西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 700|回复: 9
收起左侧

请求高手帮忙翻译!谢谢!!

[复制链接]
发表于 2009-7-14 13:20:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
0银子
本帖最后由 贝贝的满足 于 2009-7-16 04:14 编辑

虽然二楼的是google机译,还是非常感谢!

哪位好心人帮我翻译下下面的资料!!非常感谢!!!

谢绝软件翻译!!


实习
课程内容:完成英语文字信函的书写与编辑工作, 翻译一般性题材的中外语言文献资料等, 培养实际运用语言解决问题的能力.积极参加实习单位的各项工作和活动,主动了解用人单位的运作情况,了解目前的社会人才趋势,谦虚多问.注意观察了解所到单位的运行情况,撰写调查报告.根据自己的了解和学习,为日后的学习和就业确定目标.实习结束时,撰写实习报告,拿回实习单位做出的实习成绩评定书。

毕业论文
课程内容:毕业论文(设计)是对整个教学过程的总结,对教学起着检查、巩固和提高的作用.与其他教学环节的不同之处在于它的独立性、综合性和实用性.对于学生来说,毕业论文既可以全面检查学生基础理论掌握的情况、技能的熟练程度及分析和解决问题的能力,又能培养和锻炼学生的实际工作能力.因此,毕业论文(设计)教学环节包括选题、查阅文献与收集资料、作出开题报告或开题综述、课题研究、撰写和修改论文、论文答辩等.

计算机文化基础Base de la Cultura de  Computadoras
本课程内容为计算机的基础知识,微型计算机的基本组成、工作原理、工作特点及计算机的一般应用; Windows操作系统的基本功能和使用方法;文字处理软件Word、电子表格Excel、演示文稿软件PowerPoint、数据库管理系统Access、网页制作FrontPage的基本操作,输入法;计算机网络的基本概念和掌握因特网(Internet)的电子邮件和浏览器的使用;了解信息安全的基本知识。通过课堂讲授和上机操作,使学生掌握计算机基本知识和具有基本操作技能。

体育Cultura Física
主要学习内容有:篮球、排球、乒乓球、健美操、以及体育理论基本知识(大学生身心健康及养护;体育锻炼与健康;体育保健卫生;运动能量代谢与营养学知识)等。通过基础体育课程教学,使学生正确认识体育的目的和意义,获得必要的体育基本理论知识,打下良好的身体素质基础,学会科学锻炼身体的方法,养成终身体育锻炼的好习惯。

大学语文及写作Lengua y Literatura y  Escritura Universitarias
本课程的主要内容是以文学史知识为线索,通过讲解我国及世界优秀的文学作品来培养学生汉语语言文学方面的阅读、欣赏、理解和表达能力,讲解内容包括诗、词、散文、小说等文学样式,涉及我国古典文学、现当代文学和外国文学。另外,本课程通过教授写作的技巧及实践,有效提高学生的写作水平。

经济数学Matemáticas Económicas
内容包括函数、极限与连续、导数与微分、中值定理与导数的应用、不定积分、定积分、多元函数微积分、线性代数、线性规划、随机事件及其概率、随机变量。通过该课程的学习,一方面,要提高学生的文化素质;另一方面,要为他们专业课程的学习提供必要的数学工具,使他们具有学习本专业课程所需的数学知识,提高基本运算能力、逻辑思维能力、空间想象能力,培养学生良好的逻辑思维能力和辩证唯物主义观点。

政治理论Teoría Política
其主要内容:健康心理与人格完善;人际交往与人际关系;人的本质;人的价值;社会主义道德和公民道德建设;发扬爱国主义精神。通过思想道德修养课的教学,提高大学生的思想道德素质,使之成为全方面发展的人才。

英语精读Lectura Intensiva de Inglés
课堂讲授由三大部分组成:听说训练、阅读理解和语言操练、扩展性练习。听说训练以学生为中心,就某一社会问题、文化风俗或生活细节,从词汇、单句到语段等各方面能力进行综合训练。阅读训练,不仅要求学生要领会文章所传达的思想,复述故事情节,还要求学生用自己的语言概述课文大意,强化学生的内化和输出能力。扩展性训练,提供大量听写、语法、惯用语翻译和写作练习,设计大量可以让学生自由发挥的训练项目

