西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 386|回复: 4
收起左侧

关于应聘的方面的问题

[复制链接]
发表于 2011-5-27 16:33:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
当你把简历递给一个饭店,饭店叫你过来面试。会遇到哪些问题?
如何用西语才能够了解你想要知道的待遇问题?
比如全保,休息,一年几个月工资,一个礼拜休息几天等等
如果这个饭店是在另外个城市,如何去说去的时候飞机票或者是火车票是自费还是饭店付,
到了那个城市住宿问题怎么解决?是自己找房子还是包住宿?
请大能高手为我解惑,小弟感激不尽

发表于 2011-5-27 19:50:31 | 显示全部楼层
休息 ¿cuantos días de vacaciones al año?
一年几个月工资 ¿cuantas pagas al año?
一个礼拜休息几天¿cuantos días de descanso a la semana?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-5-28 01:01:58 | 显示全部楼层
谢谢,但是这个问题怎么问?如果这个饭店是在另外个城市,如何去说去的时候飞机票或者是火车票是自费还是饭店付,
到了那个城市住宿问题怎么解决?是自己找房子还是包住宿?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-28 12:50:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 amanecer 于 2011-5-28 12:50 编辑


si el restaurante se encuentra en otra ciudad, el coste de transporte de avion o de tren corre a la cuenta suya o la mia? y como es el alojamiento de trabajadores, alquilamos piso nosotros o usted nos encarga de piso y comida?

点评

rmj
usted nos encarga -> usted se encarga  发表于 2011-5-28 13:46

评分

参与人数 1银子 +200 收起 理由
rmj + 200 感谢您的建议,一起努力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-5-28 16:34:44 | 显示全部楼层
回复 amanecer 的帖子

谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-12-1 06:52 , Processed in 0.008718 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版