怎么办？

非你不可 · 发表于 2009-6-26 00:18:48

我去年生了第一胎，离婚了，现在我有了新的男朋友，我们准备下半年生孩子，我们语音不好，去医院的话只能叫老板带我去，（老板和我男朋友是朋友（我们不想让老板知道我离过婚生过孩子，听说在西班牙生过孩子医院都会有记录的，是不是真的啊？是真的话我男朋友会给他朋友耻笑的。

KANJKN · 发表于 2009-6-26 10:31:38

医生会询问你的，记录肯定是有的

非你不可 · 发表于 2009-6-26 16:35:37

那就完了！那他们就知道我有过孩子了！！语言不好没办法啊？
那基本会问写什么呢？医生是不是问过一次就不会问了？

WMJ · 发表于 2009-6-27 01:01:31

是啊..第一次会问的很仔细的..生过孩子都要说清楚的..后来就不再问了..

阿婷小鋪 · 发表于 2009-6-27 11:03:20

既然已经在一起了现在连宝宝都有了
你男朋友也知道你的过去了
为什么他还建议别人怎么看呢？
或者是你还建议别人怎么看呢？
如果真的建议的话就自己学会语言不要靠别人
去检查时问的话是很普通的话
一点也不难的

阿婷小鋪 · 发表于 2009-6-27 11:04:38

再不行的话就自己带字典去
让医生从字典里翻给你看她想要问的问题

KANJKN · 发表于 2009-6-27 17:43:44

对啊~`LS的说的很对，纸是包不出火的~如果你们是真心相爱，我想他是不会建议的，再说现在这样的情况也很多，没有什么可让别人取笑的。加油啊`！1

小白白 · 发表于 2009-6-28 19:06:16

医生问的还蛮仔细的，刚生过一胎肯定会记录的。

要么楼主换个人去翻译，呵呵，如果不想太尴尬的话。

珍惜峰情 · 发表于 2009-7-5 01:50:44

恩知道了！我现在已经开始学基本的一些单词了
我是我怕我男朋友给人家说闲话啊
我觉得自己很配不上他

		自动登录	找回密码
密码			立即注册