西班牙：中投将注资西班牙银行说法有误

PRIMAJAJA

西班牙正攵府被迫做出了难堪的澄清，此前，有关西班牙已为其困境中的储蓄银行从中国争取到至多90亿欧元投资的说法，遭到了中方否认。

　　西班牙官员表示，该国首相何塞 路易斯 罗德里格斯 萨帕特罗(José Luis Rodríguez Zapatero)本周与中国领导人会晤后，一个“沟通错误”导致相关报道称，中国主权财富基金之一中国投资公司(CIC)正在考虑一笔90亿欧元投资。

　　“中国已表示将继续购买西班牙国债，并有兴趣参与（西班牙）各储蓄银行的重组，但现在谈论投资的具体金额还为时过早，”西班牙正攵府表示。

　　萨帕特罗正对中国和新加坡进行正式访问，以会见亚洲投资机构。

　　中投公司一名官员向路透社(CIC)表示，西班牙媒体有关投资的报道不实。各方都知道中投目前没有任何剩余资金可投资海外，而且90亿欧元（合135亿美元）将远远超出中投以往最大的一笔投资，即2007年斥资56亿美元入股摩根士丹利(Morgan Stanley)。

　　西班牙央行正在敲定其对该国地方储蓄银行相关计划的审批，这些被称作caja的银行将募集新资本，以填补动摇了投资者对西班牙经济信心的150亿欧元缺口。

　　以往鲜为人知、私人所有的caja在西班牙房地产泡沫期间发放的贷款开始变成不良贷款，因而亟需募集资金。

　　由萨帕特罗的社会党正攵府所推行的严厉经济改革措施，已帮助西班牙在一定程度上重新恢复了金融市场的信心，此前一些投资者曾将西班牙视作一个风险，认为该国可能步希腊、爱尔兰和葡萄牙的后尘，接受欧盟纾困资金。

　　国际货币基金组织(IMF)本周指出，西班牙在证明其与欧元区接受纾困的外围国家“完全不同”后，已实现“脱钩”。

　　西班牙与中国接洽争取投资之前，卡塔尔首相在2月份访问马德里期间曾表示，他的国家将向西班牙银行业投资3亿欧元。

　　此后这方面就没有了下文，不清楚卡塔尔将投资于哪几家机构，或相关投资将采取何种形式。

　　译者/和风
(责任编辑：Newshoo)

agustin

CIC完成3笔海外投资，共81亿美元。其中30亿美元入股美国黑石、50亿美元注资摩根士丹利、1亿美元投资中国中铁H 股。以后打算投700亿美元在国外。