西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 532|回复: 12
收起左侧

民政局说 我宝宝的名字不可以使用 郁闷!

  [复制链接]
发表于 2010-11-5 13:58:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
宝宝刚刚出生今天去 搞LIBRO FAMILLIA  ,材料齐全 。 可是碰到一个民政局的SB 既然说我们的中文拼音 他们西班牙没有不存在, 需要我去中国领事馆打一个证明说 这个名字在中国存在 可以使用 不然不给登记

真是郁闷死人了 在西班牙几年了都无听说这个事情  我们是在马德里郊区  请问有人遇到过这样的事情吗
发表于 2010-11-5 14:05:53 | 显示全部楼层
只有说姓氏一个姓或者2个姓 需要双方同意,名字还真的没听过说不可以用的,你再去一趟我想肯定就可以了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-5 14:11:06 | 显示全部楼层
无论办点什么事情总是要刁难一下 多去几趟肯定就可以了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-5 14:25:16 | 显示全部楼层
好事多磨
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-5 15:54:59 | 显示全部楼层
呵呵 我倒是听说过啊 说是 中文名字必须拼音符合西班牙的相近的一些名字拼写
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-5 16:59:07 | 显示全部楼层
还有这样的事情啊  晕
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-5 17:12:26 | 显示全部楼层



    不是吧 ???我这没这样的说法哦。。我在乡下。。农村 呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-5 19:29:22 | 显示全部楼层
我也没听说过这样的事。我妹也是在这里出生的,当时写在libro de familia 上的名字就是她的中文名的拼音,也没有什么问题。难道现在政策变了?试着下次能跟另一个说说,有些人比较有经验也通融一些。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-5 20:28:29 | 显示全部楼层
建议换个窗口,有的老外脑子少根筋的。
上次去打住家证明,说房子里已经打了好几个了,不让再登了。然后出来重新拿票,换了个窗口,那女的看了看啥都没说直接打出来了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-7 02:12:36 | 显示全部楼层
我很好奇你宝宝的名字是什么   说来听听
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-10 13:47:51 | 显示全部楼层
我遇到过。。。就是叫你去大使馆打张名字证明出来,很简单的,拿上自己居留复印件还有医院的那张黄色单子,填张公证的那单子,入口处有,然后去公证那边2号柜台办理,跟他说下是办理LIBRO DE FAMILIA的,他就会知道了,加快3天,一般是7天可以领取,打这单子免费的,取证明也是在1,2号柜台领取
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-10 13:50:27 | 显示全部楼层
LZ估计是在MOSTOLE 吧,我就是在MOSTOLE遇到这样的事情,MD,那群人啰嗦半死,郁闷,跑了N次,每次进去都要早上6点去排队,然后等到11,12点才排到,真怀疑他们的工作效率!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-12 00:28:30 | 显示全部楼层
不会吧。。。我儿子叫黄泽曦,拼音是ZEXI HUANG,哈哈。。。。。ZEXI,老外都读成SEXY,都给我注册唉,很好奇,你孩子是什么名字啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-29 23:46 , Processed in 0.011461 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版