英语听说Audición y Dicho de Inglés
听力教学内容包括各种英语体裁(如会话、叙述、讲演、广播、影视剧、诗歌等)、题材(如日常生活、交际、文化、教育、科技知识、社会问题、灾害等)以及听力技能的训练。使学生通过本大纲的全部教学内容,提高英语听力,掌握听力的基本技能,从听力方面打好语言基础。口语课堂教学采用诸如回答、复述、描述、情景对话、下定义、释义、讲故事、口头作文、现场讨论活动等多种形式。通过“视”、“听”、“说”的结合,运用复述、总结、对话、口头概述、即席演讲等活动形式,培养学生良好的口头表达习惯,提高口头表达和交际能力。

英语泛读Lecturas Generales de Inglés
该课程主要传授阅读知识以及阅读技巧,授课内容涉及英美文化、情感、心理学、社会问题、人物传记、旅游、广告等等方面,通过阅读大量的题材广泛、体裁多样(包括社会、文化、历史、文学、科技等方面)、由易到难的原文材料或改编的英文读物,使学生在迅速扩大词汇量的同时不断开阔思路,培养对英语阅读的浓厚兴趣。巩固所学的语言知识、培养和提高学生独立阅读的能力、正确阅读的习惯和方法,提高阅读速度。

写作与语法La Escritura y La Gramática
本课程教授英文写作在写作格式、措辞、造句、段落展开、作文的基本结构、构思和写作过程等方面的基本知识和重要原则。主要目的在于提高学生用英语清楚、完整地表达思想的能力。在书写格式上,使学生的英语写作符合英语的表达习惯,符合英语的篇章原则。语法方面内容由词法、句法和章法三部分组成。以讲授词法、句法为主,以句法带词法并以词法来加深对句法的描述和理解。同时强调连句成篇的章法,注意句子的结构意义及其使用场合。通过该课程的学习,有效提高理解和运用语法规律去指导语言实践的能力。

数据库Base de Datos
本课程包括课堂教学、实验教学、实践教学三部分。
课堂教学主要内容:数据库系统基本概念、数据模型及概念模型、数据库设计、关系数据库、关系数据库标准语言、关系数据库理论、数据库系统的研究与发展、数据库应用。
实验教学主要内容:关系数据库模型的设计、认识Microsoft SQL Server、数据库定义、数据插入、修改与删除、简单查询和连接查询、嵌套查询、组合查询和统计查询、数据库视图和索引的定义与使用
实践教学:数据完整性和数据安全性、触发器和存储过程的设计。
通过本课程学习,使学生对数据库系统的基本概念、原理和方法有完整的和清楚的理解,并能正确地、熟练地运用。

翻译Traducción
英汉两种语言的差异和英汉互译(笔译)的基本理论和技巧。翻译的理论方面主要内容包括翻译理论、英汉语言对比、翻译中的文体与文化问题、翻译技巧,实践方面包括讲解和训练多种题材和体裁文献的英汉互译,如叙事、报刊、文学作品、科技、旅游、商务、对外宣传、政治与政策、社会问题、传统文化等。

办公自动化Automatización de Oficinas
全面系统地学习Windows、Word、Excel 、Powerpoint、Frontpage。通过学习,使学生对能正确地、熟练地运用相关软件。

综合英语Inglés Global
该课程旨在培养学生的听、说、读、写、译五项技能。内容包括听说训练、阅读理解和语言操练,系统传授语音、语法、词汇、篇章结构、语言功能等语言知识,使学生能熟练使用各种英汉辞典和英英词典,独立解决语言和文化知识方面的疑难问题。通过语言基础训练、篇章讲解分析、课文复述等语言技能训练手段,使学生逐步提高语篇阅读理解能力,了解英语篇章的文体特征,扩大词汇量,熟悉英语常用句型,使学生具备基本的口头与笔头表达能力。

