upf 翻译专业

yolchup · 发表于 2010-7-15 14:08:59

各位前辈大家好呀！想在这求助一下
今年申了upf的 master en estudios de traduccion 但是看网页上对catalan的要求是50%,不知道是不是会用catalan授课呀？还有不会catalan的能读下来么？了解情况的同学帮忙解答一下吧谢谢大家啦！

marry19900304 · 发表于 2012-7-5 19:13:28

我也想知道

brightgrace · 发表于 2012-7-5 22:01:49

我也打算读这个硕士，网站上写了Catalan和Castellano, 但并没有说一半一半的授课啊。这么写是因为加泰罗尼亚地区大学里老师都可以选择这两门语言的任何一门授课，当然学生也有权利要求老师用西语。这个专业本身就是翻译，我觉得遇到非用Catalan不可的老师可能性不大。
楼主注意一下就会发现除了那些英语授课的专业，还有比如filología这种专业以外，其他专业的授课语言都会写两种。

marry19900304 · 发表于 2012-7-10 18:49:26

brightgrace 发表于 2012-7-5 22:01

登录/注册后可看大图

我也打算读这个硕士，网站上写了Catalan和Castellano, 但并没有说一半一半的授课啊。这么写是因为加泰罗尼 ...

谢谢啦，我9月份去读那个

marry19900304 · 发表于 2012-10-2 17:33:39

已经开始上课了，我们真的有一个老师，上课只用catala，怎么交涉都不肯改，哎，悲剧啊

南坡咪咪 · 发表于 2013-1-8 00:29:33

南坡咪咪 · 发表于 2013-1-8 00:29:54

南坡咪咪发表于 2013-1-7 23:29

登录/注册后可看大图

南坡咪咪 · 发表于 2013-1-8 00:31:25

南坡咪咪发表于 2013-1-7 23:29

登录/注册后可看大图

南坡咪咪 · 发表于 2013-1-8 00:32:00

marry19900304 发表于 2012-7-10 17:49

登录/注册后可看大图

谢谢啦，我9月份去读那个

南坡咪咪 · 发表于 2013-1-8 00:32:20

南坡咪咪发表于 2013-1-7 23:29

登录/注册后可看大图

南坡咪咪 · 发表于 2013-1-8 00:32:48

南坡咪咪发表于 2013-1-7 23:32

登录/注册后可看大图

南坡咪咪 · 发表于 2013-1-8 00:33:48

brightgrace 发表于 2012-7-5 21:01

登录/注册后可看大图

我也打算读这个硕士，网站上写了Catalan和Castellano, 但并没有说一半一半的授课啊。这么写是因为加泰罗尼 ...

答案 · 发表于 2013-1-8 00:34:39

南坡咪咪发表于 2013-1-8 00:33

登录/注册后可看大图

灌水请上水区，谢谢。

南坡咪咪 · 发表于 2013-1-8 00:35:14

brightgrace 发表于 2012-7-5 21:01

登录/注册后可看大图

我也打算读这个硕士，网站上写了Catalan和Castellano, 但并没有说一半一半的授课啊。这么写是因为加泰罗尼 ...

nnnnnnidi · 发表于 2013-5-10 07:28:06

我今年想去UPF读翻译，各位学长学姐能回答我一些问题吗

答案 · 发表于 2013-5-10 22:33:53

nnnnnnidi 发表于 2013-5-10 07:28

登录/注册后可看大图

我今年想去UPF读翻译，各位学长学姐能回答我一些问题吗

你可以把帖子发出来，知道的，大家都会回答的。

marry19900304 · 发表于 2013-6-13 23:05:16

我们马上就要毕业了，翻译学master，很难，还可以吧，就是真的要语言很好

jenini · 发表于 2013-7-9 11:51:20

求此专业链接~

xian01888 · 发表于 2013-11-2 13:31:07

marry19900304 发表于 2013-6-13 22:05
我们马上就要毕业了，翻译学master，很难，还可以吧，就是真的要语言很好

求问UPF的翻译专业有哪些要求呢？

marry19900304 · 发表于 2013-11-11 13:33:15

xian01888 发表于 2013-11-2 12:31
求问UPF的翻译专业有哪些要求呢？

要求英语达到雅思6分或者剑桥b2以上，西语c1的证书或者本科接受过全西语课程，或者专业是西语。招生要求倒不高，上课才发现课程本身很难，语言不好口译课很辛苦。本人学渣血泪史的教训

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

upf 翻译专业

评分

评分

浏览过的版块