请教西文帮忙翻译

song524 · 发表于 2010-12-8 18:01:18

亲戚要我带 2到3岁孩子吃的盖片牛初乳维生素大家知道西文怎么说吗

rmj · 发表于 2010-12-8 22:46:29

回复 1# song524

我只知道维生素是vitamina。
我想牛初乳在西班牙不普遍。
你最好在妈咪宝贝版块问下吧

song524 · 发表于 2010-12-8 23:11:57

回复 2# rmj

好的还是感谢

szxjose · 发表于 2010-12-8 23:14:20

钙片 pastillas de calcio
维他命 vitaminas
牛初乳。。。俺不知道是啥

song524 · 发表于 2010-12-8 23:20:32

回复 4# szxjose

还是谢谢兄弟

阿家cici · 发表于 2010-12-11 00:40:59

pastillas de calcio 钙片

calostro 牛初乳

vitaminas 维生素

song524 · 发表于 2010-12-11 00:44:11

回复 6# 阿家cici

谢谢我的女神了

Ashley.T · 发表于 2010-12-11 01:07:09

回复 6# 阿家cici

这里最好写calostro de vaca，因为人奶初乳也叫calostro，加上 vaca可以区分开来。

阿家cici · 发表于 2010-12-11 01:18:39

回复 8# Ashley.T

这样啊~~哈哈，谢谢晓雪纠正

song524 · 发表于 2010-12-11 03:29:57

回复 8# Ashley.T

哈哈谢谢美女

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

请教西文 帮忙翻译