好心人帮我翻译一下谢谢急

Dchenhuang · 发表于 2011-1-26 22:51:55

谁能帮我翻译一下西班牙语谢谢了很重要谢谢。
因为明天我要去考融入证明的口语考试。谢谢了

你好，我现在在学习西班牙语，会说的不多。
我在西班牙已经5年了，本来是有居留的，因为迟了三个月送去换居留所以被废掉。
现在在申请扎根居留。我一个人在西班牙，现在单身，没有亲戚。我的工作是厨师。

szxjose · 发表于 2011-1-26 23:02:12

Hola , estoy aprendiendo espan~ol , por eso no sé hablar mucho
He estado viviendo en espan~a 5 an~os , yo tenía el permiso de residencia , pero por la causa de entregar los papeles de renovación 3 meses después de que me lo pidieran , me cancelaron el permiso .
Ahora estoy solicitando la residencia por arraigo . Estoy solo en Espan~a , soltero por ahora , no tengo familiares aquí . Mi profesión es cocinero.

idesign · 发表于 2011-1-26 23:50:08

楼上的西语很好哦~~~~~~

Dchenhuang · 发表于 2011-1-27 00:46:14

太谢谢了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

好心人帮我翻译一下谢谢急

评分