西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 295|回复: 5
收起左侧

求问各位大虾

[复制链接]
发表于 2011-6-8 17:43:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
小弟在学西班牙语   西班牙语中的二重元音不会读  特别是二重元音中前后有辅音 例如 vualta   veinte
发表于 2011-6-8 18:33:43 | 显示全部楼层
不是很清楚你的问题,直接去拼读就行了,比如,vuelta,v-u-el-ta. 你有磁带可听吗?听着磁带会更容易。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-8 20:44:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 Leopoldo 于 2011-6-8 12:48 编辑

同上。我觉得一般就是直接拼就好。注意音节划分。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-8 22:29:34 | 显示全部楼层
这儿可以听见西语词的发音
http://www.wordreference.com/definicion/vuelta
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-9 00:44:44 | 显示全部楼层
强元音:a, e, o
  弱元音:i, u
  * 二重元音由一个强元音和一个弱元音或两个弱元音构成。

  弱强:
  ia:hacia, sucia, rabia
  ie:tiene, siete, tiempo
  io:labio, odio, Mario
  ua:aduana, agua, cuatro
  ue:muerte, rueda, bueno,
  uo:antiguo, continuo, tortuoso
  ai:aire, baile, traiga
  ei:rey, peine, seis
  oi:soy, hoy, boina
  au:causa, auto, aula
  eu:Europa, deudo, feudo
  ou:bou, lo unió, lo usó

  弱弱:
  iu:ciudad, viuda, miura
  ui:fui, ruina, muy,

  二重元音是重读音节时,重音落在强元音上。
  bueno: bue – no viejo: vie – jo

  如果是由两个弱元音组成的二重元音位重读音节,则重音可落在u上,也可落在i上。
  ruido: rui – do viuda: viu – da

  二、三重元音


  三重元音由两个弱元音和一个强元音构成。强元音位于两个弱元音之间。

评分

参与人数 1银子 +300 收起 理由
rmj + 300 感谢您的建议,一起努力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-9 10:54:44 | 显示全部楼层
谢谢楼主 各位大虾
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-12-1 06:54 , Processed in 0.009366 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版