商务写作与文秘Escritura Comercial y Secretaría
商务英语写作课程内容:选取原汁原味的写作实例素材,介绍商务文书的种类及其作用、写作规范、具体格式、写作方法,以及商务交流中应遵循的原则。该课程侧重于有条理地组织商务信息,建立有效的商务沟通;课程内容与现实生活紧密结合,提供大量实例。通过学习使学生掌握各种不同类型的商务文书(例如备忘录、商务信函、商务报告、企划书)的写作格式和规范;学会起草规范得体、条理清晰的商务文书,掌握商务交流中的礼节和技巧。

涉外口译Interpretación Relacionada con el Extranjero
该课程教学以实践为出发点,从词汇、句子和篇章的角度探讨英汉口语翻译的方法技巧,涉及政治、经济、文化、旅游、外交、体育、民族、宗教、人口、医疗卫生等多方面的内容。通过讲授英汉口译基本理论、口译背景知识和训练口译的基本技巧以及各种交际环境中语言的正确表达方式,全方位地对学生进行口译技巧和逻辑推理能力训练,拓宽学生的知识面,掌握英汉口头互译的基本能力和技巧,培养学生跨文化交际能力、认知推理能力、独立工作能力、解决问题的能力以及相应的心理素质。

英文报刊阅读Lecturas de Periódicos y Revistas de Inglés
该课程介绍英美各大报刊、标题及报刊文章结构、新闻英语及词汇特色,选读关于地理环境、文教医疗、经济生产、生活风尚、政体、社会关系、社会问题、科技军事、观念心理等方面的外刊原文。通过对英美资刊的学习,使学生接触英美报刊的文章(如新闻报道、评论、综述、诗歌、散文、短篇小说、小品文等),加深对英语国家社会、文化以及风俗习惯的了解,增强学生对西方文化背景知识的掌握,同时,提高学生的阅读能力和鉴赏水平,完善学生的知识系统,进一步巩固学生的理解能力和思想表达能力。

现代媒体与技术Medios de Comunicación Moderno y Tecnología
本课程主要内容为多媒体计算机的定义及其关键技术;视频音频信息的获取与处理;多媒体数据压缩编码技术;多媒体计算机硬件及软件系统结构;超文本和超媒体;多媒体计算机的应用技术.通过学习这些内容,为今后开展多媒体领域的研究和开发工作,打下良好的基础。

中级阅读Lectura de Medio Grado
该课程通过大量阅读实践,旨在培养学生细致体验语言、假设判断、分析归纳、推理验证等逻辑思维能力,培养学生速读能力以及阅读兴趣,扩大学生的词汇量,提高学生对英语国家文化知识的敏感度和表达思想的能力。并使学生熟练掌握各种阅读技巧,包括细读、略读、查阅等相关能力,达到读懂简易原版读物以及与其难度相当的其它文章的水平,并能够对文章中某些方面进行欣赏和分析。

外贸文函Carta de Comercio Exterior
本课程系统介绍商务英语所涉及的基本知识,包括国际贸易实务,外贸函电的写作方法,合同、单证的结构及语言特点等,通过课堂实践提高书写、翻译外贸函电及文件的能力,以及进行外贸谈判所需要的语言技能,培养学生运用英语进行外贸业务的能力,为今后从事该领域的工作打下基础。

教学法Didáctica
该课程除了教授一般的英语教学理论,教学原则和方法外,着重掌握中学英语教学的规律和教学方法,并具备初步教好书的能力.要求学生概括了解现代外语教学的理论和主要学派及其演变,为指导学生进行教学实践和今后进一步学习和钻研英语教学法打下基础;进一步认识现行英语教学大纲所规定的教学目的、性质、任务和特点,以及现行统编中学英语课本的体系;掌握中学英语教学的基本原则和方法,并运用于教学实践。
发表于 2009-7-14 13:47:34 | 显示全部楼层
GOOGLE


