社保单翻译急求

youyoudie · 发表于 2009-10-20 11:37:40

老爸老妈的参保证明已经开好了，可是不太会翻译啊，有没有哪位达人有模板的可以好心分享一下！

谢谢谢谢！！

林间小妖 · 发表于 2009-10-20 15:49:08

这东西也要翻译吗？

youyoudie · 发表于 2009-10-20 16:58:59

2# 林间小妖

嗯？？不翻？他们能接受中文版本的？？

jimmy7705 · 发表于 2009-10-20 18:27:57

社保单好像不需要翻译

林间小妖 · 发表于 2009-10-20 21:44:44

我不知道我不是上海签的不需要社保单
等上海的同学来看看吧

emptyyuan · 发表于 2009-10-21 04:30:42

好久不上，特来拜版

wish · 发表于 2009-10-21 15:41:59

社保不要翻译的。。。身份证跟户口要翻译。

lq · 发表于 2009-10-22 03:06:22

7# wish

原来如此，受教了。

youyoudie · 发表于 2009-10-22 14:27:02

7# wish

不翻。。他们不是看不懂嘛。。

好吧。。少翻一份也好的。。谢谢你呀！！

准公主 · 发表于 2009-10-23 02:18:05

听说其实看材料的都是中国人···，听说··听说而已········

PS，我没翻译就交了。

qianbo · 发表于 2009-10-24 10:34:14

我负责任地告诉大家，上海领馆接收的所有材料，无论任何语言版本，都是先由中国小姐查阅，然后依据情况翻译给面试老太的~~还有，那个签证纸上的签名也应该是老太的。。

youyoudie · 发表于 2009-10-25 16:16:43

11# qianbo

那就是说这个可以不用翻译呀。。那好吧。。谢谢你呀！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

社保单翻译 急求