西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1151|回复: 20
收起左侧

有成功从海关提取扣留包裹经验的朋友吗

  [复制链接]
发表于 2011-3-25 23:16:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
比如一般需要哪些东西呢 发票中文还是需要英文的 复印件可以吗?
发表于 2011-3-25 23:43:11 | 显示全部楼层
你可以试试运气= =。 我的被扣过2次。一次什么都没要就过去交了几块钱就拿出来了- -

还有一次就是需要你包裹里所放的东西的发票。要去翻译成西文的。发票可以是扫描件-0-但是翻译西文的纸张必须是正攵府承认的(还是怎样讲- -。总之就是必须是人家承认的翻译人员所翻译的东西)

拿着这个给他就行了-0-。然后还要交几块钱-0-
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-26 00:14:18 | 显示全部楼层
回复 私私 的帖子

西班牙正攵府承认的发票 中国普通的发票可以了吗 还有你的发票是找谁翻译的。
我的包裹扣留的通知信还没收到 但想提前做好准备。
被扣了2个包裹 每个包裹接近20KG。。。
谢谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-26 00:19:27 | 显示全部楼层

发票随便0-0. 中国的普通发票就可以。包裹里面有什么(尤其是新的)发票上最好都有列表和价格。就是翻译出来的东西必须要正攵府认可。 那词er我不知道怎么讲- -忘了囧。。

就是说正攵府必须承认你所翻译的内容。简单来讲就去找那些有执照的正规翻译~ 不能找人随便翻译。 我在西班牙广场那翻译的- - 我路痴- -。就那个菜市场- - 对面有个楼- -有个中国人给翻译- -额。。。你要能理解或者能问到也行-0- 理解不了问不到我明天帮你问下= =。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-26 00:53:13 | 显示全部楼层
回复 私私 的帖子

我在外省的农村 。有那中国的人电话什么的吗 然后我可以尝试直接发传真给他进行翻译?
对了 你的发票是报的真实的价格吗。。。看了correos网站里关于关税的  230欧元的一般要交50多欧元 而我的物品价值在800欧元多。。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-26 00:53:25 | 显示全部楼层
回复 私私 的帖子

我也正打算从中国运点东西出来,就是怕清关的时候很麻烦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-26 00:57:59 | 显示全部楼层
66714371 发表于 2011-3-25 23:53
回复 私私 的帖子

我在外省的农村 。有那中国的人电话什么的吗 然后我可以尝试直接发传真给他进行翻译? ...

可以不用真实价格。但前提你要能找到人为你开发票- -。

那我明天问问吧。现在她们都睡了0 0.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-26 00:59:02 | 显示全部楼层
woshidianpa 发表于 2011-3-25 23:53
回复 私私 的帖子

我也正打算从中国运点东西出来,就是怕清关的时候很麻烦。 ...

其实还好吧- - 我运的不多也不少。10次差不多- -。但就扣了2次。都是20多KG的。而且里面还有很多新的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-26 01:24:09 | 显示全部楼层
回复 私私 的帖子

我的东西都是新的。你是做空运还是海运。20kg一次大概多少费用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-26 20:13:36 | 显示全部楼层
66714371 发表于 2011-3-25 23:53
回复 私私 的帖子

我在外省的农村 。有那中国的人电话什么的吗 然后我可以尝试直接发传真给他进行翻译? ...

不好意思- -没问到- -他也忘了- -
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-26 20:14:11 | 显示全部楼层
woshidianpa 发表于 2011-3-26 00:24
回复 私私 的帖子

我的东西都是新的。你是做空运还是海运。20kg一次大概多少费用。 ...

就几次是海运。其它都空运- -。对我来说- - 平邮什么的= =太折磨了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-26 21:22:31 | 显示全部楼层
回复 私私 的帖子

20kg来算的话,海运跟空运大概费用差多少?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-26 21:23:57 | 显示全部楼层
woshidianpa 发表于 2011-3-26 20:22
回复 私私 的帖子

20kg来算的话,海运跟空运大概费用差多少?

没算过- -但肯定差肯多~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-26 22:07:28 | 显示全部楼层
回复 私私 的帖子

能加你的qq跟你详聊吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-26 22:12:42 | 显示全部楼层
回复 私私 的帖子

谢谢 没关系。
现在才知道原来开发票国内是以每100元收取6元的税费
估计要开出发票得交个500。。。买个东西都这么麻烦 。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-26 23:14:12 | 显示全部楼层
如果是按照货物来清关的话,中国方面的发票自己做就可以啦,用普通的commercial invoice格式,网上查一下很多的,用英语做,不用翻译的。如果是按照个人物品过的话我就不知道了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-26 23:52:59 | 显示全部楼层
回复 Juani 的帖子

是的 我就是想以私人物品的方式过 。看了西班牙邮政链接的内容 如果是particular私人使用的话(物品是摄像头有40个 3个硬盘录象机 用来装在店里面的) 不具备发票的 可以在网站昂下载一张表格自己填写自己的居留号码 地址 物品种类 价格 数量  总价。
只是不知道按这种方法提供给海关的 就算报实价了 会不会依旧抬高关税什么的。。。
所以有点犹豫呢 如果自己填的表格并不实用的话 为了安全方便起见 还不如直接让中国电脑开出发票 付500RMB 那样万全些。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-26 23:56:57 | 显示全部楼层
回复 66714371 的帖子

中西两国的发票怎么查证啊?真的假的应该不知道的吧?

PS. 你店好大,要装40个摄像头。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-27 00:55:02 | 显示全部楼层
woshidianpa 发表于 2011-3-26 21:07
回复 私私 的帖子

能加你的qq跟你详聊吗?

97263371
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-27 01:25:10 | 显示全部楼层
扣住了 发票是一定要的 这么值钱的包裹  当然不能报实价了  假发票搞张 给它吃点关税  就送过来了 没事的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-2-28 06:49 , Processed in 0.015458 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版