Pasantía
Contenido del curso: Inglés texto completo de la carta de la redacción y la edición, traducción de temas generales como la literatura y las lenguas extranjeras, la formación de la aplicación práctica de la lengua capacidades para resolver problemas. Participó activamente en la labor de unidades de formación y actividades, tomar la iniciativa de entender el funcionamiento de las unidades empleadoras situación y las tendencias sociales actuales en el talento, modesto para preguntar. observar el conocimiento de la operación de la unidad, la redacción del informe. de acuerdo a su propia comprensión y aprendizaje para el aprendizaje y el futuro objetivo de empleo. internado al final de la redacción de informes de capacitación , de vuelta a las prácticas de evaluación del desempe?o interno del libro.

Tesis
Contenido del Curso: Tesis (dise?o) es un resumen de todo el proceso de ense?anza, la ense?anza desempe?a un papel de control, para consolidar y potenciar el papel. Con otros aspectos de la ense?anza es diferente de su independencia, amplio y práctico. Para los estudiantes para una inspección de las tesis de los estudiantes pueden entender la situación de la teoría básica, las habilidades y conocimientos de análisis y de resolución de problemas, los estudiantes pueden formar y la capacidad de ejercer el trabajo real. Por lo tanto, la tesis (de dise?o), aspectos de la ense?anza incluida la elección el título de la literatura para recoger información y hacer informes o problema que un problema que la síntesis de la investigación, redacción y revisión de documentos, tesis, etc respuesta.

Equipo de Cultura de Base de la Cultura de Computadoras
El contenido del curso de conocimiento básico de computadoras, micro-ordenador de los componentes básicos, principio de funcionamiento, las características de trabajo y la aplicación general de la computadora, sistema operativo Windows y utilizar las funciones básicas, tratamiento de texto Word, hoja de cálculo Excel, software de presentación, PowerPoint , sistema de gestión de bases de datos Access, FrontPage la página web de producción básica del funcionamiento, el método de entrada; red y captar el concepto básico de Internet (Internet), correo electrónico y navegador de empleo; la comprensión de los conocimientos básicos de seguridad de la información. Aula a través de conferencias y manos a la obra, de modo que los estudiantes dominar el conocimiento básico de computadoras y las competencias básicas.

Cultura Física Deportes
El estudio principal son: baloncesto, voleibol, tenis de mesa, aeróbicos, así como conocimientos básicos de teoría de los deportes (salud física y mental de los estudiantes universitarios y de conservación; el ejercicio físico y la salud, Salud Física, el movimiento de la energía del metabolismo y la nutrición del conocimiento), etc. La base del plan de estudios de educación física a través de la ense?anza, de modo que los estudiantes entiendan correctamente el propósito y la importancia de los deportes, para obtener el necesario conocimiento de la teoría básica de deportes, fitness y sentar una buena base y aprender los métodos de la ciencia física, para desarrollar un buen hábito para toda la vida de ejercicio físico.

Universidad de Lengua y Lengua y Literatura Escritura y Escritura Universitarias
El contenido principal de este curso se basa en el conocimiento de la historia literaria de pistas para explicar nuestro país y el mundo a través de las obras literarias de los estudiantes a los aspectos del idioma chino y la literatura para leer, apreciar, la comprensión y las habilidades, para explicar el contenido, incluyendo la poesía, las palabras, en prosa, novelas, etc estilo literario, con la participación de la literatura clásica china, la literatura contemporánea y la literatura extranjera. Además, el plan de estudios a través de la ense?anza de la escritura y la práctica, de manera efectiva y mejorar el nivel de estudiante escrito.

