求助 宝宝疫苗的准确中文翻译！！！！

SOLETE

西语（catela）妈妈高手们！！！！帮我翻译一下宝宝打得疫苗。 一定要准确哦！！！不能马虎，关乎小宝宝健康的！！！！谢谢！ 应为我的键盘没有西语，有些打不出来用相似的代替，大家包含！
1，dtpa （difteria,tetanus i tos ferina acel-lular）
2,vpi (poliomielitis)
3,hib (hamophilus influenza tipus b)
4,mcc (meningitis c conjugada)
5,xrp (xarampio, rubeola i parotiditis)
6,hb (hepatitis b.d,acord amb un programa pilot a les escoles , la vacuna antihepatitis   a+b, que s,aplica als nens que fan dotze anys durant el curs escolar, es continuara administrant fin al curs 2013-2014)
7,td (tetanus i difteria de tipus adult)
8,vvz (a partir del curs 2005-2006,s,administrara una dosi de la vacuna de la varicel.la a tots els nens que no i,hagin rebut anteriorment ni hagin passat la malaltia)
9,vph (contra el virus del papil.loma huma)
10,altres(anoteu aqui les vacunes adminstrades que no consten en els altres apartats)

晨曦的清新

你是想孩子带回去,把孩子在这里体检,打预防针的本子给中国的医生看吗?如果是这样的话那就不必要翻译中文了,因为预防针的简体字母是国际通用的,国内防疫站的医生都看的懂,我的孩子也是在这里打过预防针带回去的.我不知道你是哪里人,在我们青田西班牙带回去的孩子太多了,本子给医生她们甚至都不用问就知道是西班牙的了.

晨曦的清新

你也可以在谷歌搜索里打上那几个字母缩写和预防疫苗也可以找的到.

你是大

DIFTERIA . . . . . . . . . . . . . . . .白喉 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
T?TANOS. . . . . . . . . . . . . . . .破伤风 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
TOS FERINA. . . . . . . . . . . . . 百日咳. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
POLIOMIELITIS . . . . .小儿麻痹症 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
H. influenzae TIPO b . . . . B型血友病. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
MENINGOCOCO TIPO C . . . . C. . 型脑膜炎. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
NEUMOCOCO . . . . . . . . . .肺炎双球菌 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
HEPATITIS B. . . . . . . . . . . 乙型肝炎. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
SARAMPI?N . . . . . . . . 麻疹. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
PAROTIDITIS . . . . . . . . . . . . . . . . 腮腺炎. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
RUB?OLA . . . . . . . . . . . . . 风疹. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
VARICELA . . . . . . . . . . . . . . . 水痘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
HEPATITIS A. . . . . . . . . . . . . .甲型肝炎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
GRIPE. . . . . . . . . . . . . .流行性感冒 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
RABIA . . . . . . . . . . . . . . . 狂犬

火种

1# SOLETE



我也想知道，准确翻译，但不知道新生儿先打的是哪一针

你是大

1，dtpa （difteria,tetanus i tos ferina acel-lular  百白咳疫苗

2,vpi (poliomielitis)                           小儿麻痹症疫苗

3,hib (hamophilus influenza tipus b)   b型流感嗜血杆菌疫苗

4,mcc (meningitis c conjugada)     C群脑膜炎球菌结合疫苗

5,xrp (xarampio, rubeola i parotiditis) 麻风腮疫苗

6,hb 乙肝疫苗

7,td (tetanus i difteria de tipus adult)  成人破伤风,白喉疫苗

8, vvz  水痘带状疱疹病毒疫苗

9,vph (contra el virus del papil.loma huma)  人乳头状瘤病毒疫苗

10,altres 其他疫苗