现在中国翻译也有了是真的吗

纯情小火鸡

我有个同事她孩子在这边出生的，是今年生的，4月份带回中国的，小孩的出生证明，LIBRO DE FAMILA ，在中国就有翻译了，她小孩是在丽水上的户口，就是在丽水翻译的，去年我有个朋友他是托律师办的，听说是要到马德里大驶馆翻译盖章，然后带回中国在当地上户口才可以上的进去的，我也不太清楚这些，大家有哪位朋友这些东西也是在中国翻译的，有吗，我想确认一下，到时候我小孩带回去上户口，这些翻译的东西也好早做好准备，还请各位好心人多多相告，在下先谢谢你们了