Económico Matemáticas Matemáticas Económicas
Incluye funciones, límites y continuidad, derivada y diferencial teorema de valor medio y la aplicación de los instrumentos derivados, integral indefinida, integral definida, multi-función de cálculo, álgebra lineal, programación lineal, y la probabilidad de sucesos aleatorios, variables aleatorias. En el curso del estudio, por un lado, para mejorar la calidad cultural de los estudiantes; Por otro lado, los cursos profesionales a que les faciliten el aprendizaje de las matemáticas para proporcionar las herramientas necesarias para que sean los cursos de aprendizaje de los profesionales necesarios para el conocimiento matemático y de mejorar su potencia de computación básica , capacidad de pensamiento lógico, la imaginación espacial, la buena capacidad de los alumnos el pensamiento lógico y la perspectiva del materialismo dialéctico.

Teoría política Teoría Política
Sus elementos principales: la mejora de la psicología de la salud y la personalidad, la interacción humana y las relaciones interpersonales, la naturaleza humana, los valores humanos, la construcción socialista de la moral y la virtud cívica; trasladar el espíritu de patriotismo. A través de la ideológica y moral, el cultivo de la ense?anza y mejorar la calidad ideológica y moral de los estudiantes universitarios para convertirse en un desarrollo de las personas.

Inglés Intensivo de Lectura Lectura Intensiva de Inglés
Conferencias son impartidas por los tres componentes principales: He oído que la formación en la comprensión de la lectura y el idioma ejercicios, prácticas escalabilidad. He oído a un estudiante centrado en la formación, por una cuestión social, costumbres culturales o los detalles de la vida, desde el vocabulario, un párrafo de la frase a la lengua y otros aspectos de la formación integral. Leer la formación, no sólo requiere que los estudiantes a comprender el artículo a la idea de repetir la historia, sino también exigir a los estudiantes a utilizar su propio idioma el efecto descrito en el texto con los estudiantes y fortalecer la capacidad y la producción. Expansión de la formación, proporcionando un gran número de dictado, gramática, expresión escrita y ejercicios de traducción pueden permitir a los estudiantes a dise?ar un gran número de el libre juego de la acción de formación

Escuchar y hablar Inglés y audición Dicho de Inglés
Audiencia incluirá una variedad de la ense?anza de Inglés género (como la conversación, narración, discurso, la radiodifusión, el cine y la televisión el teatro, la poesía, etc), temas (como la vida cotidiana, social, cultural, educativo, los conocimientos científicos y técnicos, las cuestiones sociales, desastres, etc), así como la habilidad de escuchar训练. Permitir a los estudiantes a pasar el resumen de todos los contenidos de ense?anza, para mejorar su comprensión auditiva Inglés, escuchando a dominar las habilidades básicas, desde el idioma de sentar una base para la audiencia zona. Ense?anza en el aula, como la respuesta oral, la repetición, la descripción, las escenas de diálogo, en la definición, interpretación, narración oral composición, las actividades sobre el terreno, como discutir una variedad de formas. A través de "como", "Escucha", "dijo" La combinación de la utilización de repetir y resumir, el diálogo, el resumen oral de la forma de discursos improvisados y otras actividades a los estudiantes desarrollar buenos hábitos orales y para mejorar la expresión oral y la competencia comunicativa.

Inglés extensa lectura Lecturas Generales de Inglés
El curso está principalmente a impartir conocimientos y destrezas de lectura de la lectura, la ense?anza relativa a la cultura angloamericana, la emoción, la psicología, las cuestiones sociales, biografías, viajes, publicidad, etc, mediante la lectura de un gran número de temas de una amplia gama de diversos géneros (incluido el social, cultural, histórico , la literatura, la ciencia, la tecnología, etc),由易到难adaptación de los materiales originales o libros en Inglés para que los estudiantes, en la rápida expansión de vocabulario, al mismo tiempo mantener una línea abierta de pensamiento, de interés para fomentar la lectura en Inglés. Para consolidar el conocimiento de la lengua a aprender, desarrollar y mejorar la capacidad de los estudiantes a la lectura independiente, el corregir los hábitos de lectura y las maneras de mejorar la velocidad de lectura.

