西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 342|回复: 11
收起左侧

请问PENSION到底算是什么类型的旅馆?

[复制链接]
发表于 2010-11-7 16:08:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
一直搞不清楚,到底是家庭旅馆还是一般小宾馆求指教!谢谢
发表于 2010-11-7 16:21:39 | 显示全部楼层
PENSION不是养老金的意思么
- -Hotel来说是家庭旅馆好像
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-7 17:32:04 | 显示全部楼层
回复 2# 萧别离


    弟弟,不能用谷歌翻译啊 pension可以是养老金不过这里不是这个意思 = = pension 可以翻译成待遇吧~给住的意思 个人理解 。。。 然后呢pension completa 就是指一日三餐加住
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-7 20:42:10 | 显示全部楼层
回复 3# szxjose


    你又知道了 - -~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-7 20:55:36 | 显示全部楼层
回复 4# 萧别离


    我要是不知道就不是你哥了 = =
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-7 21:10:41 | 显示全部楼层
pensión 是指便宜的小旅馆
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-7 21:17:21 | 显示全部楼层
回复 5# szxjose

你各种知道- -嫉妒ING
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-7 21:18:35 | 显示全部楼层
回复 7# 萧别离


    额厨艺没你好 = =
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-7 21:20:50 | 显示全部楼层
回复 8# szxjose


    还有很多没我好的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-7 21:22:55 | 显示全部楼层
回复 9# 萧别离


    额中文没你好 然后。。。没了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-8 00:07:02 | 显示全部楼层
谢谢大家的答案哦
灌水的两位继续。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-8 00:19:51 | 显示全部楼层
回复 11# ephly


    额没在灌水 = = 好像上面有回答你
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-2-27 05:16 , Processed in 0.011240 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版