请求翻译，有关学生居留补材料的文件

liuys521

信上要求的有这两点，我自己不是很确定，还请高人施以援手帮忙准确翻译一下，万分感谢

1， aprovechamiento de los eutudios realizados en la universidad de salamanca durante el curso 2008-2009.

2，  nivel de los estudios de espanol en que se encuentra matriculado en la academia vox durante el curso actual.

Ashley.T

1,08-09学年在萨拉曼卡大学的学习情况。（这个用成绩可以说明）
2，在vox 学院所报名的西班牙语课程的水平。