La escritura y la escritura y gramática La Gramática
Este curso por escrito en Inglés formato, texto, frases, párrafos, para empezar a escribir la estructura básica, el dise?o y proceso de escritura, tales como los conocimientos básicos y principios importantes. El objetivo principal es mejorar los estudiantes de Inglés clara y completamente la posibilidad de expresar nuestros pensamientos. En formato escrito, para que los estudiantes de Inglés Escribir en Inglés en línea con la expresión habitual, en consonancia con el principio de Inglés capítulo. Contenido léxico de la gramática, la sintaxis y reglas de tres partes. Para ense?ar a la morfología, sintaxis, principalmente a la morfología y la sintaxis con léxico sintaxis para profundizar su comprensión de la descripción y la comprensión. Al mismo tiempo destacó que, incluso la condena de la técnica capítulo, prestando atención al significado de la estructura de la oración y el uso de ocasiones. En el curso del estudio, de manera eficaz de mejorar la comprensión y aplicación de reglas gramaticales de la práctica para orientar la capacidad del lenguaje.

Base de datos Base de Datos
El curso incluye la ense?anza en el aula, laboratorio de la ense?anza, las prácticas de ense?anza en tres partes.
Ense?anza en el aula elementos principales: los conceptos básicos de sistemas de bases de datos, modelo de datos y el modelo conceptual, dise?o de bases de datos, base de datos relacional, base de datos relacional estándar de la lengua, la teoría de bases de datos relacionales, sistemas de bases de datos de investigación y desarrollo, aplicación de base de datos.
El contenido principal de la ense?anza experimento: el dise?o de modelo de base de datos relacional, la comprensión de Microsoft SQL Server, base de datos de definición de datos para insertar, modificar y borrar, y afiliarse a las preguntas sencillas preguntas, consultas anidadas, y consulta de información estadística de cartera, la base de datos de ver y usar la definición de índice
Ense?anza práctica: la integridad de los datos y la seguridad de los datos, procedimientos almacenados y disparadores dise?o.
El aprendizaje a través de este curso, los estudiantes los conceptos básicos de sistemas de bases de datos, los principios y métodos de una completa y clara comprensión de, y correctamente, proficiently uso.

Traducción Traducción
Las diferencias entre los idiomas Inglés y Chino-Chino Inglés y la traducción (traducción) de la teoría básica y las técnicas. Teoría de la traducción incluye la traducción de la teoría, la comparación de Inglés y Chino traducción del estilo y la cultura, habilidades de traducción, incluyendo la práctica y la formación en una amplia gama de temas y géneros de la literatura en Inglés y traducción en chino, como la narrativa, diarios, publicaciones periódicas, la literatura obras, la ciencia y la tecnología, el turismo, los negocios, la divulgación, la política y la política, las cuestiones sociales, tales como la cultura tradicional.

Automatización de oficinas Automatización de Oficinas
Amplio y sistemático estudio de Windows, Word, Excel, Powerpoint, Frontpage. A través del estudio, los alumnos correctamente, las competencias en el uso de software correspondiente.

Inglés Inglés Mundial Integrada
El curso tiene como objetivo ayudar a los alumnos desarrollar escuchar, hablar, lectura, escritura y traducción de las cinco competencias. Escuchado que incluye la formación, la comprensión de lectura y práctica del idioma, el sistema de voz ense?ado, gramática, vocabulario, estructura del discurso, el lenguaje, tal como el conocimiento de la lengua para que los estudiantes pueden utilizar una variedad de mano de Inglés y Chino-Inglés-Inglés Diccionario Diccionario, una solución independiente para el conocimiento lingüístico y cultural los difíciles problemas. Formación básica, a través del lenguaje, los capítulos en el análisis, la repetición de los medios de texto, tales como conocimientos de idiomas, para permitir a los estudiantes a aumentar gradualmente la comprensión de la lectura del discurso, la comprensión de las características estilísticas de Inglés capítulo, la ampliación de vocabulario, los patrones oracionales están familiarizados con Inglés, para equipar a los estudiantes de base oral y habilidades de comunicación escrita.

