上火了，西班牙语怎么说

ADRIANSERGIO · 发表于 2011-4-4 22:33:11

想问问各位高手，上火了，西班牙语怎么说

yvonneyiu · 发表于 2011-4-5 14:30:27

la inflamación，上火了，炎症了。。

Ashley.T · 发表于 2011-4-5 17:57:49

用西班牙语“发炎”来代替“上火”并不够准确。如果楼主是想去看医生，最好的解释方式是把具体的症状一一讲给医生听就行了。

蝴蝶飞飞 · 发表于 2011-4-7 16:57:51

老外没有上火这么一说，因为他们吃从小吃巧克力，油炸的东西习惯了，

vtexgb · 发表于 2011-4-8 00:44:58

楼上说的有理，呵呵

樱桃小丸子 · 发表于 2011-4-11 23:56:37

同意，跟老外说上火老外不明白

wqsaxz9988 · 发表于 2011-4-12 03:22:38

4楼的说法支持，老外好像没有上火这个症状

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

上火了， 西班牙语怎么说