菜鸟级新人求助~~~T T

斑梵鸢尾鱼

来这里潜水了N久~~从一无所知到现在大概知道了一些去西读硕士要做的准备~~
心中还是有几个疑问~~~望得到前辈们的指点~~小女子感激不尽挖~~

1.我是英语专业的~明年毕业~打算去西班牙读西语翻译之类的语言硕士~
   现在目标锁定萨拉曼卡跟格拉纳达大学的相关专业~
想问问这些学校西语硕士招生对西语要求高到什么地步？西语的硕士会招收没有本科西语基础的学生麽？
像我这种本科学的英语的去那边学一年语言之后被录取的可能性大麽？会不会因为我的本科专业影响到我西语硕士的申请？

2.如果过去西班牙读语言。。这之后在那边申请硕士 成绩单学历认证什么的是不是要在国内先做好了带过去？PS：成绩单学历双认证是什么来着？

盼解答~
谢谢各位包涵我的白痴问题哈~~~

Francisco

1.这个要看具体的大学招生要求，没有办法详细回答你。但是如果不是西语本科专业去学西语翻译，会很吃力。
2.是的，要做好成绩单和学位证的双认证并且西班牙语官方认可的翻译。

斑梵鸢尾鱼

终于有人理我了~~~

可是我就想去西班牙学西语~~会不会读完语言学校找不到大学读硕士啊~~

那边还有适合我们这种非西语专业毕业的西语专业么~~~

Cati

1. 关于第一个问题，一般的西班牙语翻译专业对西班牙语的要求都是很高的，你最好在你想去的大学的网页上看一下信息。可以选择英语界面。如果还不清楚可以给学校发邮件询问，可以使用英语。

2. 学历之类的双认证是指先到你所在的地区的公证处做一份学历公证，然后再把这份公证书拿到西班牙驻中国使馆做认证，承认公证员签名属实。公证处的人会告诉你怎么去做认证的，一般都是有人代办的，因为使馆不接受本人申请。

关于读完语言学校可不可以找到硕士读的问题， 非常可以！这里的硕士课程满天飞，到处都有。就看你想读那一个。这方面完全不用担心。

非西语毕业没什么啊，认真学习西班牙语就可以了。。。

siwenjie

不是西语毕业可以读其他专业的硕士，不过基本上都是校级。现在对于校级的还无定论。
其实你先来西学语言，然后再定你要学哪个专业也不迟。

zoe随风行走

其实英语专业的学生来这里还是很有优势的，因为西班牙人的英语程度真的都挺寒颤的，来这里说不定机会还挺多呢。
你不读西语翻译，可以读英语专业啊，正好你有基础。

zoe随风行走

其实英语专业的学生来这里还是很有优势的，因为西班牙人的英语程度真的都挺寒颤的，来这里说不定机会还挺多呢。
你不读西语翻译，可以读英语专业啊，正好你有基础。