西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 608|回复: 2
收起左侧

家庭团聚的问题

[复制链接]
发表于 2010-11-18 04:14:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
申请配偶,需要申请人一份声明书,声明在西班牙没有另外的配偶!!

这份声明要到哪里去打呢?
发表于 2010-11-18 04:40:12 | 显示全部楼层
自己拿张纸写一份声明书,声明在西班牙没有另外的配偶就ok了,要签上自己的名字。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-18 08:48:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 葫芦 于 2010-11-18 07:51 编辑

给你一个模板:
Yo XXXXXX XX, 09 de mayo 1985 fecha de nacimiento, permiso de residencia titulares de Espa?a de X-00987654-Y. En Espa?a, solo, no se casó. Esto es cierto, si algún error, me gustaría ejercer todas las responsabilidades legales.

                                             Firma: XXXXX  XX
                                              03 de mayo 2010


下面是中文翻译:
本人YU CVPING ,1985年05月09日出生,持西班牙居留证X-00987654-Y。在西班牙独身,未结婚。该内容真实,如有差错,我愿承担一切法律责任。


                                           签名:YU  CVPING
                                                 2010年5月3日
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-9-25 11:16 , Processed in 0.008727 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版