Cultura angloamericana y Culturas Socidades de Países Ingleses
El curso cubre los principales países de habla Inglés (Gran Breta? A, los Estados Unidos, Australia, Nueva Zelanda y Canadá, etc) para introducir el origen social y cultural, como el perfil geográfico, gobierno, economía, historia, literatura, costumbres , sistema educativo, la vida social, relaciones exteriores, los medios de comunicación, la vida cultural, deportes, artes, etc Aprendiendo a través del curso para que los estudiantes a comprender todos los aspectos de los países de habla Inglés y sus tradiciones culturales y para mejorar su sensibilidad a las diferencias culturales, la tolerancia y la flexibilidad para hacer frente a las diferencias culturales, y mejorar la capacidad de comunicación intercultural, así como los estudiantes Inglés el aprendizaje de idiomas ayudan a aumentar su interés en el aprendizaje de Inglés .

Business Writing y secretariado Escritura Comercial y Secretaría
Inglés de negocios curso de escritura: seleccionar ejemplos de material original escrito sobre los tipos de negocios y el papel de los instrumentos, la escritura de especificación, el formato específico y escrito, así como el intercambio de principios empresariales a seguir. El curso se centra en la organización estructurada de la información del negocio, el establecimiento de medidas eficaces de comunicación empresarial; curso estrechamente integrada con la vida real, proporcionando un gran número de ejemplos. A través del estudio para que los estudiantes dominar todos los distintos tipos de instrumentos comerciales (por ejemplo, un memorando, correspondencia comercial, informes de gestión, planificación de libro) y la especificación de formato escrito, la Sociedad para la redacción de las normas de la decencia, la claridad del instrumento de negocios, maestro de la comunicación empresarial y las habilidades de etiqueta .

Interpretación de Relaciones Exteriores interpretación relacionada con el Extranjero
Ense?ar el curso con el fin de la práctica como punto de partida, desde el vocabulario, la oración y en el capítulo en el punto de vista de las capacidades de habla Inglés método de traducción, con la participación de políticos, económicos, culturales, turismo, relaciones exteriores, deportes, grupos étnicos, religiosos, demográficos, médicos y de salud, y muchos otros内容. Ense?anza de Inglés a través de la teoría básica de la interpretación, la interpretación del conocimiento y las competencias básicas de formación de intérpretes, así como el medio ambiente de comunicación la expresión correcta de la lengua, todo tipo de interpretación de los estudiantes habilidades de razonamiento lógico y la formación, para ampliar los conocimientos de los estudiantes para maestro Inglés-Chino de traducción básica de habilidades y destrezas verbales, los estudiantes entre las culturas la competencia comunicativa, capacidad de razonamiento cognitivo, la capacidad para trabajar de manera independiente, habilidades de resolución de problemas psicológicos y la correspondiente calidad.

Inglés Lecturas de Lectura de Periódicos y Revistas Periódicos de Inglés
El curso presenta los principales angloamericana de prensa, el título y la estructura de los artículos periodísticos, noticias en Inglés y el vocabulario, a elegir en el entorno geográfico, la cultura, la educación, la salud, la producción económica, el estilo de vida, política, relaciones sociales, las cuestiones sociales, la ciencia y la tecnología, militar, psicológico y otros aspectos del concepto de original de Relaciones Exteriores periódicas. Publicado por Gran Breta?a y los Estados Unidos financió el estudio, de modo que los estudiantes en contacto con el anglo-americano de artículos de prensa (por ejemplo, noticias, comentarios, rese?as, poesía, ensayos, cuentos cortos, ensayos, etc), una mejor comprensión de los países de habla Inglés, sociales y culturales, así como la comprensión de las costumbres y hábitos, los estudiantes y mejorar Occidental conocimiento cultural al mismo tiempo, mejorar su capacidad de lectura y reconocimiento de los niveles y mejorar el conocimiento sobre los sistemas, para consolidar aún más la comprensión de la habilidad y capacidad para expresar ideas.

