是人一年在外省实习（而且还是学校派出去的），都还经常被召唤回学校...个人建议如果楼主确实打定要出去，大四还是先在国内学习语言好，语言好了一切都好办

daiyingqingri

3# naranjanube


谢谢你的建议，我不想去日本的原因很多，当然学了日语去别的国家的同学其实也很多。这点我不想在讨论，个人原因不去日本。【而且我真是没办法融入日本人对工作的痴狂】

和学校交涉有这种先例吗？我大三一年可以把语言学比较扎实。基础的包括准备都会做很好，因为我实在在大学有点不能待下去了。就是属于大三实在是想出。真的。
我日语一级拿到了就可以了，西班牙去读经济管理方面的。因为我日语读的时候就是由国际商务经济方向的日语。经济类贸易类的课都有。
不一定读官硕，校硕可以，因为可以自由选专业么。、、
我总是害怕大四会有什么事情。是不是要我回来期末考试或者别的什么。答辩我真的不是很担心。因为我可以业余时间写论文。答辩比较轻松，老师对我们都很好，1级证拿到就是一个水平的最大体现。

学校会同意吗·我不会回来不能毕业吧。不想办休学啊···

naranjanube

楼主也是在大连上学啊，握个手....        你太急了哦，这种事情只能问问中介和学校，要和学校协商好哦，不然两头飞得很累人呢，要不然你就索性别要这个学校的毕业证了，直接去西重读本科得了..

林间小妖

学校的事只能你自己找学校协商 谁肯定都给不了决定性的建议
也可以转学分到西班牙把本科读完 虽然这样可能有点麻烦

要我说最好还是在国内毕业了再来 踏踏实实的 大四一年可以把西语学好
你多问几个到国内专业不是西班牙语然后到西班牙念本科或硕士的 肯定大多数都会说一定要在国内把西语学得差不多

准公主

在国外生活比留学DIY难多了…，所以你能够在这里生活，首先你肯定一能DIY...'

打个比方，我可是出了名的生活不能自理，做事乱七八糟…还不是活下来了。人的潜力是无限的。

林间小妖

在国外生活比留学DIY难多了…，所以你能够在这里生活，首先你肯定一能DIY...'

打个比方，我可是出了名的生活不能自理，做事乱七八糟…还不是活下来了。人的潜力是无限的。 ...
准公主 发表于 2009-6-16 23:48

                               
登录/注册后可看大图

一点没错

小牙牙

不要急，不要急！
其实吧，不急于这一年，真的！大四的事情还是很多的！

maggieq65

真的！大四事情多且繁琐，我现在就是大四，幸亏家里和学校不是特别远，没事就让我回去一趟，档案啊，证明啊。。。。。我倒是有个同学因为全家移民英国了，休学了一年，但是她后来也回来了，还是拿个学位吧，不然你前几年的苦不白吃了。
另外我倒是觉得既然你学了日语又一定不去日本，是不是可以考虑新加坡之类日企或者日语还是比较广泛的地区？
毕竟日本跟西班牙的贸易往来好像不是很频繁吧？

Cati

我可以理解你的心情，不过你多想一下吧。西班牙有很多人会两种以上的语言的，这并不能说明谁更有语言天赋，只是因为学习过。早出来一年事实上对你不会有太大帮助，因为这里的老师是全部用西班牙语讲课的，我是说，西班牙语课上。而且，大四的事情实际上是很多的，要经常回学校，如果你在班级里有非常要好的朋友帮你做很多事情，可能要好一些，但是，大部分的事情是需要你亲力亲为的。学费是一定要交的。我知道，即便我们在这里劝你再多，你还是会依着你自己的意思来做，那就好好历练历练，对你也未必是坏事。只是如果家里经济环境不是非常非常好，到时你会承担很大的压力的。在其他地方留学的人我不清楚，在西班牙的留学生是良莠不齐的，这可是一把双刃剑。
有一件事情我不明白，你为什么要到西班牙来呢，只是因为你不想去日本？不喜欢日本可以留在中国啊，不想去日企可以在中国企业，好像你对未来的设计就是在日本和西班牙之间的选择，感觉自己生活性格像欧洲人这个说法是很牵强的，因为你是中国人，你只是在中国看到了一个你自己认为的欧洲，真正的欧洲不是这样的，而且，西班牙是西班牙，不是欧洲，欧洲所有国家的人都是有点不一样的。
在出国之前，再仔细想想吧。你的出国目的一点都不明确。

小牙牙

楼上怎么说这么好呢！！！