马德里餐饮用具制造企业hosteleria需求合作伙伴

naimastayhere

尊敬的先生女士：

    我们想向诸位推介一个合作项目。

    我们是一间制金冶炼公司，成立于1967，是一家专门生产制造酒店类，老人诊所与医院中等等一切与餐饮住宿相关产品企业，在这个领域我们已在整个西班牙取得非常大的成就。

    在所有我们的产品当中最主要的一个系列为：手推车、专特制金属和木制桌椅、垃圾桶、粉笔等等。我们产品的主要客户源是那一些著名的连锁酒店:Melia NH、AC；奢华酒店：HUSA Iberostar Fiesta,Palace Hoteles Ritz。此外我们还是英国公司（el Corte Ingles）以及一些本地销售商的供应商。

    由于受到西班牙市场正在飞速改变，我们企业正逐渐倾向于销售而不是生产。

        因此我们非常感兴趣与一家间可以生产所有我们顾客所需产品的中国企业合作。

       这项合作可以以任何适宜方式展开，使得达到双赢局面。当然如果有可能我们还是希望以商业佣金形式来合作，由我方向中国企业提供客源，品牌以及认知。

    希望诸位可以考虑我方提案。

此致

敬礼

Estimados  se?ores:

Quisiéramos transmitirles este  planteamiento que les exponemos ya que podría ser interesante.

Nuestra empresa fue,  fundada en 1967, y tiene un gran prestigio, e implantación entre las empresas hoteleras y hospitales. Estamos dedicados al suministro de diferentes artículos, para hoteles, clínicas geriátricos , hospitales en el aspecto relacionado con la parte de hosteleria.

Entre los artículos que suministramos, hay una serie de ellos que fabricamos, principalmente carros y mesas especiales metálicos y de madera y muchos otros que comercializamos como sillas, papeleras, pizarras.....

Nuestros clientes son las principales cadenas hoteleras, Melia NH, AC, Paradores; HUSA Iberostar Fiesta, Palace Hoteles Ritz y distribuidores, como el Corte Ingles y peque?os vendedores locales.

El mercado en Espa?a se esta modificando rapidamente por lo que cada vez, nuestra actividad se centra mas en la comercialización y estamos abandonando toda la fabricación.

Estaríamos interesados en asociarnos, con una empresa China, que pudiese fabricar, todos los artículos, que ofrecemos a nuestros clientes.

Este posible acuerdo podría basarse en cualquier formula, que fuese beneficiosa para ambas partes, pero desearíamos si es posible actuar como comerciales comisionistas, aportando nuestra cartera de clientes, marca y conocimientos.

Esperamos que valoren nuestra propuesta, y agradecemos que  estudien si puede ser interesante para ustedes

atentamente.

Saludos cordiales  

Miguel

0034-65687314

naimastayhere

顶一下

naimastayhere

ding ding

idesign

合作的话都需要什么呢？