Los medios de comunicación modernos y la tecnología Moderno Medios de Comunicación y Tecnología
El contenido de este curso es principalmente para la definición de la tecnología multimedia y su clave, de vídeo y audio de acceso a la información y el tratamiento; de codificación y compresión de datos para la tecnología, equipos informáticos y multimedia de la arquitectura del sistema de software; de hipertexto e hipermedia, las aplicaciones multimedia. A través del estudio de estos elementos multimedia de la futura labor de investigación y desarrollo, y sentar una buena base.

Intermedia Lectura Lectura de Grado Medio
El curso de la lectura a través de mucha práctica, tiene como objetivo ayudar a los alumnos las experiencias y el idioma, la hipótesis de que el juez, el análisis resumen, la lógica de verificación de la capacidad de razonamiento, habilidad de lectura rápida de los estudiantes, así como interés por la lectura, los estudiantes ampliar el vocabulario, mejorar su conocimiento cultural de los países de habla Inglés sensibilidad y la habilidad para expresar nuestros pensamientos. Y una variedad de estudiante el dominio de destrezas de lectura, incluyendo la lectura, descremado, inspección y otros relacionados con la capacidad para leer el resumen original y de su difícil lectura, así como otros artículos de nivel y ser capaz de llevar a cabo determinados aspectos del artículo, para apreciar y análisis .

Carta Carta de Comercio Exterior de Comercio Exterior
El Curso de Inglés de Negocios Sistema involucrados los conocimientos básicos, incluida la práctica del comercio internacional, el comercio exterior de los métodos de escritura de la correspondencia, contratos, documentos y otras características de la estructura y el lenguaje a través de la práctica en el aula para mejorar la escritura, la traducción de la correspondencia y documentos de comercio exterior, así como las negociaciones comerciales de la lengua para los estudiantes las habilidades necesarias para utilizar el Inglés para llevar a cabo las empresas, la capacidad de comercio para la labor futura en este ámbito establecido.

Didáctica pedagogía
Profesor del curso, además de la teoría general de la ense?anza de Inglés, principios y métodos de ense?anza, centrada en la ense?anza del idioma Inglés en las escuelas secundarias tienen reglas y los métodos de ense?anza, y tienen la capacidad de ense?ar bien inicialmente. Exigir a los estudiantes una visión general de una moderna ense?anza de lenguas extranjeras y de las principales teorías y su escuela evolución, a fin de orientar a los estudiantes en la práctica docente y más de estudio y de investigación sentarán las bases para la ense?anza de Inglés, un mejor entendimiento de la actual ense?anza de Inglés programa previsto a tal efecto, la naturaleza, funciones y características, así como el sistema unificado de la escuela secundaria Inglés de libros de texto; tienen secundaria la ense?anza del idioma Inglés de los principios básicos y métodos, aplicados a la ense?anza y la práctica.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-14 17:19:15 | 显示全部楼层
你好 谢谢你的关注 但是谢绝软件翻译 希望有好心人帮我翻译
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-14 17:30:26 | 显示全部楼层
那也没办法了..等着黄吧
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-15 22:37:21 | 显示全部楼层
。。。。。。lz这么一大篇叫别人翻译。。。。。。这应该值2000RMB了至少吧。。。只给论坛币。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-16 01:52:24 | 显示全部楼层
妈呀,太长了。哈哈,还是太贪心了,看到2000银子就进来,没想到还是犹豫了。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-17 05:33:26 | 显示全部楼层
悬赏的2500两银子都不见了 哎
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-17 15:38:50 | 显示全部楼层
这么长 lz应该去找翻译公司
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-3 00:22:31 | 显示全部楼层
悬赏金额: 0 两银子


悬赏金额是0啊? LZ你是不是编辑过了?

你试试看能不能选择最佳答案,如果可以选择的话请你把悬赏给我,我在交换给你。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-3 11:22:19 | 显示全部楼层
我选不了最佳答案 有一两天上不了西华  等我一上 我的银子不见了 也选不了最佳答案了 怪事 麻烦你帮我看看是怎么回事 谢谢
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-10 23:54 , Processed in 0.011734 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版