西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 479|回复: 3
收起左侧

缱绻过后,蓦然回首

[复制链接]
发表于 2010-8-25 11:48:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
鸿雁纷飞缱绻后,灯火阑珊蓦回首。
白云一片去悠悠,昨夜今朝不胜愁。
倦鸟销声不见影,残叶满园圆满落。
菱花镜前霜落头,红装未卸唇已羞。
靡靡之音莹泪粉,声声叹息寸肠柔。
墨汁已溅锦绣兜,纸伞覆影悄四首。
千言万语诉不尽,万绪千思跃心头。
暗夜闻香请先怯,迎风啖梅泪满眸。
可怜青鸟相思客,独在他乡眠对愁。
枕凉衾冷难入睡,眼前故地在重游。
似水柔情情难表,柔情似水水不说。
爱君念君常思君,登高忆君独倚楼。
不知落花真有意,单间孤水身落寞。
此情可待成追忆,情缘未了泪先流。
发表于 2010-8-25 13:58:45 | 显示全部楼层
鸿雁纷飞缱绻后,灯火阑珊蓦回首。
引用太实,缺少自己语言。另蓦回首是说辛苦中已找到心中的他或她在灯火阑珊处,在这里感觉意思变为了回首前尘的意思。
白云一片去悠悠,昨夜今朝不胜愁。

胜字改为尽字可否更好?白云即去何来愁,乌云表愁可更准?这句与上句情景跳跃太大,过于牵强。
倦鸟销声不见影,残叶满园圆满落。

销声过于僵硬,莫如用消字代替,也可表销声匿迹之意,圆满落有些口语化失美感。
菱花镜前霜落头,红装未卸唇已羞。

红装换为红妆可否更好呢?羞字在此不知作何解。
靡靡之音莹泪粉,声声叹息寸肠柔。

靡靡之音引用过于完整,和莹泪粉之间的因果关系未详,另莹泪粉有些许失真生硬。柔字不够表愁态,声声叹息与寸肠柔似乎矛盾,另声声叹息比较口语化。
墨汁已溅锦绣兜,纸伞覆影悄四首。

已对未,前面已有唇已休,此句则显冗余,纸伞这句较出奇,意思模糊须详解。另纸伞覆影新韵里应该是四连仄,不合格律读拗口。
千言万语诉不尽,万绪千思跃心头。

千言万语与万绪千思遣字重复单调口语化很浓,左右两句的表达比较直白,乏内蕴。
暗夜闻香请先怯,迎风啖梅泪满眸。

请字不知在此作何解,次句泪满眸不仅读来不雅,不入耳,表意也生硬。另迎风与泪满眸似乎让人联想到迎风流泪,迎风啖梅与泪满眸此处如是因果关系则让人不解,如不是则更荒唐。
可怜青鸟相思客,独在他乡眠对愁。
愁字与之前的愁重韵了,对愁眠可以解释,眠对愁有些矫揉造作之嫌只为符合韵律,另眠对愁三个字读着别扭也不符合逻辑缺少诗歌的美感,应考虑换其它词。
枕凉衾冷难入睡,眼前故地在重游。

在是通再么?枕凉衾冷难入睡和尚一句意思重复显冗余,眼前故地这句口语化也比较直白,如此表达实在让人没有联想空间。另故地重游缺少自己的语言,引用过于完整。
似水柔情情难表,柔情似水水不说。

这句就显得无病呻吟,为完成朗朗上口的节拍而凑字,两句表达相同的意思浪费笔墨影响文章全局。另柔情似水水不说感觉本体和喻体混淆在现实逻辑有些问题,欠整饬。
爱君念君常思君,登高忆君独倚楼。

前一句就是白话文的类似排比句的词语连接,表达直白露骨,无可塑空间,如流行歌词。另爱君与念君觉得反过来说比较好,登高与独倚楼有些矛盾,也直白欠缺新意。
不知落花真有意,单间孤水身落寞。

和前一句的主语是两人,此句主语应该是君所以衔接有问题欠字表,或者中间少句话。另单间孤水身落寞意思是表达完整,但是读着毫无美感单间孤水更不伦不类。
此情可待成追忆,情缘未了泪先流。

没什么可以更多评价,此句可作中间任何一句,作结尾把全文显得骨架松散的无骨之躯,既不是画龙点睛也不是总结全文之笔,让人感觉从头无病呻吟遣词愁来泪去的到尾,得升华。

以上皆属个人见解,仁者见仁智者见智各抒己见才有利提高,我只评价其中认为不当的地方,当然有许多值得赞许之处,赞扬之词相信其他人定相继道出所以就不累述啦,只说其短。请楼主莫怪,更欢迎批判我的文字,大家共勉  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-25 14:34:11 | 显示全部楼层



    兄长兴致不错,辛苦了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-25 23:29:51 | 显示全部楼层
鸿雁纷飞缱绻后,灯火阑珊蓦回首。
引用太实,缺少自己语言。另蓦回首是说辛苦中已找到心中的他或她在灯火 ...
DONLIN 发表于 2010-8-25 13:58



    大哥最近 很少露面  一露面就把人批的一无是处了 哈哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-9-20 04:58 , Processed in 0.007466 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版