想要在大使馆做公证认证需要翻译在哪里做？

milayu · 发表于 2010-8-26 19:45:46

朋友有一份这边的出生证明需要公证认证带回中国使用···
需要翻译这份证明，但是听说大使馆不提供翻译？？？
那应该到哪边翻译这份文件才可以呢？
是不是要先翻译了，再到大使馆做公证与认证···？

还有，就是做这个认证的时候需要孩子的父母出面吗？

张郎 · 发表于 2010-8-26 20:00:32

应该是这样，凭户口本去REGISTRO CIVIl打一张出生证明，然后在本地法院先做认证
如果你是外地的，可以委托一些代办处帮你做双公证认证（司法部认证和领事馆认证），。
你买份报纸看看，有个叫诸晓明事务所是可以代办的，里面有个女孩非常有耐心，你可以问她

milayu · 发表于 2010-8-26 20:29:19

回复 2# 张郎
谢谢你的细心回答···

我也已经找到诸晓明的联系方式了···

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

想要在大使馆做公证认证 需要翻译在哪里做？