急？问课程证明

jayjoe · 发表于 2009-7-12 22:00:26

本人需要学校出具的课程证明（详细注明学期中课时安排），为了工作许可，这个课程证明西语叫什么？

xuke001508 · 发表于 2009-7-13 19:17:54

Certificado con las calificaciones de curso anterior

Alicia77 · 发表于 2009-7-15 18:58:06

不能这样说, 这样学校给你开的课时可能是你上个学期的了. 应该是certificado que acredita la compatibilidad de los estudios con la actividad laboral, 如果不想让学校知道你要去打工,就直接跟学校说要开certificado del horario del curso actual.

Alicia77 · 发表于 2009-7-15 19:01:13

再给你附上你要提交的申请打工许可表格,上面有你和老板所要准备的文件的清单.

http://www.map.es/servicios/serv ... ocument_es/EX05.pdf

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

急？问课程证明

浏览过的版块